minuzia
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "minuzia" kelimesi Türkçe'de teferruat anlamına gelir.
Çeviri
Genelteferruat
Çekim Tablosu
çoğulminuzie
Tanım
•meticulousness · detail
Diğer Dillerde
AlmancaBagatelle, Belanglosigkeit, Detail, Geringfügigkeit, Kleinigkeit, Nichtigkeit (dişil) /baɡaˈtɛlə/
bagatelle
çekim: çoğul Bagatellen · tamlayan Bagatellen
eş: Belanglosigkeit, Geringfügigkeit, Kleinigkeit, Lappalie, Nebensächlichkeit, Nichtigkeit
köken: Borrowed from French bagatelle.
aile: bagatellisieren
Fransızcabagatelle, broutille, détail (dişil) /ba.ɡa.tɛl/
bagatelle, trinket, bauble · trifle
çekim: çoğul bagatelles
eş: affiquet, affûtiau, babiole, bricole, brimborion, colifichet
köken: Borrowed from Italian bagattella.
İspanyolcabagatela, chuchería, detalle, frivolidad, fruslería, futilidad (dişil) /baɡaˈtela/
bagatelle, trifle (an unsubstantial thing)
çekim: çoğul bagatelas
eş: baratija, birria, bujería, chuchería, frivolidad, fruslería
köken: Borrowed from Italian bagatella.
Rusçaбезделу́шка, дета́ль, ме́лочь, подро́бность, пустя́к, то́нкость
Felemenkçedetail, kleinigheid, onbenulligheid (nötr) /deːˈtɑi̯/
detail
çekim: çoğul details
köken: Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: detailhandel, detaillist, detailrijk
Portekizcedetalhe, minúcias, pormenor (eril) /deˈta.ʎi/
detail
çekim: çoğul detalhes
köken: Borrowed from French détail, from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
İsveççebagatell, oväsentlig sak, oväsentlighet, petitess, småsak, struntsak
something of very little importance or very easy to deal with (in a given context); a trifle, a triviality, a trivial task
çekim: çoğul bagateller · tamlayan bagatells
aile: bagatellartad, bagatellförseelse, bagatellisera, bagatellisering, bagatellmål
De bråkar om vilka lådor grejer ska ligga i och andra bagateller
Provet var en bagatell
Lehçebagatela, detal, szczegół (dişil) /ba.ɡaˈtɛ.la/
bagatelle, trifle · bagatelle (short piece of literature or of instrumental music, typically light or playful in character) · bagatelle (palace, usually in a garden, fashionable in the 18th and 19th centuries)
çekim: çoğul bagatele · tamlayan bagateli
eş: błahostka, drobnostka, drobiazg, szczegół, bagatelka, brechnia
köken: Borrowed from French bagatelle or Italian bagatella.
aile: bagatelny, niebagatelny, bagatelnie, niebagatelnie, bagatelność, bagatelizować, zbagatelizować
Ukraynacaдета́ль, докла́дність, подро́биця
Finceepäolennaisuus, pikkuseikka, yksityiskohta /ˈepæˌolenːɑi̯suːs/
unessentiality · irrelevance, nonpertinence
çekim: çoğul epäolennaisuudet · tamlayan epäolennaisuuden
köken: epäolennainen + -uus
Macarcaapróság, bagatell /ˈɒproːʃaːɡ/
trifle, bagatelle (a small thing) · tot, littlun (a small child)
çekim: çoğul apróságok
köken: From apró (“tiny, small”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix).
aile: aprósági, apróságú
İbraniceפְּרָט
Latinceapinae /ˈa.pɪ.nae̯/
trifles, bagatelles
çekim: çoğul apinārum · tamlayan apinārum
köken: Unknown. Compare afannae of similar meaning.
aile: apinārius, apinor
Dancadetalje (nötr)
a detail, a circumlocution, a specific
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljes
köken: From French détail.
Bulgarcaдета́йл, дреболия (dişil)
trifle, bagatelle (tiny, insignificant detail or nuance) · haslet, intestines
çekim: çoğul дреболи́и
köken: From an obsolete дре́боля (drébolja, “to shred, to shatter, to gut”) + -ия (-ija). Ultimately from Proto-Slavic *drebъ.
пи́лешки/а́гнешки дреболи́и
Litvancadetalė, smulkmena (dişil) /dʲɛ²ˈtɑːlʲeː/
detail · part, component
çekim: çoğul detãlės · tamlayan detãlės
köken: From French détail, likely via Russian дета́ль (detálʹ).
Katalancabagatel·la (dişil) /bə.ɣəˈtɛl.lə/
bagatelle
çekim: çoğul bagatel·les
köken: Borrowed from French bagatelle.
İrlandacamionrud, rud fánach
Ermeniceմանրուք
Tagalogcakasaliksikan
Telugucaవివరం
alternative form of వివరము (vivaramu, “explanation; detail”)
çekim: çoğul వివరాలు
aile: వివరంగా
Esperantobagatelo /baɡaˈtelo/
trivial thing, triviality, trifle
çekim: çoğul bagateloj
köken: Derived from Italian bagattella, perhaps from a diminutive of Latin baca (“berry”).
aile: bagatela, bagatelema, bagateligi
Belarusçaдэта́ль, падрабя́знасць, падрабя́знасьць, падро́бнасць, падро́бнасьць
Etimoloji
Borrowed from Latin minūtia. Doublet of minugia (inherited).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar