ஐயோ
/ɐɪ̯joː/
TAMILCE → TR
Tamilce "ஐயோ" kelimesi Türkçe'de adi, bok, boktan, budak, dışkı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladi
Genelbok
Genelboktan
Genelbudak
Geneldışkı
Genelfışkı
Genelkaka
Genelsıçayım!
Genelsıçkı
Genelsıçmak
Genelsıçtık!
Geneltezek
Tanım
•an expression of pain, sorrow, regret, grief, concern, wonder, exasperation. (aiyo, woe, alas, ow, ouch, ew, bruh, sheesh)
Diğer Dillerde
layer, shoot of a plant · spin-off of a parent company or parent organisation · spin-off of a series (etc.)
çekim: çoğul Ablegern · tamlayan Ablegers
eş: Senker, Steckling
köken: From German ablegen.
interjection expressing a sharp pain: ouch! · interjection expressing worry: dang!; oh dear
eş: ahi, aïe-va-donc, ayoye, ouille
ouch!
köken: Of onomatopoeic origin.
aile: ahimè
Rusçaай, а́уч, блин!, блядь!, говно́, гомно́ /aj/
ouch! (it hurts!)
eş: ой, ах
aile: а́й да
Марьяна опять засмеялась своим светлым, счастливым смехом. ― Ай боишься меня? ― сказала она.
Arapçaأَحّ, حِلْيَة, خَرِئَ, خَرَاء, خِرَاء
Azericedırıqlamaq, pox, sıçmaq /dɯɾɯχɫɑˈmɑχ/
to shit (diarrhea)
çekim: geçmiş dırıqlamış · ortaç dırıqlamış · şimdiki dırıqlayır
köken: From dırıq + -la.
poop, excrement
çekim: çoğul боқтар · tamlayan боқтың
köken: From Proto-Turkic *bok (“dirt, dung”). Cognate with Old Turkic 𐰉𐰸 (bok), Turkish bok, Azerbaijani pox, Kyrgyz бок (bok), etc.
Tatarcaбук
Türkmencebok
Başkurtçaүҫенте /ʏ.θɪ̞n.ˈtɪ̞/
young plant; sprout, shoot · seedling, nursery plant (grown for transplanting)
çekim: çoğul үҫентеләр · tamlayan үҫентенең
Ҡыярҙы апрель аҙағында сәсәм, май аҙағында үҫентеләрҙе түтәлгә күсерәм.
ouch (expression of physical pain) · oh (expression of concern)
köken: Onomatopoeic.
aile: ai ai, ai de mim, ai de você, ai meu deus, ai, meu canário
Ai! Pisei um prego!
Ai, se eu te pego!
επιφώνημα που εκφράζει αυθόρμητα πόνο, δυσφορία ή ενόχληση, σωματική ή ψυχική, συνήθως στιγμιαία και έντονη
射手: archer
köken: # (The following entry does not have a page created for it yet: いる.)
excrement, feces, stool
köken: Sino-Korean word from 大便. In the hangul script, first attested in the Gugeupganibang eonhae (救急簡易方諺解 / 구급간이방언해), 1489, as Middle Korean 대〯변〯 (Yale: tǎybyěn).
aile: 대변(大便)보다
ow, ouch; expression of one’s own pain, or sympathy with someone else’s. · An exclamation or expression of alarm, especially to avert or draw attention to a danger (concrete or abstract); hey, whoa, oh no · aye; yea; a word expressing assent, for example in nautical contexts.
aile: aj aj, kapten, ajabaja
Ajajajaj! Se upp för kanten!
"Om jag säger så här, 20 brudar i en villa, ajajajaj. Jag älskar dem men det blir en flock pirayor i en pöl", säger Jolin Sikstörm.
Aj, aj, kapten.
ouch (expression of one's own physical pain)
eş: ała, auć
köken: Onomatopoeic.
Ukraynacaгімно́, лайно́, лайно!, сра́ти
feces, excrement
çekim: çoğul गुहों
köken: Inherited from Prakrit 𑀕𑀽𑀳 (gūha), from Sanskrit गूथ (gūtha).
ouch! · oh...? as in...?
eş: -ko, -kö
köken: Compare Estonian ai, Ingrian ai, Karelian ai, Ludian ai, Veps ai, Votic ai, and Swedish aj, Norwegian aj, Latvian aj. Perhaps natural; tracing an origin is practically impossible.
aile: ai niin
Ai, se olitkin sinä!
"Käytkö kaupassa?" "Ai, ruokakaupassa?"
garlic
çekim: tamlayan aiului
köken: From Latin allium / alium.
Niște prieteni ai lui sunt interesanți.
bass
çekim: çoğul basszusok
köken: Borrowed from Medieval Latin bassus.
aile: basszusfurulya, basszusgitár, basszusklarinét, basszuskulcs, basszusszóló
oh, alas, woe, oy
aile: אוֹי וַאֲבוֹי
אוֹי לָנוּ מִי יַצִּילֵנוּ מִיַּד הָאֱלֹהִים הָאַדִּירִים הָאֵלֶּה אֵלֶּה הֵם הָאֱלֹהִים הַמַּכִּים אֶת־מִצְרַיִם בְּכָל־מַכָּה בַּמִּדְבָּר
Latinceau, cacō, germen, hau, merda, pampinus /ˈau̯/
alternative form of hau (“expressing pain or grief; oh! ah!”)
Etimoloji
Onomatopoeic. Compare Chinese 哎喲 /哎哟 (āiyō). Cognates Cognate with Kannada ಅಯ್ಯೋ (ayyō), Malayalam അയ്യോ (ayyō), Telugu అయ్యో (ayyō), Tulu ಅಯ್ಯೋ (ayyō). Possibly related to ஐ (ai, “lord, master”), ஐயம் (aiyam), ஐயன் (aiyaṉ, “father, man of respect, etc”).
Kelime Ailesi
ஐயையோ