ayrıntı İngilizcesi: detail.

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

ayrıntı

/aj.ɾɯnˈtɯ/

noun

C1 seviye

TR → EN

"ayrıntı" kelimesinin İngilizcesi: detail. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldetailnoun

Görsel

Gri Gökler Altında Beyaz Minimalist Villa ve Yeşil İç Mekan Ayrıntısı

Suluboya Stilinde Ayrıntılı Tavus Kuşu Kanatları ve Büyüleyici Desenleri

Beyaz Kapitoneli Barok Kanepe ve Altın Varak Ayrıntılarıyla Şık Salon Atmosferi

Üç Parlak Mavi Şapkalı Mantarın Beyaz Zeminde Ayrıntılı Doğa Fotoğrafı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ayrıntıyı

Yönelme (-e)ayrıntıya

Bulunma (-de)ayrıntıda

Çıkma (-den)ayrıntıdan

Tamlayan (-in)ayrıntının

Çoğul (-ler)ayrıntılar

Tanım

•bir tiyatro eserinde ana düşünceye yardımcı olan sözcük, cümle veya eşya

•bütünün önemce ikinci derecede olan ögelerinden her biri, teferruat, tafsilat, detay

•edebiyat veya sanat eserlerinde bir bütünün ögelerinden her biri, teferruat, tafsilat

•Bir bütünün önemce ikinci derecede olan ögelerinden her biri

•Bir tiyatro eserinde ana düşünceye yardımcı olan kelime, cümle veya eşya

•Edebiyat veya sanat eserlerinde bir bütünün ögelerinden her biri; teferruat

Diğer Dillerde

Almancadetail (nötr) /deˈtaɪ̯/

detail

çekim: çoğul Details · tamlayan Details

eş: Einzelheit, Einzelnes

köken: Borrowed from French détail.

aile: detailgenau, detailgetreu, Detailhandel, Detailhändler, detailliert, detailverliebt, detailversessen, ins Detail gehen

& Details — & Ayrıntılar

FransızcaDétail (eril) /de.taj/

detail (something small enough to escape casual notice, or a profusion of details)

çekim: çoğul détails

köken: From Middle French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).

aile: détailler, détaillé, en détail, par le menu détail, point de détail

Détails — & Ayrıntılar

İspanyolcadestacamento , detallar , detalle , pormenorizar , puntualizar (eril) /destakaˈmento/

detachment, detail

çekim: çoğul destacamentos

köken: From destacar + -mento.

Detalles — & Ayrıntılar

İtalyancadettagliare , dettaglio , minuzia , particolare /det.taʎˈʎa.re/

to detail · to give details

çekim: geçmiş dettagliàto · ortaç dettagliàto · şimdiki dettàglia · ulaç dettagliànte

eş: descrivere, esporre, spiegare, ragguagliare, specificare, circostanziare

köken: Borrowed from French détailler, from Old French detaillier.

aile: dettagliato

Dettagli — & Ayrıntılar

Rusçaподробность, деталь

Подробности — & Ayrıntılar

Arapçaتَفَاصِيل, تَفْصِيل, فَصَّلَ

تفاصيل — & Ayrıntılar

Azericedetal, təfərrüat , təfsilat

detail, particularity

çekim: çoğul təfərrüatlar · tamlayan təfərrüatın

köken: From تَفَرُّعَات (tafarruʕāt), plural of Arabic تَفَرُّع (tafarruʕ).

aile: təfərrüatla, təfərrüatlı

Kazakçaдеректеме

detail

çekim: çoğul деректемелер · tamlayan деректеменің

köken: дерек (derek) + -теме (-teme).

aile: деректемелік, деректеметану

Özbekçetafsilot

detail

çekim: çoğul tafsilotlar · tamlayan tafsilotning

köken: Borrowed from Arabic تَفْصِيلَات (tafṣīlāt), plural of تَفْصِيل (tafṣīl).

Felemenkçedetachement , kleinigheid , persoonsgegevens

legereenheid die om een bepaalde taak uit te voeren van het groter geheel is afgezonderd

& Details — & Ayrıntılar

Portekizcedetalhar , detalhe , esmiuçar , esquadrinhar , identificação , minuciar /de.taˈʎa(ʁ)/

to detail

çekim: geçmiş detalhei · ortaç detalhado · şimdiki detalha

eş: esmiuçar, pormenorizar

köken: Borrowed from French détailler. By surface analysis, detalhe + -ar.

