ai

/aj/

eril

RUMENCE → TR

Rumence "ai" kelimesi Türkçe'de ay-ay, sarımsak anlamına gelir.

Çeviri

Genelay-ay

Genelsarımsak

Çekim Tablosu

tamlayanaiului

Tanım

•garlic

Diğer Dillerde

Almancaau , aua , autsch , Aye-Aye , Fingertier , Knoblauch (dişil) /ˈaʊ̯/

apocopic form of Aue

çekim: çoğul Auen · tamlayan Auen

aile: Auwald

Fransızcaaïe , ail , aye-aye , ouille /aj/

interjection expressing a sharp pain: ouch! · interjection expressing worry: dang!; oh dear

eş: ahi, aïe-va-donc, ayoye, ouille

İspanyolcaajo , au , auch, aw, ay , uy (eril) /ˈaxo/

garlic

çekim: çoğul ajos

köken: Inherited from Latin allium.

aile: ajete, ajiaceite, ajillo, ajo blanco, ajo chalote, ajo de bruja, ajo de lobo, ajo de monte, ajo de oso, ajo montesino

İtalyancaaglio , ahi , ahia, aié-aié, aye-aye, chiromio (eril) /ˈaʎ.ʎo/

garlic

çekim: çoğul agli

köken: Inherited from Latin ālium.

aile: agliaceo, agliaio, agliata, aglietto

Rusçaай, ай-а́й, а́уч, ой , ох, руконо́жка /aj/

ouch! (it hurts!)

eş: ой, ах

aile: а́й да

Марьяна опять засмеялась своим светлым, счастливым смехом. ― Ай боишься меня? ― сказала она.

Arapçaآيْآي, أَحّ, ثُوم, ثُومَة, حِلْيَة

Farsçaآخ , آی, آی-آی /ˈʔaːx/

ouch

eş: آی

Azericeəlayaqlılar, sarımsaq

garlic

çekim: çoğul sarımsaqlar · tamlayan sarımsağın

köken: Inherited from Proto-Turkic *sarïmsak.

Kazakçaай-ай, сарымсақ

garlic, Allium sativum

çekim: çoğul сарымсақтар · tamlayan сарымсақтың

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak (“garlic”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sarmusak), Old Turkic [script needed] (samursaq, “garlic”); Bashkir һарымһаҡ (harımhaq), Kyrgyz сарымсак (sarımsak), Kumyk самурсакъ (samursaq), Uzbek sarimsoq, Uyghur سامساق (samsaq), Turkmen sarymsak, Azerbaijani sarımsaq, Turkish sarmısak, sarımsak (“garlic”), etc.

Özbekçeaye-aye, sarimsoq

garlic

çekim: çoğul sarimsoqlar

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak (“garlic”). Cognate with Turkish sarımsak.

Tatarcaсарымсак

garlic

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak. Cognate to Bashkir һарымһаҡ (harımhaq), etc.

Türkmencesarymsak

garlic

çekim: çoğul sarymsaklar · tamlayan sarymsakyň

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak. Cognate with Turkish sarımsak.

Kırgızcaсарымсак /sɑˈrɯmˈsɑq/

garlic Allium sativum

çekim: çoğul сарымсактар · tamlayan сарымсактын

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak.

Uygurcaسامساق

garlic

çekim: çoğul سامساقلار

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak (“garlic”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sarmusak) / Old Turkic [script needed] (samursaq, “garlic”); Kazakh сарымсақ (sarymsaq), Kyrgyz сарымсак (sarımsak), Kumyk самурсакъ (samursaq), Uzbek sarimsoq, Bashkir һарымһаҡ (harımhaq), Turkmen sarymsak, Azerbaijani sarımsaq, Turkish sarmısak / sarımsak (“garlic”).

