eternity
çekim: çoğul Ewigkeiten · tamlayan Ewigkeiten
eş: Dauer, Endlosigkeit, Himmel, Jenseits, Zeitlosigkeit
köken: Inherited from Middle High German ēwicheit, from Old High German ēwigheit. By surface analysis, ewig + -keit. Compare eeuwigheid.
🔊 Der unsterbliche Stenz. — Ölümsüzlük Taşı anlamına gelir.
eternity · a very long time
çekim: çoğul éternités
köken: Learned borrowing from Latin aeternitās.
🔊 Il symbolise l'immortalité. — Ölümsüzlük Taşı anlamına gelir.
🔊 de toute éternité
🔊 Ça fait une éternité que je ne l'ai pas vu.
eternity
çekim: çoğul eternidades
köken: From Latin aeternitātem.
🔊 Esto es... ¿la inmortalidad? — Bu... ölümsüzlük mü?
eternity
eş: immortalità, indistruttibilità, continuità, perennità, perpetuità, tempo infinito
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
🔊 Questa è... l'immortalità, vero? — Bu... ölümsüzlük mü?
immortality
çekim: çoğul бессме́ртия · tamlayan бессме́ртия
eş: бессмертность, бессмертье, бессмертье
köken: From бес- (bes-) + смерть (smertʹ) + -ие (-ije).
🔊 Бессмертие - это чушь. — Ölümsüzlük saçmalık.
🔊 Иде́я бессме́ртия будора́жила умы́ люде́й в тече́ние тысячеле́тий.
🔊 ولكن، هل الخلود أمرٌ جيدٌ فعلاً؟ — Ama ölümsüzlük gerçekten iyi bir şey mi?
eternity · perpetuity
zıt: ازل
köken: Borrowed from Arabic أَبَد (ʔabad).
eternity
çekim: çoğul əbədiliklər · tamlayan əbədiliyin
köken: From əbədi + -lik. Compare Uyghur ئەبەدىيلىك (ebediylik).
eternity
köken: жойылмау (joiylmau) + -шылық (-şylyq).
eternity
çekim: çoğul eeuwigheden
köken: From Middle Dutch ewicheit. Equivalent to eeuwig + -heid. Compare Ewigkeit.
aile: eeuwigheidsbesef, eeuwigheidsgehalte, eeuwigheidswaarde, tot in der eeuwen eeuwigheid
🔊 Maar goed, we sliepen uitstekend. — Tüm olumsuzluklara rağmen harika bir uyku çektik.
🔊 De sterrenhemel herinnert ons aan de oneindige schoonheid van de eeuwigheid.
🔊 In sommige religieuze overtuigingen gaat de ziel na de dood over in de eeuwigheid.
🔊 Liefde kan een gevoel van eeuwigheid creëren, alsof de tijd stilstaat.
eternity
çekim: çoğul eternidades
eş: éon
köken: Borrowed from Latin aeternitātem.
🔊 Isto é... imortalidade, não é? — Bu... ölümsüzlük mü?
immortality
çekim: tamlayan αθανασίας
köken: From Ancient Greek ἀθανασία (athanasía, “immortality”).
🔊 Αυτό είναι... η αθανασία, σωστά; — Bu... ölümsüzlük mü?
constant, permanent, everlasting
köken: /topa/ → /towa/ From Old Japanese. Appears in the Tales of Ise, likely dating to the early 900s CE. Pronounced as toba until the later Heian period. Ultimate derivation unknown. May be a contraction of earlier 常 (tokotoba), or may have been an independent term used to form tokotoba as a compound.
🔊 そのとき、死もなかりき、不死もなかりき。 — Ölüm de yoktu o zaman, ölümsüzlük de.
🔊 다시 한 번 말하지만, 불멸은 멋질 것입니다 — Ölümsüzlük harika olurdu.
eternity; all senses of the word
çekim: çoğul evigheter · tamlayan evighets
köken: From Old Swedish ävighet, equivalent to evig + -het
🔊 Är det här...odödlighet? — Bu... ölümsüzlük mü?
