ampul
"ampul" kelimesinin İngilizcesi: ampoule, bulb, ampoule, lamp, ampoule. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Politikaampoulenoun
Genelbulb
Genelampoule
Genellamp
Genelampoule
Genellamp
Politikalight bulbnoun
Genelincandescent light bulb
Genelincandescent light bulb
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ampulü
Yönelme (-e)ampule
Bulunma (-de)ampulde
Çıkma (-den)ampulden
Tamlayan (-in)ampulün
Çoğul (-ler)ampuller
Tanım
•isim: İçinde, elektrik akımı ile akkor durumuna gelerek ışık verebilen bir iletkeni bulunan, havası boşaltılmış cam şişe
•İçinde sıvı durumda ilaç bulunan, kapalı cam tüp
Diğer Dillerde
lamp, light (piece of furniture, or fixture mounted on a wall or ceiling, holding one or more electric light sockets) · clipping of Glühlampe: bulb, light bulb (evacuated glass bulb containing a metal filament or an article that resembles such a bulb)
çekim: çoğul Lampen · tamlayan Lampen
eş: Glühbirne, Glühlampe, Leuchte, Leuchter, Meister Lampe
köken: From Middle High German lampe, from Latin lampada, from Latin lampas. Cognate with English lamp.
aile: die Lampen anhaben, einen auf die Lampe gießen
Vier Glühbirnen und zwei Radios. — Dört ampül ve iki radyo.
FransızcaAmpoule (dişil) /ɑ̃.pul/
light bulb · ampoule · blister
çekim: çoğul ampoules
eş: fiole, flacon, lampe, cloque, phlyctène, vésicule
köken: From Latin ampulla.
L'ampoule a explosé. — Ampul patladı.
bulb · vacuum tube
çekim: çoğul bulbos
eş: ampolla
köken: Borrowed from Latin bulbus (“bulb, onion”), from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
aile: bulbo raquídeo, bulboso
Difusión del quipu. — AKP'nin ampulünü söndür.
İtalyancalampada, lampadina (dişil) /ˈlam.pa.da/
lamp, light
çekim: çoğul lampade
eş: fanale, faro, lampadina, lampione, lanterna, luce
köken: From Latin lampada, from lampas.
aile: lampada a cherosene, lampada a scarica, lampada a spirito, lampada ad arco, lampada ad incandescenza, lampada al neon, lampada allo xeno, lampada alogena, lampada da tavolo, lampada di Davy
Viene completato il faro di Kõpu. — AKP'nin ampulünü söndür.
Rusçaампула, лампочка (dişil) /ˈampʊɫə/
ampoule
çekim: çoğul а́мпулы · tamlayan а́мпулы
Охраняет избушку Баба-Яга. — AKP'nin ampulünü söndür.
Arapçaسِرَاج, قِنْدِيل, لَمْبَة, مِصْبَاح
وهذا ما تفعلة المصابيح. — Aslında ampul bunu yapıyor.
Farsçaپیاز /pi.ˈjaːz/
onion · bulb
çekim: çoğul پیازها
köken: Inherited from Proto-Iranian; compare Sogdian [script needed] (pyʾk /piyāk/, “onion”), Khotanese pau (“onion”). Perhaps ultimately from Proto-Indo-European *peyḱ-; compare Ancient Greek πικρός (pikrós, “bitter”).
aile: پیازچه
lamp (especially an oil lamp)
çekim: çoğul çıraqlar · tamlayan çırağın
köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (cirāġ, carāġ).
Özbekçechiroq
Felemenkçegloeilamp (dişil) /ˈɣlui̯.lɑmp/
incandescent light bulb
çekim: çoğul gloeilampen
köken: From gloeien (“to glow”) + lamp.
Wow. — Dört ampül ve iki radyo.
Portekizcecandeia, lâmpada, luminária (dişil) /kɐ̃ˈdej.ɐ/
candle (light source with a wick embedded in wax) · lamp; oil lamp (light source with a wick and an oil container) · any of several shrubs characterised by resinous, medicinal and tannin-rich bark
çekim: çoğul candeias
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Italic *kandēō Latin candeō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-eh₁-lós Proto-Indo-European *-eh₁-léh₂ Proto-Italic *-ēlā Latin -ēla Latin candēla Old Galician-Portuguese candea Portuguese candeia Inherited from Old Galician-Portuguese candea (“candle”), from Latin candēla (“candle”). Doublet of the borrowed candela. Cognate with…
Quatro lâmpadas e dois rádios. — Dört ampül ve iki radyo.
bulb (daffodil, crocus, etc) · bulb (swollen root of these plants)
çekim: çoğul βολβοί · tamlayan βολβού
köken: From Ancient Greek βολβός (bolbós).
Η ανείπωτη ιστορία της προγραμματισμένης βραχυβιότητας. — Ampul komplosu
a western-style oil lamp · lighting, illumination, a lamp
köken: Borrowed from Dutch lamp, later reinforced by English lamp.
粒弾を使用。 — Ampullerde kullanılır.
石油ランプ
呼び出した主人の言うことを、何でも聞いてくれるランプの精。
light
köken: Sino-Korean word from 光明.
바이트 AKB 활동을 시작함. — AKP'nin ampulünü söndür.
