tvárný
/ˈtvaːrniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "tvárný" kelimesi Türkçe'de plastik anlamına gelir.
Çeviri
Genelplastik
Çekim Tablosu
karşılaştırmatvárnější
üstünlüknejtvárnější
Tanım
•shapeable
Diğer Dillerde
Almancabeeinflussbar, dehnbar, flexibel, formbar, Kunststoff, Plast /bəˈʔaɪ̯nflʊsbaːɐ̯/
impressionable, influenceable, suggestible
çekim: karşılaştırma beeinflussbarer · üstünlük am beeinflussbarsten
eş: beherrschbar, manipulierbar
zıt: unbeeinflussbar
köken: beeinflussen + -bar
leicht beeinflussbar sein
Fransızcaplastique /plas.tik/
plastic · plastic, permanent, irreversible
çekim: çoğul plastiques
köken: From Middle French plastique, borrowed from Latin plasticus. Doublet of plastic.
aile: plasticité
art plastique
chirurgie plastique
déformation plastique
İspanyolcamaleable, manejable, plástico /maleˈable/
malleable · plastic (capable of adapting to varying conditions)
köken: From Latin malleus + -able.
aile: maleabilidad
İtalyancaforgiabile, malleabile, plastica, plastico /forˈd͡ʒa.bi.le/
forgeable
köken: From forgiare + -abile.
aile: forgiabilità
Rusçaвосприимчивый, пла́стик, пласти́чный, пластма́сса, пода́тливый, сгово́рчивый /vəsprʲɪˈimt͡ɕɪvɨj/
susceptible, impressionable, quickly perceptive to
köken: восприима́ть (vospriimátʹ) + -чивый (-čivyj)
aile: невосприи́мчивый, высоковосприи́мчивый, маловосприи́мчивый, сильновосприи́мчивый, слабовосприи́мчивый
Arapçaبْلَاسْتِيك
Farsçaانعطاف پذیر, قابل انعطاف
Azericeplastik, plastmas
Kazakçaпластик, пластмасса /ˈpɫasʲtʲɪk/
plastic
köken: Borrowed from Russian пла́стик (plástik), from German Plastik.
Özbekçeplastik, plastmassa
Türkmenceplastik, plastmassa
Kırgızcaпластик, пластмасса
Uygurcaپىلاستىماسسا, سۇلياۋ
Felemenkçebeïnvloedbaar, kneedbaar, kunststof, plastic, plastiek, plastisch /bəˈɪn.vlud.baːr/
impressionable, influenceable
çekim: karşılaştırma beïnvloedbaarder · üstünlük beïnvloedbaarst
köken: From beïnvloeden (“to influence”) + -baar (“-able”).
Portekizcemaleável, plástico /ma.leˈa.vew/
malleable
çekim: karşılaştırma mais maleável · üstünlük o mais maleável
Yunancaπλαστικό (nötr)
plastic
çekim: çoğul πλαστικά · tamlayan πλαστικού
köken: Internationalism. By surface analysis, πλαστικός (plastikós, “plastic, flexible”) + -ο (-o, neuter suffix).
aile: μικροπλαστικό
İsveççeformbar, plast, plastisk, smidbar
plastic; a stiff but usually slightly flexible synthetic material, generally consisting of a hydrocarbon-based polymer
çekim: çoğul plaster · tamlayan plasts
köken: Ultimately from Ancient Greek πλᾰστῐκός (plăstĭkós).
aile: plastmamma, plastpappa, sockiplast
ett glas av plast
en plastgaffel
Lehçemasa plastyczna, plastik, plastyczny, plastyk, podatny, tworzywo sztuczne (eril) /ˈplas.tik/
plastic (synthetic, solid, hydrocarbon-based polymer, whether thermoplastic or thermosetting) · plastic product · plastic explosive (any of a number of explosive materials formulated to be soft and hand malleable)
çekim: çoğul plastiki · tamlayan plastiku
eş: plastyk
köken: Etymology tree Proto-Hellenic *plátʰyō Proto-Hellenic *pláťťō? Ancient Greek πλάσσω (plássō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Proto-Indo-European *-kos Ancient Greek -κός (-kós) ? Proto-Indo-European *-tós Proto-Hellenic *-tós Ancient Greek -τος (-tos) ▲ Ancient Greek -κός (-kós) ? Ancient Greek -τικός (-tikós) Ancient Greek πλᾰστῐκός (plăstĭkós)der.…
aile: plastikoza
Ukraynacaпла́стик, пластма́са
Hintçeप्लास्टिक
Fincemukautuvainen, muovailtava, muovi, plastinen /ˈmukɑu̯tuʋɑi̯nen/
flexible, malleable, pliable, workable
çekim: karşılaştırma mukautuvaisempi · üstünlük mukautuvaisin
köken: mukautuva + -inen
aile: mukautuvaisuus
malleable (able to be hammered into thin sheets)
köken: Borrowed from French malléable.
malleable · fluid
çekim: karşılaştırma képlékenyebb · üstünlük legképlékenyebb
köken: First attested in 1871. From képel (“to form, shape”, obsolete) + -ékeny (adjective-forming suffix denoting ability or tendency), from kép (“image”) + -el (verb-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. The verb képel was modeled after German Bild (“image”) and bilden (“to form”); today it is used mainly in felképel (“to slap…
aile: képlékenyen, képlékenység
İbraniceפְּלָסְטִיק
Latinceflexilis, plastica /ˈfɫɛk.sɪ.lɪs/
pliant, pliable, supple, flexible · bent, curved
köken: Etymology tree Latin flectō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin flexilis From flectō + -ilis.
Dancaplast /ˈplasd/
plastic
çekim: tamlayan plasts
köken: A shortening of plastic, plastik.
aile: kompositplast, plastaffald, plastbøtte, plastfilm, plastfolie, plastindustri, plastmager, plastmateriale, plastplade, plastrør
Etimoloji
From tvar + -ný.