램프

/ɾɛmpʰɯ/

KORECE → TR

Korece "램프" kelimesi Türkçe'de ampul, lamba, sokum, yağ lambası anlamına gelir.

Çeviri

Genelampul

Genellamba

Genelsokum

Genelyağ lambası

Tanım

•a lamp (device producing light) · a lamp (oil device producing light)

Diğer Dillerde

AlmancaAuffahrt , Lampe , Öllampe , Rampe (dişil) /ˈaʊ̯fˌfaːrt/

slip road, on-ramp (portion of a road used for entering a motorway) · Ascension of Christ

çekim: çoğul Auffahrten · tamlayan Auffahrten

zıt: Abfahrt

Fransızcaail des bois , lampe, oignon sauvage, poireau sauvage, rampe

Nom commun de deux petites plantes sauvages, botaniquement proche, dont le goût et la saveur ressemblent à ceux de l’ail :

İspanyolcacandil, fogaril, lámpara, puerro salvaje, rampa (eril) /kanˈdil/

oil lamp · Betty lamp · a fish of the family Holocentridae; a squirrelfish or soldierfish

çekim: çoğul candiles

eş: araña, candelero

köken: Borrowed from Arabic قِنْدِيل (qindīl), from Latin candēla. Doublet of candela.

aile: a moco de candil, arder en un candil, sombrero de tres candiles

İtalyancaculaccio , lampada , lampadina , rampa , scamone (eril) /kuˈlat.t͡ʃo/

pejorative of culo · rump/sirloin (cut of meat)

çekim: çoğul culacci

köken: From culo (“butt”) + -accio.

aile: culaccino

Rusçaбушева́ть, ла́мпа, ла́мпочка, неи́стовствовать, па́ндус, свети́льник

Arapçaسِرَاج, قِنْدِيل, لَمْبَة, مِصْبَاح

Farsçaلمبر

Azericeçıraq , lampa /t͡ʃɯrɑχ/

lamp (especially an oil lamp)

çekim: çoğul çıraqlar · tamlayan çırağın

köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (cirāġ, carāġ).

Kazakçaлампа , шам , шырақ

lamp

çekim: çoğul лампалар · tamlayan лампаның

Özbekçechiroq, lampa

lamp

çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampaning

Tatarcaлампа

Türkmencelampa /ˈlam.pa/

lamp; bulb

çekim: çoğul lampalar · tamlayan lampanyň

Kırgızcaлампа, чырак, шам /ʂɑm/

candle

çekim: çoğul шамдар · tamlayan шамдын

köken: From Persian شمع (šam'), from Arabic شَمْع (šamʕ, “candle”).

Uygurcaچىراغ, لامپا

Felemenkçehelling , lamp , olielamp (dişil) /ˈɦɛ.lɪŋ/

inclination, slope

çekim: çoğul hellingen

köken: From Middle Dutch heldinge. Equivalent to hellen + -ing.

aile: berghelling, hellingbaan, hellingproef, hellingsgraad, hellingshoek, hellingspercentage, scheepshelling

Portekizcealcatra , candeia , lâmpada , luminária , rampa (dişil) /awˈka.tɾɐ/

rump (cut of meat from the rump of an animal) · buttock (of a person)

çekim: çoğul alcatras

köken: From Arabic القَطْرَة (al-qaṭra, “piece, drop”).

Yunancaλάμπα , ράμπα (dişil) /ˈlam.ba/

lamp, electric or oil · light bulb

çekim: çoğul λάμπες · tamlayan λάμπας

köken: Borrowed from Italian lampa (“lamp”), from Latin lampas (“lamp”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch, lamp”), from Ancient Greek λάμπω (lámpō, “shine”).

Japoncaランプ, 尻肉, 明かり , 電灯 /ɾã̠mpɯ̟/

a western-style oil lamp · lighting, illumination, a lamp

köken: Borrowed from Dutch lamp, later reinforced by English lamp.

石油ランプ

呼び出した主人の言うことを、何でも聞いてくれるランプの精。

İsveççelampa , oljelampa , ramp

lamp

çekim: çoğul lampor · tamlayan lampas

köken: From Old Norse lampi, from Middle Low German lampe, from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch”).

aile: bordslampa, glödlampa, kvartslampa, lampskärm, skrivbordslampa, sänglampa, värmelampa

Lehçelampa (dişil) /ˈlam.pa/

lamp (piece of furniture including one or more electric light sources) · device containing oil, burnt through a wick for illumination; an oil lamp · face, head

çekim: çoğul lampy · tamlayan lampy

eş: świeca, latarnia, ślepie

köken: Etymology tree German Lampebor. Polish lampa Borrowed from German Lampe.

lampa elektronowa

Ukraynacaла́мпа, ла́мпочка, па́ндус

Hintçeचिराग़, दिया , दीपक , दीवट , बत्ती, लैंप (eril) /t͡ʃɪ.ɾɑːɣ/

lamp (or any source of light)

çekim: çoğul चिराग़ों

köken: Borrowed from Classical Persian چراغ (čirāġ, čarāġ). Compare Gujarati ચિરાગ (cirāg).

Finceajoluiska , lamppu , luiska , öljylamppu , paahtopaisti , paisti /ˈɑjoˌlui̯skɑ/

ramp (inclined surface that one can drive on)

çekim: çoğul ajoluiskat · tamlayan ajoluiskan

köken: ajo + luiska

Çekçelampa , svítilna (dişil) /ˈlampa/

lamp

çekim: çoğul lampy · tamlayan lampy

eş: svítidlo, svítilna

köken: Inherited from Old Czech lampa, from Middle High German lampe (compare German Lampe), from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς (lampás).

aile: lampárna, lampář, lampička

Rumencelampă, lampă electrică, lămpi, rampă (dişil)

lamp · light

çekim: çoğul lămpi · tamlayan lămpi

köken: Borrowed from German Lampe.

aile: lampant, lămpărie, lampist

Macarcalámpa , mécses , olajlámpa /ˈlaːmpɒ/

lamp (device producing light)

çekim: çoğul lámpák

köken: Back-formation from lámpás.

aile: lámpájú, Davy-lámpa, elemlámpa, fémhalogénlámpa, gázlámpa, halogénlámpa, higanylámpa, izzólámpa, jelzőlámpa, karbidlámpa

İbraniceמְנוֹרָה

Latincelaterna , lucerna (dişil) /ɫaːˈtɛr.na/

alternative form of lanterna (“lantern, lamp; torch”)

çekim: çoğul lāternae · tamlayan lāternae

Etimoloji

Borrowed from Dutch lamp.