discount, rebate · advance payment · markdown
çekim: çoğul Abschläge · tamlayan Abschlages
eş: Abstoß, Tee, Drive, Abschlagssumme, Abschlagszahlung, Anzahlung
köken: From ab- + Schlag. Compare the noun Abschlagen, nominalisation of the verb abschlagen
aile: Abschlagfläche, Abschlagsdividende, Abschlagsmarkierung, Abschlagssumme, Abschlagszahlung, Damenabschlag, Herrenabschlag
to deduct (take one thing from another) · to pick out · to scrap
çekim: geçmiş décompté · ortaç décompté · şimdiki décompte · ulaç décomptant
eş: soustraire
köken: From dé- + compter.
discount
çekim: geçmiş desconté · ortaç descontado · şimdiki descuenta
aile: por descontado
to deduct · to take away · to defame, to slander
çekim: geçmiş detràtto · ortaç detràtto · şimdiki detràe · ulaç detraènte
eş: dedurre, defalcare, sottrarre, decurtare, togliere, diminuire
köken: From Latin dētrahere, dētrahō, probably a borrowing.
Arapça 🔊 تَخْفِيض , حَسْم , خَصْم
discount
çekim: çoğul endirimlər · tamlayan endirimin
köken: Semi-learned borrowing from Turkish indirim. By surface analysis, endir- + -im.
discount (deduction made for interest)
çekim: çoğul дисконттар · tamlayan дисконттың
köken: Borrowed from Russian диско́нт (diskónt), from English discount, ultimately from Latin dis- + computō.
aile: дисконттау, дисконттық
Özbekçe 🔊 kamaytirish , skidka
Kırgızca 🔊 арзандатуу , скидка
discount, a reduction in price
çekim: çoğul ташламалар · tamlayan ташламаның
köken: From the verb ташла- (tašla-) in the sense "reduce price".
Felemenkçe 🔊 korting (dişil) /ˈkɔr.tɪŋ/ discount
çekim: çoğul kortingen
köken: From Middle Dutch cortinge. Equivalent to korten + -ing.
aile: klantenkorting, kortingsbon, kortingskaart
discount, rebate · drift
çekim: çoğul abatimentos
köken: From abater (“to collapse”) + -mento.
discount · falling from office, fall from rank
çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης
🔊 έκπτωση 15%
price reduction, discount
çekim: geçmiş 値引きした
köken: 値(ね) (ne, “price”) + 引(ひ)き (hiki, “reducing”). The hiki changes to biki as an instance of rendaku (連濁).
discount · reduction
zıt: 할증
köken: Orthographic borrowing from Japanese 割引 (waribiki).
aile: 할인하다, 할인되다
a discount (reduction in price) · a reduced (for example shorter) sentence (punishment)
çekim: çoğul rabatter · tamlayan rabatts
köken: Borrowed from German Rabatt.
aile: mängdrabatt, rabattkupong, straffrabatt
🔊 Kupongen ger dig 10% rabatt på alla produkter
🔊 straffrabatt
🔊 ungdomsrabatt
discount (deduction made for interest)
çekim: çoğul dyskonta · tamlayan dyskonta
köken: Borrowed from German Diskont, from Italian disconto.
aile: dyskontowy, dyskonter, dyskontować
Ukraynaca 🔊 диско́нт , зневажати , зни́жка , зробити знижку /zneʋɐˈʒate/ to despise, to disdain, to hold in contempt, to look down on, to scorn (to consider as unworthy of respect) · to disrespect (to show a lack of respect to) · to disregard, to neglect, to set at nought
çekim: geçmiş зневажа́вши · şimdiki зневажа́є
eş: знева́жувати
köken: From знева́жити (znevážyty) + -а́ти (-áty). Compare Polish znieważać.
aile: зневажа́ння
Hintçe 🔊 छूट , बट्टा (dişil) /t͡ʃʰuːʈ/ escape, deliverance, letting go · freedom, impunity · discount, exemption; concession
çekim: çoğul छूटें
köken: From the stem of छूटना (chūṭnā, “to be released”). Cognate with Marathi सूट (sūṭ, “discount”).
aile: छूट देना
🔊 खुली छूट
🔊 हमारी कंपनी को करों की छूट मिली है।
discount (reduction in price) · degradation, abasement
çekim: çoğul alennukset · tamlayan alennuksen
köken: alentaa (“to lower, decrease; to degrade, abase”) + -us
aile: alennushalli, alennushinta, alennuskoodi, alennuskori, alennuskortti, alennuskuponki, alennuslippu, alennusmerkki, alennusmyynti, alennustavaratalo
Çekçe 🔊 sleva (dişil) /ˈslɛva/ discount (reduction in price)
çekim: çoğul slevy · tamlayan slevy
eş: rabat, skonto
köken: Deverbal from slevit.
aile: množstevní sleva, sezónní sleva
🔊 Můžete mi dát slevu, pane?
discount
çekim: çoğul discounturi · tamlayan discountului
köken: Unadapted borrowing from English discount.
to give way, give in, yield, cede, succumb (to some force: -nak/-nek) · to concede, give ground, yield, retreat, relax, budge (in an argument; from one’s stance: -ból/-ből) · to allow, permit
çekim: geçmiş engedtek
zıt: ellenáll, ragaszkodik, tilt, megtilt
köken: Uncertain. Possibly from a Turkic language + -ed (frequentative-instantaneous suffix). Róna-Tas proposes a borrowing from West Old Turkic *äŋ-, which would occur before Hungarians migrated to Carpathian basin in 10th century. See Proto-Turkic *eg- for more.
aile: engedelem, engedetlen, engedékeny, engedély, engedmény, átenged, beenged, elenged, előreenged, felenged
🔊 Tíz százalékot tudok engedni az árból.
discount
çekim: çoğul rabatter · tamlayan rabats
köken: From German Rabatt (“discount”). See there for more.
aile: kasserabat, kontantrabat, mængderabat, omsætningsrabat, rabathæfte, rabatkort, rabatkupon, rabatmærke, studenterrabat, sæsonrabat