çıkarma
noun
B1 seviye
TR → EN
"çıkarma" kelimesinin İngilizcesi: abstraction, detach, detect, discard, elision. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelabstraction
Geneldetach
Geneldetect
Geneldiscard
Genelelision
Genelemission
Genelexposure
Genelextraction
Genelextricate
Genelsubtraction
Genelsubtraction
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çıkarmayı
Çoğul (-ler)çıkarmalar
Tanım
•isim: Çıkarmak işi; emisyon
•Düşman kıyılarına gemi, bot vb.nden asker çıkarma
•Bir sayıyı başka bir sayı kadar eksiltmek için başvurulan işlem; tarh
Atasözü & Deyim
“Fazla mal göz çıkarmaz”
Diğer Dillerde
Almancagewinnung (dişil)
production · extraction · reclamation
çekim: çoğul Gewinnungen · tamlayan Gewinnungen
& Subtraktion — & Çıkarma
Fransızcadéceler, détecter, exposition /de.sle/
to uncover, to reveal, to discover · to show oneself, to come out
çekim: geçmiş décelé · ortaç décelé · şimdiki décèle · ulaç décelant
eş: détecter
köken: From dé- + celer.
aile: décelable, décèlement
& Soustraction — & Çıkarma
İspanyolcadetectar, exposición /deteɡˈtaɾ/
to detect
çekim: geçmiş detecté · ortaç detectado · şimdiki detecta
köken: From Latin detegere.
Resta — & Çıkarma
İtalyancaassideramento, esposizione, individuare, posa, rilevare, smascheramento (eril) /as.si.de.raˈmen.to/
exposure (to the cold)
çekim: çoğul assideramenti
köken: From assiderare + -mento.
& Sottrazione — & Çıkarma
Rusçaматем. вычитание
Убирать расширенно — Gelişmiş çıkarma
Arapçaكَشَفَ
االطرح — & Çıkarma
Felemenkçebelichting, blootstelling, blootstelling aan de elementen, contact, detecteren, ligging
de kwaliteiten van het licht dat gebruikt wordt bij bij fotografie, in het theater en bij de filmindustrie
& Aftrekken — & Çıkarma
Portekizcedetetar, exposição /dɨ.tɛˈtaɾ/
European Portuguese standard spelling of detectar
çekim: geçmiş detetei · ortaç detetado · şimdiki deteta
köken: Borrowed from English detect, from Latin detectus.
& Subtracção — & Çıkarma
to discover, to find · to get used to seeing
çekim: geçmiş 見付けた
köken: Compound of 見(み) (mi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 見(み)る (miru, “to look, see”)) + 付(つ)ける (tsukeru, “to attach, adhere; to perceive”).
引き算(S) — & Çıkarma
落とし物を見付ける
exposure · disclosure
köken: Sino-Korean word from 露出.
aile: 노출(露出)하다, 노출(露出)되다
확장된 빈칸 제거 — Gelişmiş çıkarma
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
İsveççeexponering, upptäcka
exposure
çekim: çoğul exponeringar · tamlayan exponerings
köken: From exponera + -ing.
aile: asbestexponering, dubbelexponering, exponeringsmätare, exponeringstid, medieexponering, riskexponering, underexponering, överexponering
& Subtraktion — & Çıkarma
Lehçewykryć, wykrywać /ˈvɘ.krɘt͡ɕ/
to detect
çekim: geçmiş wykryto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Polish wy- Polish wy- Proto-Indo-European *krewH- Proto-Balto-Slavic *krū́ˀtei Proto-Slavic *krỳti Old Polish kryć Polish kryć Polish wykryć From wy- + kryć.
& Odejmowanie — & Çıkarma
Ukraynacaвиявляти, експози́ція /ʋejɐu̯ˈlʲate/
to show, to manifest, to display, to evince · to reveal, to uncover, to disclose, to bring to light · to discover, to detect
çekim: geçmiş виявля́вши · şimdiki виявля́є
köken: From ви́явити (výjavyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian выявля́ть (vyjavljátʹ), Belarusian выяўля́ць (vyjawljácʹ), Polish wyjawiać.
aile: виявля́ння, виявля́тися
& Віднімання — & Çıkarma
Fincealtistuminen, altistus, havaita, huomata, otos, suojan puute /ˈɑltistuminen/
verbal noun of altistua · exposure (condition)
çekim: çoğul altistumiset · tamlayan altistumisen
köken: altistua (“to be exposed”) + -minen
aile: joukkoaltistuminen
Täytyisi vähentää. — Çıkarmanız gerek.
