глумиться

/ɡɫʊˈmʲit͡sːə/

RUSÇA → TR

Çekim Tablosu

geçmişглуми́вшийся

ortaçглуми́вшийся

şimdikiглуми́тся

ulaçглумя́щийся

Tanım

•to scoff, to scorn, to mock

Diğer Dillerde

Almancabeleidigen , verspotten

to offend, to insult, to annoy

çekim: geçmiş beleidigte · ortaç beleidigt · şimdiki beleidigt · ulaç beleidigend

eş: insultieren, kränken, verletzen, Hintern, Arsch, Gesicht

köken: From Middle High German beleidegen, intensification of leidegen, leidigen, from Old High German leidegōn, leidegen, from leideg, leidig (“hurt, saddened”). Equivalent to be- + leidig + -en.

aile: Beleidigung

Fransızcamépriser, se moquer de /me.pʁi.ze/

to hate, despise, scorn, disdain

çekim: geçmiş méprisé · ortaç méprisé · şimdiki méprise · ulaç méprisant

eş: dédaigner

köken: From mé- + priser. Compare to English mispraise.

aile: mépris

İspanyolcaescarnecer /eskaɾneˈθeɾ/

to mock; to deride; to laugh at

çekim: geçmiş escarnecí · ortaç escarnecido · şimdiki escarnece

eş: befar, burlar, mofar

Arapçaاستخف /is.ta.xaf.fa/

to belittle, to take lightly, to flout, to make light of · to find (something) light (not heavy)

çekim: geçmiş اِسْتَخْفَفْتُ

zıt: اِسْتَثْقَلَ

فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ

وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ جُلُودِ الْأَنْعَامِ بُيُوتًا تَسْتَخِفُّونَهَا

Azericealçaltmaq

to humiliate, to abase, to debase, degrade · to belittle · to lower, to decrease

çekim: geçmiş alçaltmış · ortaç alçaltmış · şimdiki alçaldır

köken: From alçal- + -t.

aile: alçaldıcı

səsini alçaltmaq

keyfiyyətini alçaltmaq

Felemenkçebespotten /bəˈspɔtə(n)/

to mock, to scorn

çekim: geçmiş bespot · ortaç bespot · şimdiki bespot · ulaç bespottend

köken: From Middle Dutch bespotten, from Old Dutch bispotton. Equivalent to be- + spotten.

aile: bespotting

Portekizceescarnecer , ridicularizar /is.kaʁ.neˈse(ʁ)/

to mock; to deride; to laugh at

çekim: geçmiş escarneci · ortaç escarnecido · şimdiki escarnece

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese escarneçer, corresponding to escarnir + -ecer.

Japonca嘲う , 嘲る

「あざわらう」を参照。

İsveççeförakta

to despise (to regard with contempt or scorn)

çekim: geçmiş föraktade · ortaç föraktad · ulaç föraktande

Lehçedrwić , gardzić , szydzić /ˈdrvit͡ɕ/

to scoff, scorn, jeer

çekim: geçmiş drwiono · şimdiki drwi

köken: Etymology tree Proto-Slavic *drъvo Proto-Slavic *dъrva Polish drwa Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish drwić From drwa + -ić.

Ukraynacaглузувати, насміхатися /nɐsʲmʲiˈxatesʲɐ/

to deride, to jeer at, laugh at, to mock, to ridicule, to scoff at

çekim: geçmiş насміха́вшись · şimdiki насміха́ється

köken: From на- (na-) + сміх (smix) + -а́ти (-áty) + -ся (-sja). Compare Russian насмеха́ться (nasmexátʹsja), Belarusian насміха́цца (nasmixácca), Polish naśmiewać się.

Fincehalveksia , ivata, pitää pilkkanaan, ylenkatsoa /ˈhɑlʋeksiɑˣ/

to despise, scorn, look down on, sneer at, disdain, contemn · to defy, (be) oppose(d) to, resist

çekim: geçmiş halveksinut · şimdiki halveksii · ulaç halveksiva

köken: halpa + -ksia

aile: halveksittava, halveksiva, halveksija, halveksiminen, halveksinta

Çekçeopovrhovat , pohrdat /ˈopovr̩ɦovat/

to scorn, despise

çekim: geçmiş opovrhovala · ortaç opovrhovala · şimdiki opovrhuje

eş: pohrdat, přehlížet, pohrdat, nedbat, ignorovat

aile: opovržení, opovržlivý

Rumencedisprețui , urî

to despise

çekim: geçmiş disprețuit · ortaç disprețuit · şimdiki disprețuiește

köken: From dispreț + -ui.

Macarcaarcul csap, kicsúfol, kigúnyol, megcsúfol /ˈɒrt͡sult͡ʃɒp/

to slap/strike someone on the face

köken: arc (“face”) + -ul (essive-modal case suffix) + csap (“to hit, strike”)

aile: arculcsapás

Bulgarcaнадсмивам се, подигравам се, присмивам се

İskoççascorn /skoːrn/

To scorn or despise; to think of with contempt. · To jeer or ridicule; to behave derisively towards: · To tease; to playfully or unseriously ridicule.

çekim: geçmiş scorned · ortaç scorned · şimdiki scorns · ulaç scornin

köken: Inherited from Middle Scots scorn, scorne, from Northern Middle English scorn, scorne (replacing expected *scarne due to the influence of southern scornen), from Old French escarnir, escharnir, from Late Latin *scarnīre, *scernīre, of disputed origin.

cmn藐視 /藐视、鄙視 /鄙视、不屑

enmscornen

mihīkaka te ihu, whakahoe, whakatoi, whakatoitoi

Etimoloji

глуми́ть (glumítʹ) + -ся (-sja)

Kelime Ailesi

наглуми́ться

поглуми́ться