Ana içeriğe geç
Sözlük

бреме

/ˈbrɛmɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "бреме" kelimesi Türkçe'de engel, mesuliyet, sorumluluk, yük anlamına gelir.

Çeviri

Genelengel
Genelmesuliyet
Genelsorumluluk
Genelyük

Çekim Tablosu

çoğulбремена́

Tanım

burden, load, (dead) weight, encumbrance, tie, onus, drag

Diğer Dillerde

load, weight, pressure, strain · burden
çekim: çoğul Belastungen · tamlayan Belastungen
eş: Anschuldigung, Beanspruchung, Beeinträchtigung, Beladung, Beschuldigung, Beschwerung
köken: From belasten + -ung.
Fransızcafardeau (eril) /faʁ.do/
burden · load · a worry or trouble
çekim: çoğul fardeaux
köken: From farde + -eau.
İtalyancafardello, preoccupazione (eril) /farˈdɛl.lo/
bundle · burden
çekim: çoğul fardelli
eş: bagaglio, cartoccio, fagotto, involto, malloppo, pacchetto
köken: From fardo (“heavy sack”) + -ello.
aile: affardellare, fardellare
Portekizcepreocupação (dişil) /pɾe.o.ku.paˈsɐ̃w̃/
concern, worry (act or effect of worrying or being concerned) · care · restlessness
çekim: çoğul preocupações
eş: intranquilidade, absorção, cuidado, zelo
köken: Learned borrowing from Latin praeoccupātiōnem. By surface analysis, preocupar + -ção.
Japonca心配事 /ɕĩmpa̠iɡo̞to̞/
worries; cares; troubles
köken: 心配(しんぱい) (shinpai) + 事(こと) (koto) with rendaku.
何か心配事でもあるのですか?
İsveççebelastning, börda
a load (on a structure or the like) · a load (on something more abstract, like an internet server or hospital) · a (social or physical) burden
çekim: çoğul belastningar · tamlayan belastnings
köken: be- + lastning
Bron tål inte den belastningen
hög belastning på servrarna
Han ville inte vara en belastning på grund av sin sjukdom
Lehçebrzemię, ciężar, obciążenie (nötr) /ˈbʐɛ.mjɛ/
burden (heavy load of something, especially one wrapped to carry on the back) · parasite; selfish person · luggage; military weights
çekim: çoğul brzemiona · tamlayan brzemienia
eş: balast, ciężar, garb, jarzmo, kamień u szyi, kula u nogi
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bermę Old Polish brzemię Polish brzemię Inherited from Old Polish brzemię.
aile: brzemienny
Fincetaakka /ˈtɑːkːɑ/
burden (heavy load; (figuratively) cause of worry, anxiety, etc.) · pack (bundle to be carried)
çekim: çoğul taakat · tamlayan taakan
köken: From Proto-Finnic *taakka, borrowed from Proto-Norse *ᛊᛏᚨᚲᚲᚨᛉ (*stakkaʀ), from Proto-Germanic *stakkaz (compare Old Norse stakkr (“hay stack, heap”)). Doublet of takka.
aile: hiilitaakka, hoitotaakka, näyttötaakka, syntitaakka, taakkateline, takkavitsa, todistamistaakka, todistustaakka, työtaakka, velkataakka
valkoisen miehen taakka
Taakka oli yksinkertaisesti liian raskas kantaa.
Macarcamegterhelés, súly, teher /ˈʃuːj/
weight (force on an object due to the gravitational attraction) · weight (standardized block of metal used in a balance) · weight, dumbbell (weight with two disks attached to a short bar)
çekim: çoğul súlyok
köken: Of unknown origin.
aile: súlyos, súlyoz, súlytalan, súlyú, cirkálósúly, egyensúly, ellensúly, grammsúly, hangsúly, harmatsúly
Dancabelastning, byrde, hæmsko, hindring (nötr) /byrdə/
load · burden
çekim: çoğul byrder · tamlayan byrdes
köken: From Old Norse byrðr, from Proto-Germanic *burþį̄ (“burden”).
Norveççebelastning
Galiçyacacarga (dişil)
charge · burden, load
çekim: çoğul cargas
Ermeniceբեռ /ber/
burden; load; freight; cargo, lading · burden
çekim: çoğul բեռներ
köken: Inherited from Old Armenian բեռն (beṙn).
aile: բեռնագին, բեռնագիր, բեռնախցիկ, բեռնանավ, բեռնատար, բեռնարգելք, ուղեբեռ
ծանր բեռ
Tagalogcapasanin /paˈsanin/
burden; responsibility
köken: From pasan + -in.
Malayalamcaബാധ്യത /baːd̪(ʱ)jɐd̪ɐ/
liability · burden
köken: Borrowed from Sanskrit बाध्यता (bādhyatā)
ckbبەڵا
kmrbar
mihūnuku, whakararu

Etimoloji

Inherited from Old Church Slavonic брѣмѧ (brěmę), from Proto-Slavic *bermę.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod