Çeviri
Çekim
Tanım
Diğer Diller

intelectual

/ˌin.te.lek.tuˈal/
eril
RUMENCE → TR
Rumence "intelectual" kelimesi Türkçe'de aklî, aydın, düşünücü, düşünür, entellektüel anlamına gelir.

Çeviri

Genelaklî
Genelaydın
Geneldüşünücü
Geneldüşünür
Genelentellektüel
Genelmütefekkir

Çekim Tablosu

çoğulintelectuali
tamlayanintelectualului

Tanım

•intellectual

Diğer Dillerde

AlmancaDenker, Denkerin, intellektuell, Intellektuelle, Intellektueller, verstandesmäßig (eril) /ˈdɛŋkɐ/
thinker, philosopher
çekim: çoğul Denkern · tamlayan Denkers
eş: Geistesarbeiter, Geistesgröße, Gelehrter, Philosoph, Weiser
köken: denken + -er
aile: Freidenker, Klardenker, Mitdenker, Nachdenker, Querdenker, Schnelldenker, Selbstdenker, Vordenker
Fransızcaintellectuel, intellectuelle, intello, penseur, penseuse /ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl/
intellectual
çekim: çoğul intellectuels
köken: Learned borrowing from Late Latin intellēctuālis. Morphologically, from intellect + -uel. Cognate to English intellectual.
aile: intellectuellement
masturbation intellectuelle
quotient intellectuel
İspanyolcaintelectual, pensador, pensadora /inteleɡˈtwal/
intellectual
eş: mental, teórico, incorporal
köken: From Latin intellēctuālis.
aile: autor intelectual, cociente intelectual, coeficiente intelectual, intelectualismo, intelectualmente, propiedad intelectual
İtalyancaintellettuale, pensatore, pensatrice /in.tel.let.tuˈa.le/
intellectual · cerebral, highbrow
çekim: çoğul intellettuali
eş: intellettualistico, razionale, mentale, cerebrale, spirituale, astratto
köken: From Latin intellēctuālis.
aile: intellettualismo, intellettualità, intellettualizzare, intellettualmente, intellettualoide
Rusçaинтеллектуа́л, интеллектуа́лка, интеллектуа́льный, интеллиге́нт, интеллиге́нтка, мысли́тель
Arapçaمُفَكِّر
Farsçaاندیشمند, روشنفکر, متفکر, مفکر
enlightened · intellectual
çekim: çoğul روشنفکران
Azericemütəfəkkir, zehni, ziyalı
thinker
çekim: çoğul mütəfəkkirlər · tamlayan mütəfəkkirin
köken: From Arabic مُتَفَكِّر (mutafakkir).
Kazakçaзиялы, зияткерлік, ойлаушы, ойшыл
intellectual · member of the intelligentsia
çekim: çoğul зиялылар · tamlayan зиялының
köken: From зия (ziä) + -лы (-ly).
Özbekçemutafakkir, ziyoli
thinker
çekim: çoğul mutafakkirlar
köken: Borrowed from Arabic مُتَفَكِّر (mutafakkir).
Kırgızcaзыялы, ойчул, окумал /zɯˈjaˈlɯ/
intellectual
çekim: çoğul зыялылар · tamlayan зыялынын
aile: зыялылуу
Uygurcaزىيالىي, مۇتەپەككۇر
educated person, intellectual
çekim: çoğul زىيالىيلار
Felemenkçedenker, intellectueel, verstandelijk (eril) /ˈdɛŋ.kər/
thinker
çekim: çoğul denkers
köken: From denken + -er.
Portekizceintelectual, pensador, pensadora /ĩ.te.lek.tuˈaw/
intellectual
köken: Learned borrowing from Latin intellēctuālis. By surface analysis, intelecto + -ual.
aile: intelectualidade, intelectualismo, intelectualmente
Japonca思想家, 知的な, 知識人 /ɕiso̞ːka̠/
thinker
köken: By surface analysis, 思想(しそう) (shisō) + 家(か) (-ka).
Korece사상가, 지식인 /ˈsʰa̠(ː)sʰa̠ŋɡa̠/
thinker, man of thought, intellectual
köken: Sino-Korean word from 思想家, from 思想 + 家.
İsveççeintellektuell, tänkare
intellectual
köken: intellekt + -ell
Lehçeintelektualista, intelektualistka, intelektualny, inteligent, inteligentka, myśliciel (eril) /in.tɛ.lɛk.tu.aˈlis.ta/
intellectual, thinker · intellectualist
çekim: çoğul intelektualiści · tamlayan intelektualisty
eş: jajogłowy, mózgowiec, mędrzec
köken: Etymology tree French intellectualistebor. Polish intelektualista Borrowed from French intellectualiste.
Ukraynacaінтелектуа́л, інтелектуа́лка, інтеліге́нт, інтеліге́нтка, мисли́тель, мисли́телька
Hintçeबुद्धीजीवी, बौद्धिक, मनस्वी, विचारक /mə.nəs.ʋiː/
intelligent, wise
köken: Borrowed from Sanskrit मनस्विन् (manasvin).
aile: मनस्विता
Finceajattelija, älykkö, älyllinen, henkinen, intellektuelli /ˈɑjɑtːelijɑ/
thinker
çekim: çoğul ajattelijat · tamlayan ajattelijan
köken: ajatella + -ja
aile: oikeinajattelija, toisinajattelija, toiveajattelija, vapaa-ajattelija, väärinajattelija, yksityisajattelija
Çekçeintelektuál, intelektuální, myslitel, myslitelka (eril) /ˈɪntɛlɛktuaːl/
intellectual
çekim: çoğul intelektuálové · tamlayan intelektuála
İbraniceאינטלקטואל
An intellectual: a person of intellect.
Dancatænker
thinker
çekim: çoğul tænkere · tamlayan tænkers
köken: From tænke (“to think”).
Norveççeintellektuell, tenker
Endonezcecendekiawan, intelektual /t͡ʃəndəkiˈawan/
scholar · intellectuals
çekim: çoğul cendekiawan-cendekiawan
köken: From cendekia + -wan, probably influenced by Minangkabau cadiak pandai. Coined by Indonesian journalist Soedardjo Tjokrosisworo.
Vietnamcagiới trí thức, nhà tư tưởng, trí thức /ɲaː˨˩ tɨ˧˧ tɨəŋ˧˩/
thinker
köken: nhà (“professional; expert; performer”) + tư tưởng (“thought; ideology”).
Bulgarcaинтелектуалец, интелектуа́лец, мисли́тел, мисли́телка, мисловен, умствен /miˈsɫɔvɛn/
mental, cognitive, phrenic (pertaining to thought and cognition)
çekim: karşılaştırma мисло́вни
köken: ми́съл (mísǎl, “thought”) + -овен (-oven)
мисловен процес
мисловни способности

Etimoloji

Borrowed from French intellectuel. By surface analysis, intelect + -ual.