วิทยาลัย
/wit̚˦˥.tʰa˦˥.jaː˧.laj˧/
TAYCA → TR
Tayca "วิทยาลัย" kelimesi Türkçe'de fakülte, kolej, üniversite anlamına gelir.
Çeviri
Genelfakülte
Genelkolej
Genelüniversite
Tanım
•college
Diğer Dillerde
AlmancaBerufsfachschule, Berufskolleg, Fachhochschule, Fachschule, Fakultät, Hochschule
auf bestimmte Fachgebiete spezialisierte Berufsschule
Fransızcacollège, école, fac (short for faculté), faculté, université (eril) /kɔ.lɛʒ/
academy · junior high school · high school, secondary school
çekim: çoğul collèges
eş: lycée, gymnase, cégep
köken: Inherited from Middle French college, from Old French college, borrowed from Latin collēgium.
aile: collège électoral, collégien
İspanyolcacolegio, escuela de artes aplicadas, escuela de ciencias aplicadas, escuela técnica, escuela universitaria, facultad (eril) /koˈlexjo/
school
çekim: çoğul colegios
köken: Borrowed from Latin collēgium.
aile: colegio electoral, colegio mayor, colegio militar, colegio privado, colegio técnico, colegio universitario
İtalyancafacoltà, scuola universitaria, università (dişil) /fa.kolˈta/
faculty · power, authority, licence/license, permission, right · faculty, school (university)
eş: autorità, capacità, caratteristica, competenza, diritto, funzione
köken: From Latin facultātem, probably a borrowing.
aile: facoltativo, facoltoso
Rusçaакаде́мия, вуз, институ́т, ка́федра, колле́дж, ко́лледж /vus/
acronym of вы́сшее уче́бное заведе́ние (výsšeje učébnoje zavedénije, “higher/highest educational establishment”): university, college, institute
çekim: çoğul ву́зы · tamlayan ву́за
eş: высшее учебное заведение
aile: ву́зовец, ву́зовка
Arapçaجَامِعَة, قِسِم, كُلِّيَّة, مَعْهَد
Farsçaدانشکده /daː.ˈniʃ.ka.ˈda/
college · faculty
çekim: çoğul دانشکدهها
köken: From دانش (dāniš /dâneš) + ـکده (-kada /-kade).
Kazakçaинститут /ijn.stij.tuwt/
institute
çekim: çoğul институттар · tamlayan институттың
köken: Borrowed from Russian институ́т (institút, “institute; institution”), from German Institut (“institute; institution”), from Latin īnstitūtum (“custom; institution”).
aile: институттық
Kırgızcaколлеж
Felemenkçefaculteit, school, universiteit (dişil)
college (in the US sense: department of a university dedicated to a given subject), faculty · factorial
çekim: çoğul faculteiten
köken: From Old French faculté, from Latin facultas (“capability, ability, skill, abundance, plenty, stock, goods, properly”), Medieval Latin facultas (“a body of teachers”), another form of facilitas (“easiness, facility, etc.”), from facul, another form of facilis (“easy, facile”). See facile. Doublet of faciliteit.
aile: facultair
Hij is professor aan de faculteit geneeskunde van de universiteit.
De faculteit der letteren biedt cursussen aan in literatuur en filosofie.
De faculteit van 5 is 120.
Portekizcecolégio, faculdade, IES, instituição de ensino superior, setor, universidade (eril) /koˈlɛ.ʒi.u/
college, school · campus (private non-higher education establishment) · set of members of one of these establishments
çekim: çoğul colégios
köken: Learned borrowing from Latin collēgium.
Yunancaκολέγιο, πανεπιστήμιο, σχολή (nötr) /koˈle.ʝi.o/
college · holiday camp (place where insufficient discipline and strictness prevail)
çekim: çoğul κολέγια · tamlayan κολεγίου
köken: Learned borrowing from English college, from Latin collēgium, with -ιο ending (as in ancient -ιον (-ion) and Latin -ium).
Çinceдащүә, 大學 /大学, 學校 /学校
college, university
eş: 유의어: 단과대학(單科大學)
köken: Sino-Korean word from 大學, from 大 (“great”) + 學 (“learning”)
faculty; a division of a university · factorial
çekim: çoğul fakulteter · tamlayan fakultets
köken: From Latin facultas.
