equality (fact of being equal)
çekim: çoğul Gleichheiten · tamlayan Gleichheiten
eş: Unterschiedslosigkeit, Äquivalenz
köken: gleich + -heit
🔊 Die Gleichheit vor dem Gesetz ist ein demokratisches Grundprinzip.
identification
çekim: çoğul identifications
eş: assimilation
köken: From the Late Latin verb identificare.
identity
çekim: çoğul identidades
eş: individualidad
köken: From Latin identitātem.
aile: carné de identidad, cédula de identidad, crisis de identidad, documento nacional de identidad, identidad de género, identidad sexual, matriz identidad, seña de identidad, tarjeta de identidad, trastorno de identidad disociativo
identification · detection (the act of detecting or sensing something; discovering something that was hidden or disguised)
çekim: çoğul identificazioni
eş: coincidenza, assimilazione, fusione, abbinamento, riconoscimento, individuazione
köken: From identificare + -zione.
Rusça 🔊 идентифика́ция , иденти́чность , индивидуа́льность , ли́чность , опознава́ние , опозна́ние
Arapça 🔊 مُطَابَقَة , هُوِيَّة
identity
çekim: çoğul kimliklər · tamlayan kimliyin
köken: From Turkish kimlik. By surface analysis, kim (“who”) + -lik (“-ness”).
🔊 kimliyi naməlum (olan) şəxslər
Kazakça 🔊 бейнесі , даралық , реті , сәйкестендіру , сипаты
Başkurtça 🔊 үҙаң /ˈʏðʔ.ˌäŋ/ self-identity, identity · self-awareness
çekim: tamlayan үҙаңдың
köken: үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”).
🔊 Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.
🔊 Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.
identification
çekim: çoğul identificaties
identity · ellipsis of carteira de identidade (“identity document”)
çekim: çoğul identidades
eş: carteira de identidade, documento, registro geral, RG
köken: Learned borrowing from Medieval Latin identitātem.
aile: identitário
identity · ID, identity card
çekim: çoğul ταυτότητες · tamlayan ταυτότητας
köken: The general sense is from Ancient Greek ταὐτότης (tautótēs), equivalent to ταὐτός (taftós, “he, that”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). The mathematics sense is a calque of French identité.
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αστυνομική ταυτότητα, δελτίο ταυτότητας
identity
köken: Borrowed from English identity.
Korece 🔊 동일(同一)함 , 동일성 , 식별 , 아이덴티티 , 정체성 /ɕʰik̚p͈jʌ̹ɭ/ discrimination, identification, discernment, distinction
köken: Sino-Korean word from 識別.
aile: 식별하다
identity
çekim: çoğul identiteter · tamlayan identitets
identification (act of identifying, or proving to be the same) · identification (state of being identified) · identification (feeling of support, sympathy, understanding or belonging)
çekim: tamlayan identyfikacji
eş: rozpoznanie, rozpoznawanie, utożsamienie, ustalenie
köken: Borrowed from French identification, from Medieval Latin īdentificātiō.
aile: identyfikacyjny, autoidentyfikacja
Ukraynaca 🔊 впізнава́ння , ідентифіка́ція , іденти́чність , індивідуа́льність , особи́стість , тото́жність
recognition, identification · identity
çekim: çoğul पहचानें
köken: Inherited from Old Hindi पहिचान (pahicāna), from Sanskrit प्रत्यभिज्ञान (pratyabhijñāna). Related to पहचानना (pahcānnā).
identity (sense of who one is; sameness; difference or character that marks off an individual from the rest of the same kind)
çekim: çoğul identiteetit · tamlayan identiteetin
köken: From Swedish identitet, from Medieval Latin īdentitās.
aile: ammatti-identiteetti, identiteettifilosofia, identiteettifunktio, identiteettikriisi, identiteettikuvaus, identiteettimatriisi, identiteettipoliitikko, identiteettipolitiikka, identiteettivarkaus, kieli-identiteetti
identification
çekim: çoğul identifikací · tamlayan identifikací
identity
çekim: çoğul identități · tamlayan identități
köken: French identité, Latin identitās
verbal noun of azonosít: the act of identifying; identification
çekim: çoğul azonosítások
köken: azonosít (“to identify”) + -ás (noun-forming suffix)
🔊 téves azonosítás
identity
çekim: çoğul identiteter · tamlayan identitets
köken: From Medieval Latin identitas.
aile: identitetsfølelse, identitetskonflikt, identitetskrise, identitetspapir, identitetspolitik, identitetstyv, identitetsudvikling, identitetsyveri, kønsidentitet
identification
çekim: çoğul identifikasi-identifikasi
köken: From Dutch identificatie, from French identification.
aile: mengidentifikasi, mengidentifikasikan, pengidentifikasi, teridentifikasi
one's own personality; individuality
köken: Sino-Vietnamese word from 個性.
Bulgarca 🔊 една́квост , идентифика́ция , иденти́чност , индивидуа́лност , разпозна́ване , тъжде́ственост