Detalhes — & Ayrıntılar

Yunancaδεδομένα , λεπτομέρεια , στοιχεία

nominative plural of δεδομένο (dedoméno) (data, information) · accusative plural of δεδομένο (dedoméno) · vocative plural of δεδομένο (dedoméno)

eş: στοιχεία

& Λεπτομέρειες — & Ayrıntılar

Japonca明細 , 細部 , 詳細, 詳細に説明する /me̞ːsa̠i/

detailed

çekim: geçmiş 明細した

詳細(T) — & Ayrıntılar

手紙でそれを知つたので私は早速明細な地図を描き赤鉛筆で道筋に矢の方向を附して速達したが、シラキウスはもう一滴も残らず水蒸気と化した後だつた。

Korece명세 , 상세 , 세부 /mjʌ̹ŋsʰe̞/

details

köken: Sino-Korean word from 明細 (“details”).

자세한 정보( D) — & Ayrıntılar

İsveççeavdela, beskriva detaljerat, detachera , detalj , enskildhet, gå in på detaljer

detach (to separate a military unit from the main body for a particular purpose)

çekim: geçmiş detacherade · ortaç detacherad · ulaç detacherande

köken: Borrowed from French détacher, suffixed with -era. Cognate of English detach, German detachieren, Italian distaccare, Romanian detașa.

& Detaljer — & Ayrıntılar

Lehçeczyścić wnętrze samochodu, dane osobowe, detale, drobnostka , oddelegować , oddelegowywać (dişil) /drɔbˈnɔst.ka/

bagatelle

çekim: çoğul drobnostki · tamlayan drobnostki

eş: drobiazg, błahostka, bagatela, fraszka, głupstwo, małostka

köken: Etymology tree Polish drobność Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish drobnostka From drobność + -ka.

& Szczegóły — & Ayrıntılar

Ukraynacaдокла́дність, подро́биця

Подробиці — & Ayrıntılar

Hintçeब्योरा

Fincedetalji , epäolennaisuus , henkilötiedot , komennus , komentaa , määrätä /ˈdetɑlji/

detail

çekim: çoğul detaljit · tamlayan detaljin

köken: From French détail.

aile: detsku, detaljipiirustus, detaljitieto

Selite — & Ayrıntılar

Çekçedetail , podrobnost (eril) /ˈdɛtaɪl/

detail

çekim: çoğul detaily · tamlayan detailu

eş: drobnost

& Detaily — & Ayrıntılar

Rumenceamănunt , detaliu (nötr)

detail, particular

çekim: çoğul amănunturi · tamlayan amănuntului

köken: From a- + mănunt, variant of mărunt.

aile: amănunți, amănunțime, amănunțit

& Detalii — & Ayrıntılar

Macarcakirendel, részlet , részletez, személyi adatok /ˈreːslɛt/

detail · installment (a portion of a debt, or sum of money, which is divided into portions that are made payable at different times)

çekim: çoğul részletek

köken: rész + -let

aile: részletes, részletez, részleti

Részletek — & Ayrıntılar

az ördög a részletekben rejlik/rejtőzik/lakozik/lakik/van/bújik meg

részletre

İbraniceפְּרָט, פרטים

פרטים — & Ayrıntılar

Dancadetalje , detaljer (nötr)

a detail, a circumlocution, a specific

çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljes

köken: From French détail.

& Detaljer — & Ayrıntılar

Endonezcerinci /ˈrint͡ʃi/

detail

çekim: çoğul rinci-rinci

aile: keperincian, keterperincian, memperincikan, merinci, pemerincian, perinci, perincian, rincian, serinci-rincinya, terincikan

& Detail — & Ayrıntılar

Vietnamcachi tiết /t͡ɕi˧˧ tiət̚˧˦/

detail; minutia · mechanical component

köken: Sino-Vietnamese word from 枝節, composed of 枝 (“twig; branch”) and 節 (“period”).

& Chi tiết — & Ayrıntılar

Chi tiết kho vũ khí khổng lồ Mỹ sản xuất rơi vào tay Taliban ở Afghanistan.

Bulgarcaдета́йл, дета́йлност, излагам подробно, подро́бност

& Подробности — & Ayrıntılar

Slovakçapodrobnosť

Detaily — & Ayrıntılar

Etimoloji

From Ottoman Turkish آیرمق (ayırmaḳ, “to part, to separate, to sever, to distinguish”), from Proto-Turkic *adïr- (“to split, to separate”), morphologically ayır- + -ın + -tı.