posa

/ˈpɔ.za/
dişil
İTALYANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulpose

Tanım

•pose · posing · exposure (photographic)

Diğer Dillerde

AlmancaBelichtung, Pose (dişil) /bəˈlɪçtʊŋ/
exposure · illumination (exposure to light)
çekim: çoğul Belichtungen · tamlayan Belichtungen
eş: Aufnahme
köken: From belichten + -ung.
Fransızcapose (dişil) /poz/
installation, the act of laying, putting down (e.g. a building element) · pose (posture, way of presenting oneself)
çekim: çoğul poses
köken: Deverbal from poser. Compare Italian posa. Also related with pause.
aile: prendre la pose
İspanyolcapose (dişil) /ˈpose/
pose (unnatural posture)
çekim: çoğul poses
köken: Borrowed from French pose.
Rusçaвы́держка, по́за
Arapçaجَلْسَة, جِلْسَة, وَضْع
Farsçaپز
present stem form of پختن
Felemenkçebelichting
de kwaliteiten van het licht dat gebruikt wordt bij bij fotografie, in het theater en bij de filmindustrie
Portekizceexposição, pose (dişil) /is.po.ziˈsɐ̃w̃/
exposition (the act of exposing something) · exposition; disclosure (the act of revealing hidden information) · exhibition; exposition (public display of objects)
çekim: çoğul exposições
köken: Learned borrowing from Latin expositiōnem (“exposition”). By surface analysis, expor + -ção.
Japoncaポーズ, 露出 /po̞ːzɨ/
pose
köken: From English pose.
aile: ガッツポーズ
ポーズを決める
Korece노출, 로출, 포즈 /no̞t͡ɕʰuɭ/
exposure · disclosure
köken: Sino-Korean word from 露出.
aile: 노출(露出)하다, 노출(露出)되다
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
İsveççeexponering, pose
exposure
çekim: çoğul exponeringar · tamlayan exponerings
köken: From exponera + -ing.
aile: asbestexponering, dubbelexponering, exponeringsmätare, exponeringstid, medieexponering, riskexponering, underexponering, överexponering
Lehçepoza /ˈpɔ.za/
denotes an area not within; beyond, out of, outside of · denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of · denotes exclusion; besides, outside of; except
çekim: çoğul pozy · tamlayan pozy
eş: postawa, sylwetka, wygląd, postawa, zachowanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Old Polish po Polish po Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Old Polish za Polish za univ. Polish poza Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza…
aile: poza tym, poza-, spoza
Nie namierzymy go. Jest poza zasięgiem.
Piłka wyleciała poza boisko.
Nikt poza tobą tego nie lubi.
Ukraynacaпо́за
Finceasento, valokuvaus /ˈɑsento/
position, posture (way a person holds and positions their body) · pose (position or arrangement of the human body) · stance (manner, pose, or posture in which one stands)
çekim: çoğul asennot · tamlayan asennon
köken: asentaa (“to set, place”) (dialectal) + -o
aile: asennoittaa, -asentoinen, sento, ampuma-asento, asentoaisti, asentoanturi, asentohoito, asentohuimaus, asentotunnistin, asentotunto
Seiso tässä asennossa, kädet sivuilla.
Miekkailijan asento osoitti, että hän oli valmis aloittamaan.
seisoa asennossa
Çekçeexpozice, póza (dişil) /ˈɛkspozɪt͡sɛ/
exposure (taking a photograph)
çekim: çoğul expozic · tamlayan expozic
eş: osvícení, osvětlení, osvit, výstava, úvod
aile: expoziční
Rumenceexpunere, poză (dişil)
exposure
çekim: çoğul expuneri · tamlayan expuneri
köken: From expune + -re.
Macarcaexponálás, póz /ˈɛksponaːlaːʃ/
exposure (an instance of taking a photograph)
çekim: çoğul exponálások
köken: exponál (“to shoot with a camera”) + -ás (noun-forming suffix)
Dancaeksponering
Norveççeeksponering
Endonezceasana, pose /aˈsana/
asana, a body position · seat, chair · sitting in peculiar posture according to the custom of devotees
çekim: çoğul asana-asana
köken: From Sanskrit आसन (āsana). Doublet of angsana.
Bulgarcaекспози́ция, по́за
Slovakçapóza
Slovencepoza
Litvancapoza
Letoncapoza
İrlandacanochtadh (eril) /ˈn̪ˠoxt̪ˠətʲ/
verbal noun of nocht · disclosure, revelation · appearance (act of appearing in a particular place)
çekim: tamlayan nochta
zıt: neamhnochtadh
Ermeniceդիրք /diɾkʰ/
position
çekim: çoğul դիրքեր
köken: From Old Armenian դիրք (dirkʻ), plural of դիր (dir).
aile: դրափոխություն
Gürcüceპოზა /pʼo̞zä/
pose
çekim: tamlayan პოზის
köken: From French.
aile: ლოტოსის პოზა

Etimoloji

Deverbal from posare + -a, or inherited from Latin pausa.