Eş/Zıt

sconto

/ˈskon.to/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "sconto" kelimesi Türkçe'de indirim, iskonto anlamına gelir.

Çeviri

Genelindirim

Geneliskonto

Çekim Tablosu

çoğulsconti

Tanım

•discount · payment, atonement

Diğer Dillerde

AlmancaErmäßigung, Kick-back, Kick-Back, Kickback, Nachlass , Preisnachlass (dişil) /ɛɐ̯ˈmɛːsɪɡʊŋ/

discount

çekim: çoğul Ermäßigungen · tamlayan Ermäßigungen

köken: By surface analysis, er- + Mäßigung.

Fransızcadiscompte , promotion , rabais , rétrocommission (eril)

discount

çekim: çoğul discomptes

eş: low-cost, discount, bon marché

İspanyolcadescuento , rebaja (eril) /desˈkwento/

discount · injury time, stoppage time (UK), additional time, added time

çekim: çoğul descuentos

köken: Deverbal from descontar.

Rusçaдиско́нт, отка́т, ски́дка

Arapçaتَخْفِيض, حَسْم, خَصْم

Azericeendirim

discount

çekim: çoğul endirimlər · tamlayan endirimin

köken: Semi-learned borrowing from Turkish indirim. By surface analysis, endir- + -im.

Kazakçaшегерім

Özbekçekamaytirish, skidka

Tatarcaташлама

Kırgızcaарзандатуу, скидка

Uygurcaئېتىبار

Başkurtçaташлама /tɑʂ.ɫɑ.ˈmɑ/

discount, a reduction in price

çekim: çoğul ташламалар · tamlayan ташламаның

köken: From the verb ташла- (tašla-) in the sense "reduce price".

Felemenkçekorting , smeergeld (dişil) /ˈkɔr.tɪŋ/

discount

çekim: çoğul kortingen

köken: From Middle Dutch cortinge. Equivalent to korten + -ing.

aile: klantenkorting, kortingsbon, kortingskaart

Portekizceabatimento , desconto (eril) /a.ba.t͡ʃiˈmẽ.tu/

discount, rebate · drift

çekim: çoğul abatimentos

köken: From abater (“to collapse”) + -mento.

Yunancaέκπτωση (dişil) /ˈek.pto.si/

discount · falling from office, fall from rank

çekim: çoğul εκπτώσεις · tamlayan έκπτωσης

έκπτωση 15%

Japoncaキックバック , 値引き , 割引 , 差し引く

リベート。

Korece할인 /ha̠ɾin/

discount · reduction

zıt: 할증

köken: Orthographic borrowing from Japanese 割引 (waribiki).

aile: 할인하다, 할인되다

İsveççemuta, provision, rabatt , rea

a bribe

çekim: çoğul mutor · tamlayan mutas

köken: From Old Swedish múta, from Old Norse múta. Compare Norwegian Nynorsk mute f

aile: mutare, mutbar, mutbrott, mutkolv, mutsystem

Lehçełapówka , opust , przecena , rabat , upust , zniżka (dişil) /waˈpuf.ka/

bribe

çekim: çoğul łapówki · tamlayan łapówki

eş: wziątka, szeleszczący argument

köken: Etymology tree Proto-Slavic *làpa Polish łapa Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish łapówka From łapa (“pejorative: hand”) + -ówka. Compare Russian дать на ла́пу (datʹ na lápu) (< ла́па (lápa)).

dawać łapówkę

Ukraynacaзни́жка

Hintçeछूट, बट्टा (dişil) /t͡ʃʰuːʈ/

escape, deliverance, letting go · freedom, impunity · discount, exemption; concession

çekim: çoğul छूटें

köken: From the stem of छूटना (chūṭnā, “to be released”). Cognate with Marathi सूट (sūṭ, “discount”).

aile: छूट देना

खुली छूट

हमारी कंपनी को करों की छूट मिली है।

Fincealennus, halpa-, lahjus /ˈɑlenːus/

discount (reduction in price) · degradation, abasement

çekim: çoğul alennukset · tamlayan alennuksen

köken: alentaa (“to lower, decrease; to degrade, abase”) + -us

aile: alennushalli, alennushinta, alennuskoodi, alennuskori, alennuskortti, alennuskuponki, alennuslippu, alennusmerkki, alennusmyynti, alennustavaratalo

Çekçesleva (dişil) /ˈslɛva/

discount (reduction in price)

çekim: çoğul slevy · tamlayan slevy

eş: rabat, skonto

köken: Deverbal from slevit.

aile: množstevní sleva, sezónní sleva

Můžete mi dát slevu, pane?

Rumencediscount , rabat , reducere (nötr)

discount

çekim: çoğul discounturi · tamlayan discountului

köken: Unadapted borrowing from English discount.

Macarcaárengedmény, árleszállítás, engedmény , kedvezmény, kenőpénz /ˈɛŋɡɛdmeːɲ/