쟈근거시노피떠셔만믈을다비취니 / 밤듕의광명이너만ᄒᆞ니또잇ᄂᆞ냐
İsveççelök, oljelampa /løːk/
onion (a genus of plants – see also Allium) · an onion · onion
çekim: çoğul lökar · tamlayan löks
köken: From Old Swedish lø̄ker, from Old Norse laukr, from Proto-Norse ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ (laukaʀ), from Proto-Germanic *laukaz.
aile: amaryllislök, backlök, blomlök, blomsterlök, gladioluslök, gräslök, gul lök, hyacintlök, kantlök, klipplök
Fyra glödlampor och två radioapparater. — Dört ampül ve iki radyo.
Jag köpte fyra stora lökar
en gryta som innehåller mycket lök
finhacka löken
Lehçecebulka (dişil) /t͡sɛˈbul.ka/
diminutive of cebula · bulb (part of a plant) · hair follicle
çekim: çoğul cebulki · tamlayan cebulki
köken: Etymology tree Old Polish cebula Polish cebula Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish cebulka From cebula + -ka.
Cztery żarówki i dwa radia. — Dört ampül ve iki radyo.
Ukraynacaцибу́лина
Чотири лампочки та два радіоприймачі. — Dört ampül ve iki radyo.
lamp (or any source of light)
çekim: çoğul चिराग़ों
köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (čirāġ, čarāġ). Compare Gujarati ચિરાગ (cirāg).
Fincekupu, lamppu, öljylamppu, sipuli, valaisin /ˈkupu/
dome (architectural element) · dome (an object shaped like an upset bowl) · canopy (parachute cloth)
çekim: çoğul kuvut · tamlayan kuvun
köken: From Proto-Finnic *kupu. Related to Karelian kupu, Ludian kubu and Veps kubu.
aile: kupula, kupura, heijastinkupu, juustokupu, kaalinkupu, kakkukupu, kattokupu, kaulakupu, kupuhapero, kupuholvi
Edison keksi hehkulampun. — Edison ampulü icat etti.
Çekçebulva, hlíza, svítilna (dişil) /ˈbulva/
bulb, tuber · eyeball
çekim: çoğul bulvy · tamlayan bulvy
eş: hlíza, oční bulva
Nevyřčený příběh plánovaného stárnutí — Ampul komplosu
bulb
çekim: çoğul bulbi · tamlayan bulbului
köken: Borrowed from French bulbe.
Conspiratia becului — Ampul komplosu
Macarcagumó, lámpa, mécses, olajlámpa, virághagyma /ˈlaːmpɒ/
lamp (device producing light)
çekim: çoğul lámpák
köken: Back-formation from lámpás.
aile: lámpájú, Davy-lámpa, elemlámpa, fémhalogénlámpa, gázlámpa, halogénlámpa, higanylámpa, izzólámpa, jelzőlámpa, karbidlámpa
Négy körtét és két rádiót. — Dört ampül ve iki radyo.
İbraniceבָּצָל, מְנוֹרָה
והנורה ממש עושה זאת. — Aslında ampul bunu yapıyor.
bulb (especially an edible bulb such as the onion)
çekim: çoğul bulbī · tamlayan bulbī
köken: Etymology tree Ancient Greek βολβός (bolbós)bor. Latin bulbus Borrowed from Ancient Greek βολβός (bolbós, “plant with round swelling on underground stem”).
aile: bulbāceus, bulbātiō, bulbōsus, bulbulus
Dancaløg, olielampe /løj/
onion · testicle
çekim: çoğul løgene · tamlayan løgs
köken: From Old Norse laukr, from Proto-Norse ᛚᚨᚢᚲᚨᛉ (laukaʀ), from Proto-Germanic *laukaz.
aile: hvidløg, purløg
I kan se denne ampul. — Bunu ampülü görüyorsunuz.
Et spark i løgene.
Norveççeløk
Endonezcelampu, umbi lapis /ˈlampu/
lamp
çekim: çoğul lampu-lampu
köken: Inherited from Malay lampu, from Malayo-Portuguese lampu, from Dutch lamp (“lamp”), from Middle Dutch lampe, from Old French lampe, from Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), from λάμπω (lámpō, “shine”), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”). Doublet of lampion.
aile: berlampu, perlampuan, lampu asetilena, lampu atas, lampu atret, lampu baterai, lampu belakang, lampu berjalan, lampu buritan, lampu busur
BPS Kabupaten Lebak. — AKP'nin ampulünü söndür.
Etimoloji
Borrowed from French ampoule.
Deyimler
akkor ampul
aynalı ampul
buzlu ampul
saydam ampul
ampul temizleyici
emay boyalı ampul
ilaç ampul
optik ampul
Örnek Cümleler
Ampul bitti.
The light bulb has burned out.
Ampul yandı.
The light bulb has burned out.
Ampul söndü.
The bulb has burned out.
Ampul bozuldu.
The light bulb has burned out.
Ampul patladı.
The light bulb burst.
Üç ampul yandı.
Three bulbs have burned out.
Üç ampul patladı.
Three bulbs have burned out.
Tom ampulü taktı.
Tom screwed in the light bulb.
Tom ampulü çıkardı.
Tom unscrewed the light bulb.
Ampuller ısı yayar.
Lightbulbs emit heat.
Bir ampul ışık verir.
A light bulb gives light.
Modern ilaç ampulleri
Modern drug ampoules
Birleşik Kelimeler
mum ampulrustik ampul