रेक्णस्
/ɾɐ́jk.ɳɐs/
nötr
SANSKRITÇE → TR
Sanskritçe "रेक्णस्" kelimesi Türkçe'de bırakıt, miras, tereke anlamına gelir.
Çeviri
Genelbırakıt
Genelmiras
Geneltereke
Çekim Tablosu
çoğulरेक्णां॑सि
tamlayanरेक्ण॑सः
Tanım
•property left behind; legacy, inheritance; wealth, treasure
Diğer Dillerde
heritage, inheritance, legacy · patrimony · inheritance
çekim: çoğul héritages
eş: legs, patrimoine, succession
köken: From héritier + -age.
aile: héritage multiple
İspanyolcaheredad, heredado, herencia, legado (dişil) /eɾeˈdad/
property, estate
çekim: çoğul heredades
köken: Inherited from Old Spanish heredad, from Latin hērēditātem.
İtalyancaabbandonato, eredità, lascito, vecchio (eril) /ab.ban.doˈna.to/
past participle of abbandonare
çekim: çoğul abbandonati
eş: lasciato, trascurato, rifiutato, ripudiato, derelitto, orfano
aile: abbandonatamente
Rusçaнасле́дство, унасле́дованный
Arapçaإرْث, إرْثْ, تَرِكَة, مِيرَاث, وِرْث
inheritance; heritage · legacy
çekim: çoğul irslər · tamlayan irsin
köken: Borrowed from Arabic إِرْث (ʔirṯ).
Kırgızcaмурас /muˈrɑs/
heritage · inheritance · legacy
çekim: çoğul мурастар · tamlayan мурастын
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
Başkurtçaмираҫ /mʲiˈrɑθ/
heirloom, inheritance, heritage · heritage, legacy
çekim: çoğul мираҫтар · tamlayan мираҫтың
köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).
heritage, patrimony · inheritance
çekim: çoğul erfdelen
köken: From Middle Dutch [Term?], from Old Dutch ervidēl, from Proto-West Germanic [Term?]; compare Middle High German erbeteil (German Erbteil), Middle Low German ervedēl. By surface analysis, erven (“to inherit”) or erf (“inheritance”) + deel (“part”).
heritage, inheritance, legacy
çekim: çoğul heranças
eş: espólio, herdança, legado, hereditariedade
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese erança, from Latin haerentia, from haerēns.
Yunancaκληρονομιά (dişil) /kli.ɾo.noˈmɲa/
inheritance, heritage, legacy (that which a person is entitled to inherit, by law or testament) · heritage (a tradition; a practice or set of values that is passed down from preceding generations through families or through institutional memory)
çekim: çoğul κληρονομιές · tamlayan κληρονομιάς
eş: κληρονομία
köken: Inherited from Byzantine Greek *κληρονομιά (*klēronomiá) from Ancient Greek κληρονομία (klēronomía), with synizesis of the final vowels.
πολιτιστική κληρονομιά
Japonca遺産 /isã̠ɴ/
heritage, inheritance, legacy · estate (collective property and liabilities of a deceased person)
eş: 遺財, 遺宝
Korece유산 /jusʰa̠n/
property left (by a deceased person); an inheritance · vestige; heritage
köken: Sino-Korean word from 遺産.
유네스코 세계 유산
inheritance; the passing of titles, property etc upon someone's death · inheritance, the passing of qualities by means of genes · inheritance, the passing of properties to child objects
çekim: çoğul arvs · tamlayan arvs
köken: From Old Norse arfr (“heritage”), from Proto-Germanic *arbiją, from Proto-Indo-European *h₃erbʰ- (“to change ownership”).
fall, drop · decrease · slope (the degree to which a surface tends upward or downward)
çekim: çoğul spadki · tamlayan spadku
zıt: wzrost, awans
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic…
aile: spadkobierca, spadkodawca
Ukraynacaспадок, спа́дщина (eril) /ˈspadɔk/
synonym of спа́дщина f (spádščyna, “inheritance, legacy, patrimony; heritage”)
çekim: çoğul спа́дки · tamlayan спа́дку
köken: From спад (spad) + -ок (-ok).
aile: спадко́вий, спадкода́вець, спадкода́виця, спадкоє́мець, спадкоє́миця, спадкува́ти, спа́дщина
Hintçeउत्तराधिकार (eril) /ʊt̪.t̪ə.ɾɑː.d̪ʱɪ.kɑːɾ/
inheritance, right to succeed after someone's death
çekim: çoğul उत्तराधिकारों
köken: From उत्तर (uttar, “after”) + अधिकार (adhikār, “right”).
Fincelegaatti, perintö, perintöosa, vanha, vanhentunut /ˈleɡɑːtːi/
legatus, legate
çekim: çoğul legaatit · tamlayan legaatin
köken: From Latin legatus.
Macarcaörökség /ˈørøkʃeːɡ/
inheritance, bequest · legacy, heritage
çekim: çoğul örökségek
köken: From örök + -ség (noun-forming suffix).
aile: örökségi, örökséghajhászás, örökséghányad, örökségleső, örökségvadász, örökségvédelem, világörökség
Latinceherctum, lēgātum /ˈhɛrk.tũː/
alternative form of erctum (“inheritance”)
çekim: çoğul hercta · tamlayan herctī
Norveççearv, foreldet, legat
Endonezcewarisan /waˈrisan/
inheritance; heritage
çekim: çoğul warisan-warisan
köken: Inherited from Malay warisan, from waris + -an.
Bulgarcaнаследство
Litvancapalikimas (eril) /pɐlʲɪˈkʲɪmɐs/
an act of leaving · property declared in testament · something that is left, legacy
çekim: tamlayan paliki̇̀mo
köken: From pali̇̀kti (“to leave”) + -i̇̀mas.
Šis pãstatas yra soviẽtų epòchos paliki̇̀mas.
Etimoloji
From Proto-Indo-Iranian *ráyknas (“property left, inheritance”), from Proto-Indo-European *lóykʷ-no-s, from *leykʷ- (“to leave”). Cognate with Avestan 𐬭𐬀𐬉𐬑𐬆𐬥𐬀𐬵 (raēxənah, “inheritance”), Proto-Germanic *laihną (“loan”).