Ana içeriğe geç
Sözlük

mică

/ˈmi.kə/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "mică" kelimesi Türkçe'de az, küçük anlamına gelir.

Çeviri

Genelaz
Genelküçük

Çekim Tablosu

çoğulmici
tamlayanmici

Tanım

nominative/accusative feminine singular of mic (“small”)

Diğer Dillerde

Almancachlei, Glimmer, kaum, klein, lütt, lützel (eril) /ˈɡlɪmɐ/
mica
çekim: çoğul Glimmern · tamlayan Glimmers
eş: Flitter, Glitzer
köken: From glimmen + -er.
Der Glimmmer dient bekanntlich zur Erzeugung von Christbaumschmuck und wird auch als Rohstoff in der Brokatindustrie verwendet.
Fransızcamica, petit, peu, peu de (dişil)
mica
çekim: çoğul micas
eş: lapis specularis
köken: Borrowed from Latin mīca. Doublet of mie and miche.
aile: micaschiste
İspanyolcamica, pequeño, poco, poquito (dişil) /ˈmika/
mica · tag, it (children's chasing game)
çekim: çoğul micas
köken: Borrowed from Latin mīca. Compare the inherited doublet miga.
İtalyancamica, piccolo, poco (dişil) /ˈmi.ka/
breadcrumb · bit, morsel
çekim: çoğul miche
eş: per nulla, affatto
köken: Inherited from Latin mīca, from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”).
aile: miccino
small · young (for a person)
zıt: كَبِير
köken: From Proto-Semitic *ṣaɣir- (“to be small, young”). Cognate with Akkadian 𒌉 (ṣeḫrum, “small, young”) and Biblical Hebrew צָעִיר (ṣɔʿir).
وَٱخۡفِضۡ لَهُمَا جَنَاحَ ٱلذُّلِّ مِنَ ٱلرَّحۡمَةِ وَقُل رَّبِّ ٱرۡحَمۡهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرࣰا
little, small (in physical size) · small, micro- · insignificant, trifling (mainly used of money)
çekim: karşılaştırma خردتَر · üstünlük خردتَرین
zıt: کلان, بزرگ
köken: From Middle Persian [script needed] (hwlt' /⁠xwurd⁠/, “little”), perhaps originally the past participle of [script needed] (hwltn' /⁠xwardan⁠/, “to eat”); for the semantic development, compare the derivation of Proto-West Germanic *biti (“bit”) from *bītan (“to bite”). Compare Talysh هرد (hərd), Northern Luri هیرد (hird), Baluchi ہورت (hurt, “little, tiny; lamb herd”); see خوردن (xwardan /xordan)…
aile: خرد کردن, خردبین, خردسال, خرده, پول خرد
اقتصاد خرد
پول خورد
Azericebalaca, kiçik /bɑɫɑˈd͡ʒɑ/
small, little · short, of little height
çekim: karşılaştırma daha balaca · üstünlük ən balaca
zıt: böyük, yekə, uzun, hündür
köken: Morphologically from bala (“child”) + -ca. Compare Bashkir бәләкәй (bələkəy, “small, little”), Kyrgyz белекей (belekey, “low, short”), Chulym пӓлӓ (“small”).
balaca ev
Balaca uşaq olanda, cizgi filmlərini izləməyi çox sevirdim
Oğlanın boyu balaca idi, ancaq model olmaq xəyalından əl çəkmirdi, və nəhayət onu gerçəkləşdirdi.
small, little
köken: From Proto-Turkic *kičüg (“small, little”). Doublet of күшік (küşık).
Özbekçekichik
small, little · young · minor, of little importance
çekim: karşılaştırma kichikroq · üstünlük eng kichik
köken: Derived from Chagatai کچیک (kiçik), from Karakhanid [script needed] (kiçüg), from Proto-Turkic *kičük, *kičüg (“small, little”).
small
köken: From Proto-Turkic *kičüg. Cognate to Bashkir кескәй (keskəy), Kyrgyz кичүү (kicüü), Southern Altai кичӱ (kičü), Kumyk гиччи (giççi), etc.
Türkmencekiçi /kiˈt͡ʃi/
small, little · young · junior
çekim: karşılaştırma kiçiräk · üstünlük iň kiçi
köken: Inherited from Proto-Turkic *kičüg.
small, little
small, little
zıt: ҙур, өлкән, дәү
köken: Perhaps an adapted borrowing of Russian маленький (malenʹkij, “small”). Alternatively, evolved from Proto-Turkic *bāla (“child”), with an diminutive affix -käy. Cognate with Tatar бәләкәй (bäläkäy, “small”), Kyrgyz белекей (belekey, “low, short”), compare also Chulym пӓлӓ (“small”).
