Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

shirika

SVAHILI → TR

Svahili "shirika" kelimesi Türkçe'de organizasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelorganizasyon

Çekim Tablosu

çoğulmashirika

Tanım

•organization, business (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)

Diğer Dillerde

Almancagemein , gemeinsam , Organisation /ɡəˈmaɪ̯n/

mean, nasty, wicked · ordinary, common, average · base, vile, vulgar

çekim: karşılaştırma gemeiner · üstünlük am gemeinsten

eş: gemeinsam, einfach, normal, gewöhnlich, ordinär, unverschämt

köken: From Middle High German gemein, from Old High German gimeini, from Proto-West Germanic *gamainī. Cognate with Old English gemǣne, English mean, Dutch gemeen, Danish gemen, Swedish gemen and Norwegian gemen.

aile: Gemeingut, hundsgemein

Fransızcaen commun , organisation /ɑ̃ kɔ.mœ̃/

in common; together; communally

köken: Literally, “in common”. Compare Italian in comune, Spanish en común and Portuguese em comum.

avoir quelque chose en commun

travailler en commun

mettre des ressources en commun

İspanyolcaorganización (dişil) /oɾɡaniθaˈθjon/

organization

çekim: çoğul organizaciones

eş: ordenamiento, orden, entidad, institución

köken: From organizar + -ción.

aile: Organización Mundial del Comercio, organización sin fines de lucro

İtalyancain comune , organizzazione

in common

köken: Literally, “in common”. Compare French en commun, Spanish en común and Portuguese em comum.

Rusçaорганиза́ция

Arapçaمُؤَسَّسَة , مُنَظَّمَة

Azericequrum , təşkilat /ɡuˈrum/

soot

çekim: çoğul qurumlar · tamlayan qurumun

köken: From Proto-Turkic *kurum (“soot”). Cognate with Turkish kurum, Chuvash хӑрӑм (hărăm, “soot”).

Kazakçaмекеме , ұжым , ұйым

body, organisation

çekim: çoğul мекемелер · tamlayan мекеменің

köken: From Persian محکمه (mahkame), from Arabic مَحْكَمَة (maḥkama, “court”).

aile: мекемелік

Özbekçemuassasa , tashkilot

organization

çekim: çoğul tashkilotlar · tamlayan tashkilotning

köken: Borrowed from Arabic تَشْكِيلَات (taškīlāt), plural of تَشْكِيل (taškīl).

aile: tashkilotchi, tashkilotchilik

Tatarcaоешма

Türkmencegurama

patchwork

çekim: üstünlük iň gurama

aile: guramaçy, guramaçylyk

Kırgızcaмекеме , уюм /uˈjum/

organization

çekim: çoğul уюмдар · tamlayan уюмдун

Uygurcaتەشكىلات

organization, group

çekim: çoğul تەشكىلاتلار

köken: From Arabic تَشْكِيلَة (taškīla).

Başkurtçaойошма /ʊ̞.jʊ̞ʂ.ˈmɑ/

organization, a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules. · organization, a group of people consciously cooperating

çekim: çoğul ойошмалар · tamlayan ойошманың

köken: Synchronously, ойош- (oyoş-, “to get organized”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Cognate with Kyrgyz уюшма (uyuşma, “organization, union”), Uzbek uyushma (“organization, federation, union”), Uyghur ئۇيۇشما (uyushma, “organization, union”). Also compare Turkish uyuşma (“alignment”).

Беҙҙең ойошма конкурент көрәшенән ҡурҡмай.

Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.

Бөтә донъя сауҙа ойошмаһы.

Felemenkçegemeen , organisatie /ɣəˈmeːn/

mean, hurtful · intense, extreme · common, shared, communal

çekim: karşılaştırma gemener · üstünlük gemeenst

eş: doortrapt, vals, vilein, gemeenschappelijk, gezamenlijk

köken: From Middle Dutch gemêen, from Old Dutch *gimēni, from Proto-West Germanic *gamainī, from Proto-Germanic *gamainiz.

aile: algemeen, gemeenschap, gemeente, gemenebest

Portekizceorganização (dişil) /oʁ.ɡa.ni.zaˈsɐ̃w̃/

organization; order (the condition of being organized) · organization (the way something is organized) · organization (group of people or entities with an explicit purpose)

çekim: çoğul organizações

zıt: desorganização, desordem, desarrumação

köken: From organizar + -ção.

Yunancaοργανισμός , οργάνωση (eril)

organism (living thing) · organisation (UK), organization (US), board

çekim: çoğul οργανισμοί · tamlayan οργανισμού

Κάθε ζωντανός οργανισμός αλληλεπιδρά με άλλους οργανισμούς.

Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού

Japonca団体 , 機構 , 組織 /dã̠nta̠i/

an organization; a group

aile: 宗教団体

Korece기구 , 단체 , 조직 /kiɡu/

device; tool · mechanism

köken: Sino-Korean word from 器具, from 器 (“tool”) + 具 (“readiness”)

İsveççeorganisation

organization (of something) · an organization (a group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)

çekim: çoğul organisationer · tamlayan organisations

eş: internationell organisation, landsorganisation, länsorganisation, mellanfolklig organisation, mellanstatlig organisation, riksorganisation

aile: organisationsform, organisationsförmåga, organisationsteori

Lehçeorganizacja (dişil) /ɔr.ɡa.ɲiˈza.t͡sja/

organization (group of people or nations cooperating) · organization (act of organizing) · organization (manner of organizing)

çekim: çoğul organizacje · tamlayan organizacji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organum Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Latin -izō Medieval Latin organizārebor. Middle French organiser French organiser Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō…

Ukraynacaорганіза́ція

Hintçeप्रतिष्ठान , संगठन , संस्था , संस्थान (eril) /pɾə.t̪ɪʂ.ʈʰɑːn/

establishment, institution, organization, foundation, installation · firm, enterprise, business house

çekim: çoğul प्रतिष्ठानों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिष्ठानम् (pratiṣṭhānam).

यह शैक्षणिक प्रतिष्ठान पिछले पचास वर्षों से समाज को उत्कृष्ट शिक्षा प्रदान कर रहा है।

बाज़ार के सभी प्रमुख व्यापारिक प्रतिष्ठान आज त्योहार के कारण देर रात तक खुले रहेंगे।

Fincejärjestö , organisaatio /ˈjærjestø/

organization (group of people or other legal entities with an explicit purpose and written rules)

çekim: çoğul järjestöt · tamlayan järjestön

köken: järjestää (“to organize”) + -ö. Coined by Finnish theatre director and author Kaarlo Bergbom in 1866.

aile: ainejärjestö, alajärjestö, aluejärjestö, ammattialajärjestö, ammattijärjestö, avaruusjärjestö, avustusjärjestö, erityisjärjestö, etujärjestö, hyväntekeväisyysjärjestö

Çekçeorganizace (dişil) /ˈorɡanɪzat͡sɛ/

organization (group of people)

çekim: çoğul organizací · tamlayan organizací

eş: organizování, příprava, vedení, řízení, struktura, uspořádání

aile: organizační

Rumenceorganizație (dişil) /ˌorɡaniˈzat͡si.e/

organization

çekim: çoğul organizații · tamlayan organizații

köken: Borrowed from French organisation, German Organisation. Equivalent to organiza + -ție.

Macarcaszervezet /ˈsɛrvɛzɛt/

organism, structure · organization, corporation

çekim: çoğul szervezetek