trumslagare
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "trumslagare" kelimesi Türkçe'de baterist, davulcu anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaterist
Geneldavulcu
Çekim Tablosu
çoğultrumslagares
tamlayantrumslagares
Tanım
•drummer (one who (professionally) plays the drums)
Diğer Dillerde
AlmancaDrummer, Drummerin, Schlagzeuger, Schlagzeugerin, Schlagzeugspieler, Schlagzeugspielerin (eril) /ˈʃlaːkˌtsɔʏ̯ɡər/
drummer, percussionist (one who plays the drum set)
çekim: çoğul Schlagzeugern · tamlayan Schlagzeugers
eş: Schlagwerker, Trommler, umgangssprachlich, Drummer, Zeugler
köken: From Schlagzeug (“drum set”) + -er.
Fransızcabatteur, batteuse, drummer, drummeur, drummeuse (eril) /ba.tœʁ/
batter · drummer, percussionist · whisk, beater
çekim: çoğul batteurs
eş: violent, violent conjugal, rabatteur, drummer, drummeur, batteur-mixeur
köken: From battre + -eur.
batteur électrique
İspanyolcabatería, baterista (dişil) /bateˈɾia/
large and rechargeable battery · drum kit, drum set · set (collection of things)
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
aile: batería de cocina, celda de batería, en batería
İtalyancabatterista /bat.teˈris.ta/
drummer, percussionist
çekim: çoğul batteristi
eş: percussionista
köken: From batteria (“drums”) + -ista.
Rusçaбараба́нщик, бараба́нщица
Kazakçaдабылшы, дағырашы
drummer · herald
çekim: çoğul дабылшылар · tamlayan дабылшының
eş: дағырашы
köken: дабыл (dabyl) + -шы (-şy).
Türkmencedepçi, deprekçi
Başkurtçaбарабансы /bä.rä.bänˈsɯ̞/
drummer
çekim: çoğul барабансылар · tamlayan барабансының
köken: From барабан (baraban, “drum”) + -сы (-sı, affix forming an agent noun).
Барабансылар сығышы.
Felemenkçedrummer, drumspeelster, drumspeler (eril) /ˈdrʏ.mər/
drummer (especially one who plays a drum kit)
çekim: çoğul drummers
eş: percussionist, slagwerker
köken: Borrowed from English drummer.
Portekizcebaterista /ba.teˈɾis.tɐ/
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul bateristas
eş: batera
που παίζει ντραμς
drummer
köken: Borrowed from English drummer. First cited to a text from the early 1870s.
Lehçebębniarz, bębnista, dobosz, doboszka, perkusista, perkusistka (eril) /ˈbɛmb.ɲaʂ/
drummer (one who plays the drums) · percussionist · rower (a member of a rowing race crew)
çekim: çoğul bębniarze · tamlayan bębniarza
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bǫbьnъ Old Polish bęben Polish bęben Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish bębniarz From bęben + -arz.
Ukraynacaбараба́нщик, бараба́нщиця
Fincerummunsoittaja, rumpali /ˈrumpɑli/
drummer
çekim: çoğul rumpalit · tamlayan rumpalin
köken: From Old Swedish trumpare. The -l- is by later dissimilation.
aile: rumpalipoika
Çekçebubenice, bubeník (eril) /ˈbubɛɲiːk/
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul bubeníci · tamlayan bubeníka
köken: From buben + -ík.
Rumencebaterist, bateristă, drummer, toboșar (eril)
drummer
çekim: çoğul bateriști · tamlayan bateristului
köken: From baterie + -ist.
Macarcadobos /ˈdoboʃ/
drummer (one who plays the drums)
çekim: çoğul dobosok
köken: dob + -os
aile: dobostorta
Norveççebatterist, trommeslager, trommis
Endonezcedrumer
Bulgarcaбарабанист, барабанчик
Slovakçabubeníčka, bubeník
Estoncatrummar
Katalancabateria, baterista (dişil) /bə.təˈɾi.ə/
battery · battery (power source) · drum
çekim: çoğul bateries
köken: Borrowed from French batterie.
Galiçyacabatería, tamboreteira, tamboreteiro, tamborileira, tamborileiro (dişil) /bateˈɾia/
large battery
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
İrlandacadrumadóir (eril)
drummer
çekim: çoğul drumadóirí · tamlayan drumadóra
köken: From druma (“drum”) + -dóir.
aile: drumadóir beag, drumadóir bongó
Etimoloji
trumma + slagare