🔊 Det kommer ta en evighet
immortality, deathlessness
çekim: tamlayan nieśmiertelności
eş: nieprzemijalność
köken: Etymology tree Polish nieśmiertelny Polish -ość Polish nieśmiertelność From nieśmiertelny + -ość.
🔊 To jest nieśmiertelność? — Bu... ölümsüzlük mü?
🔊 Чи будемо кепкувати із сучасних шукачів безсмертя, називаючи їх дурнями? — Ölümsüzlük peşinde koşan bu insanlarla alay etmeli miyiz?
immortality, permanence
çekim: çoğul चिरस्थायित्वों
köken: From चिरस्थायी (cirsthāyī) + -त्व (-tva).
eternity (the time that elapses after death)
çekim: çoğul iäisyydet · tamlayan iäisyyden
köken: iäinen + -yys
aile: iäisyysajatus, iäisyysarvo, iäisyyskaipuu, iäisyyskutsu, iäisyystoivo
🔊 Kuolemattomuus on pötyä. — Ölümsüzlük saçmalık.
🔊 ajasta iäisyyteen
immortality
çekim: çoğul nesmrtelnosti · tamlayan nesmrtelnosti
eş: imortalita
zıt: smrtelnost
köken: From ne- + smrtelnost.
🔊 Ale každopádně, výborně jsme se prospali. — Tüm olumsuzluklara rağmen harika bir uyku çektik.
eternity
çekim: çoğul eternități · tamlayan eternități
köken: Borrowed from French éternité, from Latin aeternitās. Equivalent to etern + -itate.
🔊 Astfel, pentru mort, nu mai putea exista viață eternă. — Ölüm de yoktu o zaman, ölümsüzlük de.
immortality
çekim: çoğul halhatatlanságok
zıt: halandóság
köken: From halhatatlan (“immortal”) + -ság (“-ity”, noun-forming suffix).
aile: halhatatlansági
🔊 A halhatatlanság virágfüzére. — Ölümsüzlük Taşı anlamına gelir.
unless, if not · without, were it not for
köken: From Arabic إما لَ (ʾimmā lā), equivalent to إما (ʾimmā, “if even”) + لَ (lā, “not”) cognate with Hebrew לֹא (lo). Likely adapted to form the compound אִי ('i, “not having, not being”) + לְמַלֵּא (lemalé, “to fulfill”).
🔊 האלמוות יכול להיות דבר נפלא. — Ölümsüzlük harika olurdu.
🔊 לֹא הָיִיתִי נוֹסֵעַ לַהַצָּגָה אִלְמָלֵא רָכַשְׁתִּי כַּרְטִיס מִבְּעוֹד מוֹעֵד.
🔊 הָיִיתִי נִכְשָׁל בַּמִּבְחָן אִלְמָלֵא הַיֶּדַע הָרַב שֶׁלִּי בְּעִבְרִית.
eternity (only in an abstract, non-countable sense)
çekim: çoğul aeternitātēs · tamlayan aeternitātis
köken: Etymology tree Latin aeternus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin aeternitās From aeternus (“eternal”) + -tās.
eternity
çekim: çoğul evigheder · tamlayan evigheds
köken: From evig (“eternal”) + -hed.
🔊 Er det her ... udødelighed? — Bu... ölümsüzlük mü?
🔊 dem som med utholdenhet i god gjerning søker herlighet og ære og uforgjengelighet, skal han gi evig liv, — Sürekli iyilik ederek yücelik, saygınlık, ölümsüzlük arayanlara sonsuz yaşam verecek.
🔊 Гражданска смърт или безсмъртие. — Ölüm de yoktu o zaman, ölümsüzlük de.
🔊 Smrť nebola vtedy, ani nesmrteľnosť. — Ölüm de yoktu o zaman, ölümsüzlük de.