Lehçeszkoła, szkoła wyższa, uczelnia, wydział (dişil) /ˈʂkɔ.wa/
school (educational institution) · school (building) · school (students or faculty)
çekim: çoğul szkoły · tamlayan szkoły
eş: buda
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *skʰolā́ Ancient Greek σχολή (skholḗ)bor. Latin scholabor. Proto-West Germanic *skōlu Old High German scuola Middle High German schuolebor. Old Polish szkoła Polish szkoła Inherited from Old Polish szkoła. Doublet of schola.
aile: bezszkolny, szkolny, autoszkoła, szkolenie, szkolnictwo, szkoła wyższa, szkoła życia, przeszkolić, szkolić, wyszkolić
Ukraynacaакаде́мія, ви́ща шко́ла, ви́щий навча́льний за́клад, відді́лення, інститу́т, коле́дж
Hintçeमहाविद्यालय, विभाग, विश्वविद्यालय, संकाय (eril) /mə.ɦɑː.ʋɪd̪.jɑː.ləj/
college
çekim: çoğul महाविद्यालयों
köken: Borrowed from Sanskrit महाविद्यालय (mahāvidyālaya). By surface analysis, महा- (mahā-) + विद्यालय (vidyālay).
Finceaikuisoppilaitos, akatemia, ammattikorkeakoulu, korkeakoulu, opiskelu, opisto /ˈɑkɑtemiɑ/
academy (a society of learned men united for the advancement of the arts and sciences) · academy (a school or place of training in which some special art is taught; as, a military academy) · academy (any high-quality place of learning)
çekim: çoğul akatemiat · tamlayan akatemian
köken: Internationalism, ultimately from Ancient Greek Ἀκᾰδημῐ́ᾱ (Akădēmĭ́ā).
aile: akatemiaprofessori, akatemiatutkija, taideakatemia, tiedeakatemia
Kakolan vankilaa pidettiin rikollisten akatemiana.
Çekçeškola (dişil) /ˈʃkola/
school
çekim: çoğul školy · tamlayan školy
köken: Borrowed from Latin schola.
aile: školní, školometský, školový, autoškola, internátní škola, střední škola, školák, školička, školka, školník
Rumencecolegiu, facultate, institut, școală, școală secundară, școală superiară (nötr)
college
çekim: çoğul colegii · tamlayan colegiului
köken: Borrowed from Latin collegium.
Macarcaegyetem, fakultás, főiskola, intézet, kar /ˈɛɟɛtɛm/
university · universe
çekim: çoğul egyetemek
köken: Back-formation from egyetemben (a lexicalization). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: egyetemes, egyetemi, egyetemista, egyetemleges, műegyetem, tudományegyetem, világegyetem, felveszik az egyetemre
1850–1851, Mihály Vörösmarty, Előszó (Prologue), translated by Péter Zollman
İbraniceאוּנִיבֶרְסִיטָה, בֵּית סֵפֶר, מִכְלָלָה, פָקוּלְטָה
Latincecollēgium, collegium educationis superioris, ūniversitās
Dancaskole (nötr) /skoːlə/
school
çekim: çoğul skoler · tamlayan skoles
köken: From Old Norse skóli, from Middle Low German schole, from Latin schola, from Ancient Greek σχολή (skholḗ).
aile: aftenskole, efterskole, flyveskole, folkeskole, friskole, handelsskole, højskole, kostskole, køreskole, lejrskole
Norveççefakultet
Endonezcedepartemen, fakultas, kampus, sekolah, universitas /də.par.təˈmɛn/
department · one of the divisions of instructions in a university · bureau (in state affairs) an administrative unit of government
çekim: çoğul departemen-departemen
köken: From Dutch departement, from French département, from Old French département. During Japanese occupation period, the term was used as translation of Japanese 部(ぶ) (bu, “department”).
aile: antardepartemen, interdepartemen, departemen kaderisasi, departemen kehakiman, departemen kehutanan, departemen kliring, departemen pekerjaan umum, departemen pemasaran, departemen pendukung, departemen peringkat kabinet
Etimoloji
From วิทยา (wít-tá-yaa, “knowledge; science”) + อาลัย (aa-lai, “abode, house, residence; place; source”); ultimately from Sanskrit विद्यालय (vidyālaya, “academy; school”), from विद्या (vidyā, “knowledge; science”) + आलय (ālaya, “house; place”). Cognate with Khmer វិទ្យាល័យ (vityiəlay); Lao ວິທະຍາໄລ (wi tha nyā lai).