legat

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "legat" kelimesi Türkçe'de miras anlamına gelir.

Çeviri

Genelmiras

Çekim Tablosu

çoğullegats

tamlayanlegats

Tanım

•a legacy

Diğer Dillerde

AlmancaAlt-, Erbschaft , hinterlassen , tradiert , vererbt , Vermächtnis

ancient · former

köken: alt in compounds.

Fransızcahéritage , legs (eril) /e.ʁi.taʒ/

heritage, inheritance, legacy · patrimony · inheritance

çekim: çoğul héritages

eş: legs, patrimoine, succession

köken: From héritier + -age.

aile: héritage multiple

İspanyolcaheredad , heredado , herencia , legado (dişil) /eɾeˈdad/

property, estate

çekim: çoğul heredades

köken: Inherited from Old Spanish heredad, from Latin hērēditātem.

İtalyancaabbandonato , eredità , lascito , vecchio (eril) /ab.ban.doˈna.to/

past participle of abbandonare

çekim: çoğul abbandonati

eş: lasciato, trascurato, rifiutato, ripudiato, derelitto, orfano

aile: abbandonatamente

Rusçaнасле́дство, унасле́дованный

Arapçaإرْث, تَرِكَة

Azericemiras

inheritance · heritage · legacy

çekim: çoğul miraslar · tamlayan mirasın

köken: Borrowed from Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).

Kırgızcaмурас /muˈrɑs/

heritage · inheritance · legacy

çekim: çoğul мурастар · tamlayan мурастын

köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).

Başkurtçaмираҫ /mʲiˈrɑθ/

heirloom, inheritance, heritage · heritage, legacy

çekim: çoğul мираҫтар · tamlayan мираҫтың

köken: From Arabic مِيرَاث (mīrāṯ).

Felemenkçelegaat (nötr)

bequest, legacy · legate

çekim: çoğul legaten

köken: From Latin legatum.

aile: legator, legataris, legateren

Portekizcelegado (eril) /leˈɡa.du/

ambassador · nuncio (diplomatic representative of the Roman Catholic Church)

çekim: çoğul legados

köken: Borrowed from Latin lēgātus (“envoy, ambassador”).

Japonca遺産 /isã̠ɴ/

heritage, inheritance, legacy · estate (collective property and liabilities of a deceased person)

eş: 遺財, 遺宝

Korece유산 /jusʰa̠n/

property left (by a deceased person); an inheritance · vestige; heritage

köken: Sino-Korean word from 遺産.

유네스코 세계 유산

Lehçezapis (eril) /ˈza.pis/

recording · record, entry · notation (system of characters and symbols)

çekim: çoğul zapisy · tamlayan zapisu

eş: notacja, punkt testamentu, punkt umowy, artykuł ustawy, paragraf

köken: Inherited from Old Polish zapis, from Proto-Slavic *zapisъ. By surface analysis, deverbal from zapisać.

Ukraynacaспа́док, спа́дщина

Fincelegaatti , perintö , testamenttilahjoitus , vanha , vanhentunut /ˈleɡɑːtːi/

legatus, legate

çekim: çoğul legaatit · tamlayan legaatin

köken: From Latin legatus.

Çekçedědictví (nötr) /ˈɟɛɟɪt͡stviː/

heritage

çekim: çoğul dědictvím

köken: From dědic + -ství.

Rumencemoștenire , moștenit (dişil)

inheritance

çekim: çoğul moșteniri

köken: From moșteni + -re.

Latincelēgātum

Dancadødsgave, dødslejegave

Norveççearv, foreldet, legat, testamentarisk gave

Endonezcewarisan /waˈrisan/

inheritance; heritage

çekim: çoğul warisan-warisan

köken: Inherited from Malay warisan, from waris + -an.

Bulgarcaнаследство

Taycaมรดก /mɔː˧.ra˦˥.dok̚˨˩/

inheritance; heritage; legacy

köken: Borrowed from Sanskrit मृतक (mṛtaka, “dead person; mortal person”). Cognate with Khmer មរតក (mɔɔrɨdɑk), មតិក (mɔɔmɔtək), មរដក (môrôdkâ). Doublet of มฤตกะ and มตกะ.

aile: กองมรดก, ผู้รับมรดก, รับมรดก

Katalancallegat (eril) /ʎəˈɣat/

legacy

çekim: çoğul llegats

köken: From Latin lēgātus.

Galiçyacaherdanza, legado, manda (dişil) /ɛɾˈdanθa/

legacy; heritage (something passed down from preceding generations) · inheritance (that which a person is entitled to inherit)

çekim: çoğul herdanzas

köken: Attested since the 15th century. Blend of herdar + herança, older form of this term attested since the 14th century.

İzlandacadánargjöf

inheritance, bequest

çekim: çoğul dánargjafir · tamlayan dánargjafar

Ermeniceժառանգություն /ʒɑrɑnɡuˈtʰjun/

heritage, inheritance, legacy

çekim: çoğul ժառանգություններ

köken: From Old Armenian ժառանգութիւն (žaṙangutʻiwn).

Etimoloji

From Latin legatum. Compare English legacy and German Legat.