Ana içeriğe geç
Sözlük
/
alışılagelmiş

alışılagelmiş

"alışılagelmiş" kelimesinin İngilizcesi: decorous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldecorous

Diğer Dillerde

Almancagewöhnlich, üblicherweise /ɡəˈvøːnlɪç/
usual, normal, ordinary, everyday · vulgar, common (not befitting someone of higher class)
çekim: karşılaştırma gewöhnlicher · üstünlük am gewöhnlichsten
eş: meist
köken: From Middle High German gewon(e)lich, from Old High German giwonalīh (11th c. as adverb giwonalīhho), from Proto-West Germanic *gawunalīk. Cognate with Dutch gewoonlijk, Old English ġewuneliċ. Equivalent to gewohn + -lich, the former being an obsolete variant of gewohnt. The umlaut in Modern German developed under influence of related gewöhnen (Middle High German gewenen).
Die Strafe hat die Kultur in der Tagesstätte zerstört. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Wohin reist du gewöhnlich im Sommer?
Ich reise gewöhnlich nach Berlin.
Fransızcaordinaire /ɔʁ.di.nɛʁ/
ordinary · mediocre, nondescript · rude, discourteous, shabby
çekim: çoğul ordinaires
eş: habituel
köken: Inherited from Old French ordinaire, borrowed from Latin ōrdinārius, from Latin ōrdō (whence French ordre) + -ārius (whence -aire).
aile: extraordinaire, ordinairement
L'amende a brisé la culture de la crèche. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
İspanyolcadecoroso /dekoˈɾoso/
dignified, decorous
köken: From Latin decorosus.
La multa rompió la cultura de la guardería. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
İtalyancadecente, dignitoso /deˈt͡ʃɛn.te/
decent, decorous, seemly · proper · reasonable
eş: conveniente, decoroso, pudico, dignitoso, presentabile, castigato
zıt: indecente
köken: From Latin decentem, accusative case form of decēns (“appropriate, fitting”), present active participle of decet (“[it] is fitting”).
aile: decentemente
La multa ha "rotto" la cultura dell'asilo-nido. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Введение штрафа нарушило культуру отношений между родителями и детским садом. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Arapçaوَجِيه
لقد هدمت الغرامة ثقافة مركز الرعاية النهارية. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Felemenkçegoed, keurig, net, welvoeglijk /ɣut/
good (not bad) · correct, right (factually or morally) · all right, fine
çekim: karşılaştırma beter · üstünlük best
eş: geschikt, bruikbaar, behoorlijk, correct, foutloos, juist
zıt: slecht, fout, verkeerd
köken: From Middle Dutch goet, from Old Dutch guot, from Proto-West Germanic *gōd, from Proto-Germanic *gōdaz, from Proto-Indo-European *gʰedʰ-.
aile: algoed, goed doel, goed volk, goedaardig, Goede Herder, Goede Vrijdag, Goede Week, goedemiddag, goedemorgen, goedenavond
De boete veranderde de cultuur van de kinderkribbe. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Ik voel me goed.
Het is een goede informatiebron.
Helaas, dat antwoord was niet goed.
Yunancaσεμνός
modest, decorous · unassuming, unpretentious
çekim: karşılaştırma σεμνότερος · üstünlük σεμνότερος
eş: ακαμάρωτος
zıt: άσεμνος
köken: From Ancient Greek σεμνός (semnós, “revered, august, holy”), from σέβομαι (sébomai, “I feel awe”), from Proto-Indo-European *tyegʷ- (“avoid, yield to”).
Το πρόστιμο διάρρηξε την κουλτούρα που υπήρχε στο κέντρο ημερήσιας φροντίδας. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Lehçestosowny /stɔˈsɔv.nɘ/
appropriate, suitable, fitting, meet, apposite · decorous
çekim: karşılaştırma stosowniejszy · üstünlük najstosowniejszy
eş: właściwy, odpowiedni, adekwatny, należyty, zgodny, zdatny
zıt: niestosowny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)tew- Proto-Indo-European *(s)tewd- Proto-Indo-European *stówd-e-ti Proto-Germanic *stautaną Proto-West Germanic *stautan Old High German stōzan Middle High German stōʒenbor. Old Polish stosować Polish stosować Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish stosowny From stosować + -ny.
aile: stosowność
Kara zburzyła kulturę obowiązującą w przedszkolu. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Введення штрафу порушило культуру стосунків у дитячих садках. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
limited, bounded, restricted · decorous, dignified, restrained · ethical, lawful
zıt: अमर्यादित, असीमित, अशोभनीय
köken: Sanskritic formation from मर्यादा (maryādā) + -इत (-it).
संसाधनों का उपयोग एक मर्यादित तरीके से करना चाहिए।
उनका आचरण हमेशा अत्यंत मर्यादित रहता है।
Fincesäädyllinen /ˈsæːdylːinen/
decent (acting decently)
çekim: karşılaştırma säädyllisempi · üstünlük säädyllisin
köken: sääty + -llinen
aile: säädyllisesti, säädyllisyys
Rumencecuviincios, decoros /ˌku.vi.inˈt͡ʃʲos/
proper · becoming, proper, decorous · decent
eş: politicos
köken: From cuviință + -os.
Amenda a spart cultura grădiniței. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Norveççesømmelig
Vietnamcađoan trang /ʔɗwaːn˧˧ t͡ɕaːŋ˧˧/
dignified and decorous
köken: Sino-Vietnamese word from 端莊.
Việc phạt tiền phá vỡ văn hóa ở trung tâm chăm sóc hàng ngày. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
花唭玉説端莊 𩄲輸渃𩯀雪讓牟䏧
decent, proper, appropriate
çekim: karşılaştırma по́-присто́йни · üstünlük на́й-присто́йни
Глобата е нарушила културата на детската градина. — Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
Litvancapadorùs
İrlandacaoiriúnach /(ə)ˈɾʲuːn̪ˠəx/
suitable, fit, proper · fitting, appropriate, meet · expedient (suitable to effect some desired end or the purpose intended)
çekim: karşılaştırma oiriúnaí · üstünlük is oiriúnaí
köken: From oiriúint + -ach.
aile: mí-oiriúnach
Ermeniceպատշաճ /pɑtˈʃɑt͡ʃ/
due, fit, proper, decent, decorous, becoming, seemly, appropriate
çekim: üstünlük ամենապատշաճ
köken: Learned borrowing from Old Armenian պատշաճ (patšač).
պատշաճ կերպով, ըստ պատշաճի
Moğolcaовоо, ᠣᠪᠤᠭ᠎ᠠ /ˈɔw̜oː/
ovoo; cairn; mound; tell; elevation; kurgan
köken: Mongolian Cyrillic ᠣᠪᠤᠭ᠎ᠠ (obug-a) овоо (ovoo)
Maltacadekoruż, dinjituż /dɛ.kɔˈruːs/
decorous
köken: Etymology tree Italian decorosobor. Maltese dekoruż Borrowed from Italian decoroso.
Faroecehampiligur
decorous, modest · appropriate, reasonable

