load, weight, pressure, strain · burden
çekim: çoğul Belastungen · tamlayan Belastungen
eş: Anschuldigung, Beanspruchung, Beeinträchtigung, Beladung, Beschuldigung, Beschwerung
köken: From belasten + -ung.
burden · load · a worry or trouble
çekim: çoğul fardeaux
köken: From farde + -eau.
load · burden · cargo
çekim: çoğul cargas
eş: cargamento, cargador, peso, carga eléctrica, ataque, embestida
köken: Deverbal from cargar.
aile: a carga cerrada, a la carga, animal de carga, bahía de carga, bestia de carga, bodega de carga, buey de carga, carga a fondo, carga de aposento, carga de justicia
bundle · burden
çekim: çoğul fardelli
eş: bagaglio, cartoccio, fagotto, involto, malloppo, pacchetto
köken: From fardo (“heavy sack”) + -ello.
aile: affardellare, fardellare
duty · workplace
çekim: çoğul obrigações
köken: From Old Galician-Portuguese obrigaçon, obligaçon, from Latin obligātiōnem, possibly taken as a semi-learned word.
🔊 Minha obrigação é levar você em segurança, Harry!
worries; cares; troubles
köken: 心配(しんぱい) (shinpai) + 事(こと) (koto) with rendaku.
🔊 何か心配事でもあるのですか？
burden
köken: Sino-Korean word from 負擔
🔊 경제적 부담
🔊 인생의 부담
🔊 이 인연은 나에게 부담이 되고 말았다.
a load (on a structure or the like) · a load (on something more abstract, like an internet server or hospital) · a (social or physical) burden
çekim: çoğul belastningar · tamlayan belastnings
köken: be- + lastning
🔊 Bron tål inte den belastningen
🔊 hög belastning på servrarna
🔊 Han ville inte vara en belastning på grund av sin sjukdom
burden (heavy load of something, especially one wrapped to carry on the back) · parasite; selfish person · luggage; military weights
çekim: çoğul brzemiona · tamlayan brzemienia
eş: balast, ciężar, garb, jarzmo, kamień u szyi, kula u nogi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bermę Old Polish brzemię Polish brzemię Inherited from Old Polish brzemię.
aile: brzemienny
synonym of riippakivi
çekim: çoğul riipat · tamlayan riipan
köken: Back-formation from riippua.
aile: kiviriippa, riippakivi, riippasara
burden (heavy load)
çekim: çoğul břemena · tamlayan břemena
eş: břímě
köken: Inherited from Old Czech břiemě, from Proto-Slavic *bermę.
liability
çekim: çoğul răspunderi · tamlayan răspunderi
köken: From răspunde + -re.
burden, weight, load, freight, cargo · burden, load, onus, nuisance · pregnancy
çekim: çoğul terhek
köken: From the Bavarian trächt variant of Tracht, from tragen (“to carry”), inserting a vowel after t to ease pronunciation and omitting the final -t as a perceived accusative suffix, resulting in tereht, then tereh, and eventually teher in the nominative and several oblique forms by means of metathesis; compare kehely, pehely, boholy, moholy, and (archaic) vehem, the only other words in Hungarian that…
aile: terhel, terhes, teherautó, teherhajó, teherlift, teherbe ejt, teherbe esik, terhe mellett, terhet ró, terhére esik
burden, load · cargo, freight · tax, tax burden
çekim: çoğul onera · tamlayan oneris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃enh₂- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃énh₂os Proto-Italic *onos Latin onus From Proto-Italic *onos, from Proto-Indo-European *h₃énh₂os, from the root *h₃enh₂-. Cognate with Sanskrit अनस् (ánas, “heavy cart; mother; birth; offspring”). See Ancient Greek ὄνομαι (ónomai, “impugn, quarrel with”).
aile: gravis onus, onerārius, onerō, onerōsus, onus probandī, onustus
load · burden
çekim: çoğul byrder · tamlayan byrdes
köken: From Old Norse byrðr, from Proto-Germanic *burþį̄ (“burden”).
burden; responsibility
köken: gánh (“load”) + nặng (“heavy”).
burden, load, (dead) weight, encumbrance, tie, onus, drag
çekim: çoğul бремена́
köken: Inherited from Old Church Slavonic брѣмѧ (brěmę), from Proto-Slavic *bermę.
burden (heavy load)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bermę Slovak bremeno Inherited from Proto-Slavic *bermę. First attested in the 16th century.
abstract noun of รับผิดชอบ (ráp-pìt-chɔ̂ɔp): responsibility
köken: From ความ (kwaam) + รับผิดชอบ (ráp-pìt-chɔ̂ɔp).
charge · burden, load
çekim: çoğul cargas
İrlandaca 🔊 muirear (eril) /ˈmˠɪɾʲəɾˠ/ charge, burden · a family that one must provide for; dependents
çekim: çoğul muirir · tamlayan muirir
köken: From Middle Irish muirer, mairer.
🔊 D’fhág sé a thigh is a áit agus a chuid saidhbhris ag Máire, mar ní raibh aoinne eile muirir air.
burden, load
çekim: çoğul byrðar · tamlayan byrðar
köken: Inherited from Old Norse byrðr (jō-stem), adapted from Proto-Germanic *burþį̄ (īn-stem).
aile: greiðslubyrði, skattbyrði, skuldabyrði, sönnunarbyrði, vaxtabyrði