categoria
/kə.tə.ɣuˈɾi.ə/
dişil
KATALANCA → TR
Katalanca "categoria" kelimesi Türkçe'de kategori anlamına gelir.
Çeviri
Genelkategori
Çekim Tablosu
çoğulcategories
Tanım
•category
Diğer Dillerde
AlmancaAnsehen, Kategorie, Leumund, Reputation, Ruf, Standing /ˈʔanˌzeːən/
to look at, to have a look at (taking in information in doing so) · to look at (especially a person; implying eye contact or direction of gaze without analyzing) · to regard, to consider, to look on (something in a certain way or having a certain quality)
çekim: geçmiş sah an · ortaç angesehen · şimdiki sieht an · ulaç ansehend
köken: an- + sehen
aile: angesehen, ansehend, Anseher, Ansehung, Ansicht, die Radieschen von unten ansehen
Sieh dir diese riesige Tomate an.
Sie sah ihn erstaunt an.
Sarah ist wunderschön anzusehen.
category
çekim: çoğul catégories
köken: Inherited from Middle French categorie, from Late Latin catēgoria.
aile: catégorique, catégoriquement, hors catégorie
İspanyolcacategoría, de pie, de plantón, en plantón, parado, standing (dişil) /kateɡoˈɾia/
category · standing, regard
çekim: çoğul categorías
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoría gramatical, categorización, categorizar, de categoría, teoría de categorías
İtalyancacategoria, posizione (dişil) /ka.te.ɡoˈri.a/
category, topic · class
çekim: çoğul categorie
eş: classe, fascia, genere, gruppo, qualità, target
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
rank, grade, degree, class
çekim: çoğul ра́нги · tamlayan ра́нга
eş: категория, разряд, класс, уровень
köken: Borrowed from French rang or German Rang.
Что же! сви́ньи так сви́ньи — пра́во, киселю́ всё равно́, в како́м ра́нге осо́ба его́ ест.
Arapçaفِئَة, مَكَانَة, مَنْزِلَة
Azericekateqoriya
Kazakçaсанат
category
çekim: çoğul санаттар · tamlayan санаттың
köken: From Arabic صَنْعَة (ṣanʕa), possibly via Persian صنعت.
aile: санаткер, санатша
Özbekçekategoriya, turkum
category
çekim: çoğul kategoriyalar · tamlayan kategoriyaning
köken: Borrowed from Russian категория (kategorija)
Tatarcaтөркем
Türkmencekategoriýa
Kırgızcaкатегория
Uygurcaتۈر, كاتېگورىيە /tyr/
type · category · species
çekim: çoğul تۈرلەر
köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).
aile: تۈرداش
Felemenkçecategorie (dişil) /ˌkɑ.tə.ɣoːˈri/
category (defined group)
çekim: çoğul categorieën
köken: Borrowed from French catégorie, from Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoraal, categoriaal, categoriek, subcategorie
Portekizcecategoria, reputação (dişil) /ka.te.ɡoˈɾi.ɐ/
category
çekim: çoğul categorias
eş: classificação, rubrica, tema
köken: Learned borrowing from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categorizar, subcategoria
Assim fallavam alguns indivíduos pertencentes a diversas cathegorias da pequena sociedade da villa de X∗∗∗ […]
Yunancaκατηγορία (dişil)
category · accusation, charge · charges against [with εναντίον (enantíon, + genitive)], [with σε βάρος (se város, + genitive)] or
çekim: çoğul κατηγορίες · tamlayan κατηγορίας
zıt: αβανιά
köken: From Ancient Greek κᾰτηγορῐ́ᾱ (kătēgorĭ́ā).
Άρθρα στην κατηγορία «Ουσιαστικά».
Η κατηγορία εναντίον μας ήταν …
category
köken: Sino-Korean word from 範疇, from 範 (“law”) + 疇 (“furrow”), from an orthographic borrowing from Japanese 範疇(はんちゅう) (hanchū).
İsveççekategori, stående, ställning
a category (group) · a category
çekim: çoğul kategorier · tamlayan kategoris
category
çekim: çoğul kategorie · tamlayan kategorii
eş: typ, klasa, rodzaj, klasa, skupienie, klaster
köken: Learned borrowing from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría, “head of predicables”).
aile: kategorialnie, kategorialny, kategorycznie, kategoryczność, kategoryczny, kategoryzacyjny, kategoryzować, skategoryzować
Ukraynacaкатего́рія
category, group, set · a set of consonants sharing the same place of articulation · section, division
çekim: çoğul वर्गों
köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्ग (varga).
लड़को के वर्ग में हमें खितब मिली।
इस वर्ग में कौनसे व्यंजन हैं?
वर्ग अ
category
çekim: çoğul kategoriat · tamlayan kategorian
köken: Internationalism (see French catégorie), ultimately from Late Latin catēgoria.
aile: kategorioida, kategoriateoria, kategoriaviittaus, kategoriavirhe
Çekçekategorie (dişil) /ˈkatɛɡorɪjɛ/
category (class) · category
çekim: çoğul kategorií · tamlayan kategorií
eş: skupina, třída, druh, rubrika, pojem
aile: podkategorie, teorie kategorií
Rumencecategorie (dişil)
category
çekim: çoğul categorii · tamlayan categorii
köken: Borrowed from French catégorie.
Macarcakategória /ˈkɒtɛɡoːrijɒ/
category
çekim: çoğul kategóriák
köken: From Latin categoria (“predicament”), from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría, “charge, accusation, predication”), from κατηγορέω (katēgoréō, “to accuse, speak against”): κατά (katá, “against”) + ἀγορεύω (agoreúō, “to speak in assembly”), from ἀγορά (agorá, “market, assembly”).
aile: kategóriájú, kategóriás
İbraniceמַחְלָקָה f קָטֵגוֹרְיָה, סוּג
Latincecategoria (dişil) /ka.teːˈɡɔ.ri.a/
accusation · predicament · category
çekim: çoğul catēgoriae · tamlayan catēgoriae
köken: Borrowed from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría, “charge, accusation; logic: predication, category”).
Etimoloji
Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).