Prozess des Angleichens, Vergleichens oder Ausgleichens von verschiedenen Elementen (insbesondere um Konsistenz herzustellen oder Ungleichheiten zu korrigieren)
eş: Abstimmung, Trimmen
comparison · simile (figure of speech)
çekim: çoğul comparaisons
köken: An early borrowing of Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparer + -aison. Unrelated to comparaître (“to appear”).
comparison
çekim: çoğul comparaciones
eş: comparanza, símil
köken: Borrowed from Latin comparātiōnem.
🔊 Se trata de cualidades distintas, y no cabe comparación en las cosas heterogéneas.
comparison
çekim: çoğul comparazioni
eş: paragone, similitudine, parallelo, confronto, raffronto, accostamento
köken: Borrowed from Latin comparātiōnem.
comparison
köken: Borrowed from Arabic مُقَايَسَة (muqāyasa).
🔊 در مقایسه با تهران
comparison
çekim: çoğul müqayisələr · tamlayan müqayisənin
köken: Ultimately from Arabic مُقَايَسَة (muqāyasa).
aile: müqayisə etmək
comparison · equation
çekim: çoğul vergelijkingen
köken: From vergelijken + -ing.
aile: exponentiaalvergelijking
comparison (the act of comparing or the state of being compared)
çekim: çoğul comparações
köken: Learned borrowing from Latin comparātiōnem. By surface analysis, comparar + -ção.
comparison, contrast
çekim: çoğul συγκρίσεις · tamlayan σύγκρισης
comparison
çekim: geçmiş 比較した
köken: From 比(ひ) (hi, “to compare”) + 較(かく) (kaku, “to compare”).
aile: 比較器: comparator, 比較級: comparative, comparative degree, 比較式, 比較的: comparative, relative, 比較関係, 比較条件, 比較対照, 比較文化
comparison
köken: Sino-Korean word from 比較.
aile: 비교(比較)되다, 비교(比較)하다, 비교적(比較的)
a comparison
çekim: çoğul jämförelser · tamlayan jämförelses
köken: jämföra + -else
comparison (evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other) · simile (figure of speech in which one thing is explicitly compared to another, in Polish typically formed with the words jak, niby, niż) · equinox (one of two times in the year when the length of the day and the night are equal)
çekim: çoğul porównania · tamlayan porównania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Slavic *orvьnati Polish równać Polish porównać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós…
aile: bez porównania, dla porównania, nie ma porównania, w porównaniu z, wytrzymać porównania, wytrzymywać porównania
to be weighed
çekim: geçmiş तुलता · şimdiki तुलता है
köken: From Sanskrit तुलयति (tulayati).
comparison
çekim: çoğul vertailut · tamlayan vertailun
köken: vertailla (“to compare”) + -u
aile: vertailullinen, ennätystasovertailu, esikuvavertailu, hintavertailu, laatuvertailu, oikeusvertailu, vertailuaine, vertailuaineisto, vertailuanalyysi, vertailuarvo
verbal noun of porovnat · comparison (the act of comparing) · comparison (evaluation of the similarities and differences of things)
çekim: çoğul porovnáním
eş: srovnání
köken: From porovnat + -ání.
comparison
çekim: çoğul comparații
köken: Borrowed from Latin comparatio, comparationem, Italian comparazione, etc. Equivalent to compara + -ție.
comparison (act of comparing or the state of being compared)
çekim: çoğul összehasonlítások
köken: összehasonlít (“to compare”) + -ás (noun-forming suffix)
a comparison
çekim: çoğul sammenligninger · tamlayan sammenlignings
köken: From sammenligne + -ing.
comparison: An evaluation of the similarities and differences of one or more things relative to some other or each other
çekim: çoğul komparasi-komparasi
köken: From Dutch comparatie, from Latin comparātiō.
aile: komparasi sosial