geringe hoeveelheid
eş: een pietsie
Portekizcemica, pequeno, pouco (dişil) /ˈmi.kɐ/
mica (hydrous aluminosilicate mineral) · sheet protector (clear plastic sleeve for documents) · mica insulator
çekim: çoğul micas
köken: Learned borrowing from Latin mīca. Doublet of miga.
mica de silicone
accusative masculine singular of λίγος (lígos) · nominative/accusative/vocative neuter singular of λίγος (lígos)
eş: ολίγον
aile: κάθε λίγο και λιγάκι, λιγάκι, λίγο λίγο, λιγουλάκι
slightly, a little, a bit, somewhat (of a span of time, or an amount or degree) · used to preface and soften a negative expression · an indirect expression of refusal: well, umm
köken: From ちっと (chitto), itself a geminated emphatic form of ちと (chito), originally composed of ち (chi, “small”, not used in isolation; cognate with the chi in 小さい chīsai) + と (to, adverbial particle). First attested in 1477.
aile: ちょいと, ちょい
ちょっと待ってね。
ちょっといい?
ちょっと無理ですが……
mica
eş: 마이카
köken: Sino-Korean word from 雲母.
İsveççeglimmer, lite, liten
mica
çekim: tamlayan glimmers
köken: Borrowed from German Glimmer.
Lehçełyszczyk, mało, mały, mika (eril) /ˈwɘʂ.t͡ʂɘk/
mica
çekim: çoğul łyszczyki · tamlayan łyszczyku
mica
çekim: çoğul अभ्रकों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्रक (abhraka), from अभ्र (abhra) + -क (-ka).
Fincehieman, kiille, pieni, vähän /ˈhie̯mɑn/
a little, bit, tad, slightly
köken: A genitive or instructive singular form of *hiema, which could be from Proto-Finnic *hëëma-, possibly borrowed from Proto-Germanic *sēmô through earlier *šeema(n) (in which case the word is a doublet of siemen), or alternatively derived from hieta through irregular suffix substitution. However, neither of these can be considered certain.
Saisinko hieman lisää?
Tänään meillä on tarjolla jotain hieman erikoisempaa.
Çekçemálo, malý, slída /ˈmaːlo/
little, few (not much)
eş: maličko, troška
zıt: mnoho, hodně
aile: maličko, malinko, mnoho povolaných, málo vyvolených
Málo her zde, málo hudby, zpěvu, málo zábav, signorino, věru; třikráte jen do špinavé boudy, do divadla — šel jsem na operu.
few, little (not as many/much as usual or as expected) · a little, some
çekim: karşılaştırma kevesebb · üstünlük legkevesebb
zıt: sok
köken: Possibly derived from Proto-Uralic *kepä (“light (weight)”); compare with Estonian kebja (“easy, quick”), Finnish kepeä (“light (weight), easy, quick”), and Northern Sami geahpas (“light”).
aile: kevesbedik, kevesbít, kevesbül, kevesedmagával, kevesell, kevesen, kevésbé, kevéske, kevéssé, aki sokat markol, keveset fog
little, few (not much)
aile: כִּמְעַט, מִקְדָּשׁ מְעַט, עוֹד מְעַט, מעט מדי, מאוחר מדי, מְעַט מִדַּי, מְאֻחָר מִדַּי
small; little; puny · cheap; petty; trifling; ignorable; unimportant
çekim: karşılaştırma minor · üstünlük minimus
zıt: grandis, magnus, adaequātus
köken: From Old Latin parvos, from Proto-Italic *pauros (“few, small”) with sonority hierarchy-related metathesis, from Proto-Indo-European *peh₂u-rós, suffixed form of *peh₂w-. Cognate with Ancient Greek παῦρος (paûros), Old Armenian փոքր (pʻokʻr), and the Germanic cognates under Proto-Germanic *fawaz.
aile: parva, parvē, parvibibulus, parvichālis, parvicollis, parviculus, parvifaciō, parvificātiō, parvificentia, parvificō

Etimoloji

Inherited from Latin mīca, from Proto-Italic *smīkā, from Proto-Indo-European *smeyg- (“small, thin, delicate”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod