Ana içeriğe geç
Sözlük
/
ağarmak

ağarmak

verb
TR → EN
"ağarmak" kelimesinin İngilizcesi: bleach. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbleach

Çekim Tablosu

Geniş zamanağaramam
Şimdiki zamanağarabiliyor
Gelecek zamanağaracak
Geçmiş zamanağaramadı
Şartağaramasa
Gereklilikağaramamalı
Emirağar

Tanım

•aydınlanmak
•beyazlaşmak
•Rengi solmak
•Beyaz duruma gelmek
•Sabahleyin ortalık aydınlanmaya başlamak

Diğer Dillerde

inflection of bleichen: · first/third-person singular subjunctive I · singular imperative
çekim: çoğul Bleichen · tamlayan Bleichen
köken: From Middle High German bleiche, from Old High German bleih, from Proto-West Germanic *blaik.
Fransızcapâlir, Pâlir /pa.liʁ/
to pale; to fade (lose color) · to fade (lose glory or power)
çekim: geçmiş pâli · ortaç pâli · şimdiki pâlit · ulaç pâlissant
köken: From Old French palir (12th c.). By surface analysis, pâle (“pale”) + -ir (infinitive suffix).
aile: pâlir sur les livres, pâlissement, repâlir, son étoile pâlit
Elle pâlissait et avait des battements de cœur.
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
to bleach
çekim: geçmiş candeggiàto · ortaç candeggiàto · şimdiki candéggia · ulaç candeggiànte
eş: sbiancare
köken: From Latin candeō (“to shine, gleam white”) + -eggiare.
aile: candeggiante, candeggina, candeggio
Rusçaпобелеть, выцвести, поседеть /pəsʲɪˈdʲetʲ/
to become gray, to turn gray
çekim: geçmiş поседе́вший · ortaç поседе́вший
köken: по- (po-) + седе́ть (sedétʹ)
Arapçaبَيَّضَ, مَادَّة تَبْيِيض
Kazakçaақтау
whitish
köken: From ақ (aq) + -ла (-la).
Ол пойызбен Ақтауға барады.
Felemenkçeaanbreken /ˈaːm.breː.kə(n)/
to begin, to onset · to break into, to open for the first time · to violently approach by storm
çekim: geçmiş braken aan · ortaç aangebroken · şimdiki breekt aan · ulaç aanbrekend
eş: aanspreken
köken: Inherited from Middle Dutch aenbreken. By surface analysis, aan + breken.
Portekizceágua sanitária, alvejante, alvejar, branquear, descolorante, descolorir (dişil) /ˈa.ɡwɐ sɐ.niˈta.ɾi.ɐ/
bleach (chemical used to disinfect clothes)
çekim: çoğul águas sanitárias
köken: Literally, “sanitary water”.
κάνω κάτι λευκό
eş: ασπρίζω
Japonca漂白する, 漂白剤 /ço̞ːha̠kɯ̟za̠i/
bleach, bleacher
köken: 漂白(ひょうはく) (hyōhaku, “bleaching”) + 剤(ざい) (-zai, “agent”)
Korece바래다, 표백제 /pa̠ɾɛda̠/
to fade, discolor, shade off, get washed out · to weather, expose to weather, age, season, bleach
çekim: geçmiş 바랬다
köken: Of native Korean origin.
aile: 바래주다
İsveççebleka, blekmedel
inflection of blek: · plural
çekim: çoğul blekor · tamlayan blekas
köken: From Old Swedish blēkia, from Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also blek.
Lehçebielić, wybielacz, wybielić /ˈbjɛ.lit͡ɕ/
to whitewash (to paint over with a lime and water mixture) · to whiten · to bleach
çekim: geçmiş bielono · şimdiki bieli
eş: pobielać
köken: Inherited from Old Polish bielić, from Proto-Slavic *běliti. By surface analysis, biel + -ić.
aile: bielidło, dobielić, dobielać, nabielić, obielić, obielać, odbielić, odbielać, pobielić, pobielać
bielić dom/domek
bielić grób
bielić krawężniki
Ukraynacaвідбі́лювач
Fincevalkaista, valkaisuaine /ˈʋɑlkɑi̯stɑˣ/
To whiten, to bleach (to treat with bleach).
çekim: geçmiş valkaissut · şimdiki valkaisee · ulaç valkaiseva
köken: From valkea + -aista.
aile: valkaisematon, valkaiseminen, valkaisimo, valkaisu
Çekçebělidlo, bělit (nötr) /ˈbjɛlɪdlo/
bleach (chemical) · bleachery
çekim: çoğul bělidla · tamlayan bělidla
köken: Inherited from Old Czech bělidlo, from Proto-Slavic *bělidlo. By surface analysis, bělit + -dlo.
Macarcafehérítő, hipó, kifehérít /ˈfɛɦeːriːtøː/
present participle of fehérít
çekim: çoğul fehérítők
köken: fehérít (“to bleach, whiten”) + -ő
İbraniceאקונומיקה, הלבין, מלבין (dişil) /e.koˈno.mi.ka/
Bleach: a chemical or preparation used for whitening or disinfecting.
çekim: çoğul אקונומיקות
köken: Possibly from a name of brand of bleach that borrowed from English economic.
Dancablege, blegemiddel
definite of bleg · plural of bleg
çekim: geçmiş blegede · ortaç bleget · ulaç blegende
köken: From Old Norse bleikja, from Proto-Germanic *blaikijaną, from *blaikaz, whence also bleg.
aile: blegning, ubleget
Norveççebleike, bleikemiddel, bleke, blekemiddel
Endonezcepemutih /pəˈmutih/
bleach: a chemical, such as sodium hypochlorite or hydrogen peroxide, or a preparation of such a chemical, used for disinfecting or whitening · whitening: a substance, such as a bleach, used to make something white or whiter
çekim: çoğul pemutih-pemutih
eş: ڤلونتور
köken: Affixed putih (“white”) + peng- (“instrument prefix”).
aile: bahan pemutih, bubuk pemutih, keracunan pemutih, keracunan zat pemutih, krim pemutih, menara bahan pemutih, pemutih kuku, pemutih rambut, serbuk pemutih
Bulgarcaбелина, избелвам, обезцветявам /bɛliˈna/
whiteness · sclera (the white of the eye) · albumen (the white of an egg)
çekim: çoğul белини́
köken: Inherited from Proto-Slavic *bělina. By surface analysis, бял (bjal, “white”) + -ина́ (-iná, abstract noun formative).
Slovakçabielidlo, bieliť, odfarbiť, vybieliť
Litvancabaliklis
Taycaน้ำยาซักผ้าขาว, ไฮเตอร์ /haj˧.tɤː˥˩/
bleach
köken: From the trademark Haiter.
Katalancablanquejar, lleixiu /bləŋ.kəˈʒa/
to whiten · to blanch · to launder (money)
çekim: geçmiş blanquegí · ortaç blanquejat · şimdiki blanqueja
köken: From blanc + -ejar.
aile: blanqueig, blanquejador, blanquejant, blanquejat
Galiçyacalixivia

Etimoloji

From Ottoman Turkish آغارمق (ağarmak), equivalent to ak (“white”) + -ar (“verb-forming suffix”).

Örnek Cümleler

Ağarmakta olan sabaha andolsun ki,
The morning when it is unveiled,
Yaşlanmak, beyazlamak, saçları ağarmak anlamı vardır.
Examples include age, gender, weight, and hair color.
ağarmak ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod