Fince "valaisin" kelimesi Türkçe'de ampul, lamba, yağ lambası anlamına gelir.
Çeviri
Genelampul
Genellamba
Genelyağ lambası
Çekim Tablosu
çoğulvalaisimet
tamlayanvalaisimen
Tanım
•light fixture, luminaire, light fitting, lighting fixture (complete lighting unit attached to a wall or ceiling) · lamp, light (piece of furniture holding one or more electric light sockets) · illuminant (something that illuminates)
lamp, light (piece of furniture, or fixture mounted on a wall or ceiling, holding one or more electric light sockets) · clipping of Glühlampe: bulb, light bulb (evacuated glass bulb containing a metal filament or an article that resembles such a bulb)
çekim: çoğul Lampen · tamlayan Lampen
eş: Glühbirne, Glühlampe, Leuchte, Leuchter, Meister Lampe
köken: From Middle High German lampe, from Latin lampada, from Latin lampas. Cognate with English lamp.
aile: die Lampen anhaben, einen auf die Lampe gießen
köken: Inherited from Middle French lampe, from Old French lampe, from Latin lampas, from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “lamp, flambeau”).
aile: lampe à acétylène, lampe à huile, lampe à pétrole, lampe à pied, lampe à souder, lampe Davy, lampe de bureau, lampe de poche, lampe torche, lampe-tempête
eş: fanale, faro, lampadina, lampione, lanterna, luce
köken: From Latin lampada, from lampas.
aile: lampada a cherosene, lampada a scarica, lampada a spirito, lampada ad arco, lampada ad incandescenza, lampada al neon, lampada allo xeno, lampada alogena, lampada da tavolo, lampada di Davy
köken: From Middle Dutch lampe, from Old French lampe, from Latin lampas (“lamp; torch; lantern”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch; lamp”), from λάμπω (lámpō, “shine”), perhaps from Proto-Indo-European *leh₂p- (“glow”).
candle (light source with a wick embedded in wax) · lamp; oil lamp (light source with a wick and an oil container) · any of several shrubs characterised by resinous, medicinal and tannin-rich bark
çekim: çoğul candeias
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kend-der. Proto-Italic *kandēō Latin candeō Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-eh₁-lós Proto-Indo-European *-eh₁-léh₂ Proto-Italic *-ēlā Latin -ēla Latin candēla Old Galician-Portuguese candea Portuguese candeia Inherited from Old Galician-Portuguese candea (“candle”), from Latin candēla (“candle”). Doublet of the borrowed candela. Cognate with…
köken: Borrowed from Italian lampa (“lamp”), from Latin lampas (“lamp”), from Ancient Greek λαμπάς (lampás, “torch, lamp”), from Ancient Greek λάμπω (lámpō, “shine”).
lamp (piece of furniture including one or more electric light sources) · device containing oil, burnt through a wick for illumination; an oil lamp · face, head
çekim: çoğul lampy · tamlayan lampy
eş: świeca, latarnia, ślepie
köken: Etymology tree German Lampebor. Polish lampa Borrowed from German Lampe.