Çekçedetekovat, expozice, najít, objevit, odhalit, vystavení /ˈdɛtɛkovat/
to detect
çekim: geçmiş detekovala · ortaç detekovala · şimdiki detekuje
& Odčítání — & Çıkarma
to detect
çekim: geçmiş detectat · ortaç detectat · şimdiki detectează
köken: Borrowed from French détecter.
& Scădere — & Çıkarma
Macarcaérintkezés, exponálás, expozíció, fekvés, felfedés, felfedez /ˈeːrintkɛzeːʃ/
verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul érintkezések
köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)
Kiterjesztett eltávolítási módszer — Gelişmiş çıkarma
to discover · to reveal
çekim: geçmiş גילית
כוח לקיחת שבויים — Çıkarma Birimi...
וְלֹא־תַעֲלֶה בְמַעֲלֹת עַל־מִזְבְּחִי אֲשֶׁר לֹא־תִגָּלֶה עֶרְוָתְךָ עָלָיו׃
Latincedētegō, expositiō
Dancaeksponering
& Subtraktion — & Çıkarma
Endonezcepajanan, paparan, pemajanan, penyinaran /paˈd͡ʒanan/
exposure
çekim: çoğul pajanan-pajanan
köken: Affixed pajan + -an.
Kamu harus mengurangi — Çıkarmanız gerek.
Vietnamcadò ra, phát hiện /faːt̚˧˦ hiən˧˨ʔ/
to discover; to find out
köken: Sino-Vietnamese word from 發現.
Và tôi đã không ngẩng đẩu ra. — Kafamı sudan çıkarmadım.
Một phát hiện lớn đôi khi có được lại chính nhờ sự khai phá từ những điều nhỏ bé nhất.
Bulgarcaекспози́ция, излага́не, изложе́ние, намирам, откри́вам /nɐˈmirɐm/
imperfective form of наме́ря (namérja): to find, to locate; to reckon · to be located · to find oneself (somewhere)
çekim: geçmiş none · ortaç нами́ран · şimdiki нами́ра · ulaç нами́ращ
köken: Vṛddhi-formation of наме́ря (namérja) (with ablaut -е- > -и-).
& Изваждане — & Çıkarma
Къде́ се нами́ра га́рата?
тук-таме се намира ...
Estoncatuvastama
to determine, to ascertain · to detect, to identify
çekim: geçmiş olla tuvastanud · ortaç tuvastanud · şimdiki tuvastab · ulaç tuvastav
köken: Misspelling of original turvastama, which was derived in the 1930s from turv + -stama.
Kindlus on ristkülikukujuline. — Haç çıkarma sağdandır.
İrlandacanochtadh (eril) /ˈn̪ˠoxt̪ˠətʲ/
verbal noun of nocht · disclosure, revelation · appearance (act of appearing in a particular place)
çekim: tamlayan nochta
zıt: neamhnochtadh
Arnavutçazbuloj /zbuˈlɔj/
to discover · to unveil, reveal, expose
çekim: geçmiş kisha zbuluar · şimdiki zbulon
zıt: mbuloj
köken: From z- + mbuloj, with assimilation of the labial.
aile: zbulim
Gürcüceზეგავლენა, ზემოქმედება, მოწყვლადობა /ze̞ɡävle̞nä/
strong or profound effect, influence, impact
çekim: tamlayan ზეგავლენის
köken: From ზე- (ze-) + გავლენა (gavlena).
Malaycapendedahan
Etimoloji
From Ottoman Turkish چیقارمه, چقارمه (çıkarma).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
& Çıkarma
& Subtraction
Maskeni çıkarma.
Don't take your mask off.
Gelişmiş çıkarma
Extended Strip
Sorun çıkarmayın.
Don't make trouble.
Ceketini çıkarma.
Keep your coat on.
Çıkarma. kalan 4.
Subtract. You have 4 left over.
Çıkarmanız gerek.
You have to subtract.
Tom ses çıkarmadı.
Tom didn't make a sound.
Çıkarmayı yapalım.
Do the subtraction.
Kavga çıkarmak mı?
Picking fights?
Çıt çıkarmayacağım.
I'll be as quiet as a mouse.
Olay çıkarma şimdi.
Don't cause a scene now.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelsubtraction