พวก

/pʰua̯k̚˥˩/
TAYCA → TR
Tayca "พวก" kelimesi Türkçe'de -lar, -ler, klik anlamına gelir.

Çeviri

Genel-lar
Genel-ler
Genelklik

Tanım

•group; party (of people, animals).

Diğer Dillerde

Almanca-e, -en, -er, -s, Clique /ə/
used to form nouns from adjectives, sometimes with umlaut of the root vowel; the nouns express the quality of the adjective
köken: From Middle High German -e, from Old High German -ī, from Proto-Germanic *-į̄.
stark (“strong”) + -e → Stärke (“strength”)
Fransızca-s, -x, clique
Used to form the regular plurals of most nouns and adjectives. · Used to form the irregular plurals of a few nouns and adjectives in -au, -eu (which regularly add -x) and in -al (which regularly make -aux).
eş: -x
köken: Inherited from Middle French -s, from Old French -s, from Latin -os, -es (accusative plural).
homme + -s → hommes
bon + -s → bons
landau + -s → landaus
suffix indicating the plural of nouns and adjectives ending in certain consonants (most often -l, -r, -n, -d, -z, -j, -s, -x, -ch, with some exceptions).
köken: From Latin -ēs, the accusative plural ending of most third declension nouns.
used with a stem to form the third-person present of regular -ere verbs and those -ire verbs that don't take "isco"
köken: Inherited from Latin -it and -et.
Rusçaкли́ка
Arapçaـَات, ـَانِ, زَمْرَة, طُغْمَة, عُصْبَة, ـُونَ
Farsçaگروهک, ـها, ـهان, ـهایی /‿ˈhaː/
a suffix forming the plural of a noun; used for most nouns in colloquial language and inanimate nouns in formal language · a suffix used to form certain mass noun, often figurative; plenty of, all kinds of · a suffix used to form certain adverbs
köken: Inherited from Middle Persian 𐭩𐭧𐭠 (-īhā).
آب (āb /âb, “water”) + ـها → آبها (āb-hā /âb-hâ, “the waters, plenty of water”)
من آبجوها میخورم.
بالا (bālā /bâlâ, “top”) + ـها → بالاها (bālāhā /bâlâhâ, “up”)
Azerice-lar, -lər, dəstə, güruh
Form of -lər after the vowels A / I / O / U.
Form of -лер (-ler) in hard words and after Л, М, Н, Ң, Ж, З.
Felemenkçe-en, -s, kliek /ə(n)/
Forms verbs from nouns and adjectives. The stem of the word itself does not change.
köken: Primarily from weak class 2, from Middle Dutch -en, from Old Dutch -on, from Proto-West Germanic *-ōn, from Proto-Germanic *-ōną, from Proto-Indo-European *-eh₂yéti (denominative) and *-h₂ti (factitive). Also partially from weak class 1 (Old Dutch -en, from Proto-West Germanic *-jan) and strong verbs (Old Dutch -an, from Proto-West Germanic *-an), which, together with the weak class 2 suffix, all…
groot + -en → de groten (“the great ones”)
een + -en → ten enen male
de hertog + -en → des hertogen, a genitive preserved in 's-Hertogenbosch
sufixo usado como desinência de plural em português
Yunanca-α (-a), -ά (-á), -αίοι, -ατα, -έδες, -ες (-es)
中国の平野部に作られた小さな運河や小川。
Çince們 /们
In the familiar style, a declarative suffix. · In the intimate style, the polite style, or when talking to oneself, an exclamatory suffix conveying a sudden realization.
köken: First appears in the late sixteenth century, originally as -ᄂᆡ (Yale: -noy). Traditionally analyzed as a shortening of Middle Korean ᄂᆞᅌᅵ다〮 (Yale: -no-ngì-tá), from -ᄂᆞ- (Yale: -no-, present-tense suffix) + -ᅌᅵ- (Yale: -ngì-, listener-honoring suffix) + -다〮 (Yale: -tá, declarative suffix), with the last being fully deleted. However, Jang Yun-hui suggests that it may be more appropriate to posit…
한국어를 잘 하시네요!
아, 그러네. 생각을 못 했다.
İsveççe-ar -er -or -r -n, klick (nötr)
a dollop, a knob, a dab (small mass of some sticky substance) · a clique (closed group of people)
çekim: çoğul klickar · tamlayan klicks
en klick grädde
en klick smör
en klick hallonsylt
Lehçebanda, klika, koteria, stronnictwo (dişil) /ˈban.da/
gang (group of criminals) · band, clique, crew (group of people loosely united for a common purpose) · mob (group of loud and rambunctious people)
çekim: çoğul bandy · tamlayan bandy
eş: gang, szajka, grupa, paczka, towarzystwo, hałastra
köken: Etymology tree French bandebor. Polish banda Borrowed from French bande.
Ukraynacaклі́ка
Hintçeगुट
Forms the nominative and accusative plural.
köken: From Proto-Finnic *-t, from Proto-Uralic *-t.
kissa (“cat”) + -t → kissat (“cats”)
Çekçeklika (dişil) /ˈklɪka/
door handle · doorknob · crank (a bent piece of an axle or shaft, or an arm attached to the end of a shaft or wheel, used to impart a rotation to a wheel or other mechanical device)
çekim: çoğul kliky · tamlayan kliky
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľuka
aile: klička
-s (feminine/neuter)
köken: Inherited from Latin -ae (“first-declension ending”).
-s, -es
köken: From -a- (linking vowel) + -k (plural suffix).
ház (“house”) + -ak → házak (“houses”)
piros (“red”) + -ak → pirosak (“red”)
Az almák pirosak.
İbranice־וֹת, ־ֵי, ־ִים, ־ִין, קְלִיקָה
Latince-a, -ae, -ī /a/
inflection of -us: · nominative/accusative/vocative neuter plural · nominative/accusative/vocative neuter plural of -s
köken: From Proto-Italic *-ā, from Proto-Indo-European *-éh₂, from Proto-Indo-European *-h₂ (suffix originally used to form collective nouns, extended in Late PIE to also be a marker of feminine gender). For the use to form masculine agent nouns from verb roots, compare Latin poeta from Ancient Greek ποιητής (poiētḗs).
equus m (“horse”) + -a → equa f (“female horse, mare”)
flāmen m (“flamen”) + -a → flāmina f (“wife of a flamen”)
magister m (“master, instructor”) + -a → magistra f (“mistress, instructress”)
Danca-e, -er, klik
A verb-building suffix that can be added to nouns or adjectives. · Marks the infinitive of many or most verbs, and is usually appended to borrowed verbs. · Marks the singular/definite of adjectives.
köken: From Old Danish -æ, from Old Norse -a, from Proto-Germanic *-ōną.
Norveççe-er, klikk
Vietnamcabè lũ, bọn, các, đảng phái, mấy, những /ʔɓɛ˨˩ lu˦ˀ˥/
a gang; a bunch of delinquents
köken: bè + lũ.

Etimoloji

From Angkorian Old Khmer vvak, vvāk, vok, bok (“to come together; to assemble; to congregate; group; company; gathering; assemblage”), which is from Pre-Angkorian Old Khmer vok (“ibid.”); compare Modern Khmer ពួក (puək). Cognate with Lao ພວກ (phūak). Compare จำพวก (jam-pûuak).