Başkurtçaһарымһаҡ /hɑ.rɯ̞m.ˈhɑq/

garlic, Allium sativum

çekim: tamlayan һарымһаҡтың

köken: From Proto-Turkic *sarïmsak (“garlic”). Cognate with Old Turkic [script needed] (sarmusak) / Old Turkic [script needed] (samursaq, “garlic”); Kazakh сарымсақ (sarymsaq), Kyrgyz сарымсак (sarımsak), Southern Altai сарымсак (sarïmsak), Kumyk самурсакъ (samursaq), Uzbek sarimsoq, Uyghur سامساق (samsaq), Turkmen sarymsak, Azerbaijani sarımsaq, Turkish sarmısak / sarımsak (“garlic”).

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Çuvaşçaыхра

garlic

çekim: çoğul ыхрасем

köken: Possibly from Russian укро́п (ukróp, “dill”).

Felemenkçeau , auw , knoflook , vingerdier /ɑu̯/

ouch!

Au, ja dat doet pijn!

Portekizceai , aie-aie , alho , au /ˈaj/

ouch (expression of physical pain) · oh (expression of concern)

köken: Onomatopoeic.

aile: ai ai, ai de mim, ai de você, ai meu deus, ai, meu canário

Ai! Pisei um prego!

Ai, se eu te pego!

Yunancaάι-άι, άουτς , αχ , σκόρδο , ωχ

επιφώνημα που εκφράζει αυθόρμητα πόνο, δυσφορία ή ενόχληση, σωματική ή ψυχική, συνήθως στιγμιαία και έντονη

Japoncaアイアイ , いて, いてて, ガーリック , 大蒜 , 指猿 /a̠ia̠i/

an aye-aye

köken: Borrowed from English aye-aye, from French aye-aye.

Korece갈릭, 대산 , 마늘 , 아야, 아이아이 /ˈtɛ(ː)sʰa̠n/

garlic

köken: Sino-Korean word from 大蒜.

İsveççeaj, fingerdjur, vitlök /ˈaj/

ow, ouch; expression of one’s own pain, or sympathy with someone else’s. · An exclamation or expression of alarm, especially to avert or draw attention to a danger (concrete or abstract); hey, whoa, oh no · aye; yea; a word expressing assent, for example in nautical contexts.

aile: aj aj, kapten, ajabaja

Ajajajaj! Se upp för kanten!

"Om jag säger så här, 20 brudar i en villa, ajajajaj. Jag älskar dem men det blir en flock pirayor i en pöl", säger Jolin Sikstörm.

Aj, aj, kapten.

Lehçeau , aua , auć , czosnek, dodać czosnku, dodawać czosnku /ˈaw/

ouch (expression of one's own physical pain)

eş: ała, auć

köken: Onomatopoeic.

Ukraynacaай-а́й, руконіжка, часни́к, чосни́к

Hintçeलहसुन (eril) /ləɦ.sʊn/

garlic

çekim: çoğul लहसुनों

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀮𑀲𑀼𑀡 (lasuṇa), from Sanskrit लशुन (laśuna).

Finceai , ai-ai , aijai , au, auh, auh! /ˈɑi̯/

ouch! · oh...? as in...?

eş: -ko, -kö

köken: Compare Estonian ai, Ingrian ai, Karelian ai, Ludian ai, Veps ai, Votic ai, and Swedish aj, Norwegian aj, Latvian aj. Perhaps natural; tracing an origin is practically impossible.

aile: ai niin

Ai, se olitkin sinä!

"Käytkö kaupassa?" "Ai, ruokakaupassa?"

Çekçeau , česnek , knobloch, ksukol ocasatý /ˈau̯/

ouch

eş: auvajs, jauvajs

Macarcaaje-aje, fokhagyma , jaj, véznaujjú maki /ˈfokhɒɟmɒ/

garlic (Allium sativum)

çekim: çoğul fokhagymák

köken: From the noun fog (“tooth”) + hagyma (“onion”). First attested in c. 1395.

aile: fokhagymás, fokhagymacikk, fokhagymafej, fokhagymagerezd, fokhagymakoszorú, fokhagymamártás, fokhagymanyomó, fokhagymaprés, fokhagymaszag, fokhagymaszár

Etimoloji

From Latin allium / alium.