Örnek Cümleler

Ceza, kreşin alışılagelmişini bozdu.
The fine broke the culture of the daycare center.
Birincisi alışılagelmiş yöntemle olur.
One is just in the traditional way.
Cezayla bozulan alışılagelmiş davranış aynen devam etti.
The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed.
Bu konular alışılagelmiş ders başlıklarının yerine geçti.
They would assume the commanding role of traditional disciplines.
Tanıdığım itfaiyeciler bunun alışılagelmiş olduğunu söyledi.
People I know who are firemen told me that this is not uncommon.
Umarım, bunu bulmak, artık, sizin için alışılagelmiş bir işlemdir.
This hopefully is a bit of second nature to you now.
Bu noktada Büyük Ordunun alışılagelmiş taktikleri aleyhine işlemekteydi.
To date the standard methods of the Grande Armée were working against it.
Tipik Lewis bazları amonyak ve alkik aminler gibi alışılagelmiş aminlerdir.
Typical Lewis bases are conventional amines such as ammonia and alkyl amines.
Ve ne yazık ki bu ülkede alışılagelmiş olarak sorunlarımızdan konuşmayı sevmiyoruz.
And yet, we have in this country this dynamic where we really don't like to talk about our problems.
Bir diğer alışılagelmiş kitap türü, tek ülke için yayınlanan "Pul ve Posta Tarihi" kitaplarıdır.
Another common sort of book is the comprehensive "Stamps and Postal History" of a single country.
alışılagelmiş ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod