щепетильный

/ɕːɪpʲɪˈtʲilʲnɨj/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırma(по)щепети́льнее

•scrupulous, meticulous · squeamish

sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging

çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten

zıt: anspruchslos

köken: From Anspruch + -s- + voll.

İtalyancaminuzioso /mi.nutˈt͡sjo.zo/

meticulous, said especially of people who are pedantic or overly scrupulous

eş: accurato, attento, diligente, esatto, meticoloso, preciso

köken: From minuzia + -oso.

aile: minuziosaggine, minuziosamente, minuziosità

Portekizceminucioso /mi.nu.siˈo.zu/

thorough; detailed

çekim: karşılaştırma mais minucioso · üstünlük o mais minucioso

köken: Borrowed from New Latin minūtiōsus. Equivalent to minúcia + -oso.

painstaking, pedantic (concerned with details)

çekim: karşılaştırma pikkutarkempi · üstünlük pikkutarkin

köken: pikku + tarkka

aile: pikkutarkasti, pikkutarkkuus

Laivan rakentaminen pulloon on pikkutarkkaa työtä.

Bulgarcaвзискателен, обстоятелствен, подробен , придирчив /poˈdrɔbɛn/

detailed, circumstantial, elaborate, expatiatory

çekim: karşılaştırma по́-подро́бни · üstünlük на́й-подро́бни

Katalancaminuciós /mi.nu.siˈos/

meticulous, thorough

köken: From minúcia + -ós.

aile: minuciosament, minuciositat

İrlandacameonúil /mʲuːˈn̪ˠuːlʲ/

whimsical, fanciful, capricious · particular, fastidious · alternative form of méiniúil (“well-disposed, kind, friendly; fruitful, fertile”)

çekim: karşılaştırma meonúla · üstünlük is meonúla

köken: From meon (“mind, disposition; character, temperament”) + -úil (adjectival suffix).

From щепети́ть (ščepetítʹ, “to dress up (obsolete)”) + -и́льный (-ílʹnyj).

Eş anlamlılar