Ana içeriğe geç
Sözlük

desfrâu

nötr
RUMENCE → TR
Rumence "desfrâu" kelimesi Türkçe'de ahlaksızlık, çapkınlık, şehvet düşkünlüğü, zamparalık anlamına gelir.

Çeviri

Genelahlaksızlık
Genelçapkınlık
Genelşehvet düşkünlüğü
Genelzamparalık

Çekim Tablosu

çoğuldesfrâuri
tamlayandesfrâului

Tanım

•libertinage

Diğer Dillerde

AlmancaAusschweifung, Ausschweifungen, Durchbringen, Genusssucht, Genußsucht, Schwelgerei (dişil) /ˈaʊ̯sˌʃvaɪ̯fʊŋ/
debauchery
çekim: çoğul Ausschweifungen · tamlayan Ausschweifungen
köken: From ausschweifen + -ung.
Fransızcadébauche, débaucherie, dévergondage, luxure (dişil) /de.boʃ/
debauchery; dissipation
çekim: çoğul débauches
débauche sordide
İspanyolcalibertinaje, lujuria, puterío (eril) /libeɾtiˈnaxe/
debauchery · libertinage
çekim: çoğul libertinajes
eş: impiedad, impiedad
köken: From libertino.
aile: antro de libertinaje
depravity
çekim: çoğul depravazioni
eş: corruzione, degenerazione, dissolutezza, sregolatezza, vizio, ;
köken: From Latin dēprāvātiōnem.
Rusçaдебо́ш, по́хоть, развра́т, распу́тство, расточи́тельство
Arapçaإِغْوَاء, رَغْبَة, شَهْوَة, فُجُور, فَحْشَاء, فِسْق
Farsçaعیاشی
debauch, dissipation
köken: Borrowed from Arabic عَيَّاشِي (ʕayyāšī, “related to life or breadmaking”).
het losbandig zijn
Portekizcelascívia, libertinagem, luxúria, putaria, safadeza (dişil) /laˈsi.vi.ɐ/
lust, lasciviousness
çekim: çoğul lascívias
köken: Learned borrowing from Latin lascīvia.
Yunancaακολασία, κραιπάλη (dişil) /akolaˈsia/
debauchery
çekim: çoğul ακολασίες · tamlayan ακολασίας
köken: From Ancient Greek ἀκολασία (akolasía).
lust; sexual desire
eş: 春機
immorality; debauchery, profligacy, etc.
çekim: tamlayan sedeslöshets
köken: sedeslös (“(sexually) immoral”) + -het (“-ness, -ity”)
Lehçerozpusta, rozrzutność (dişil) /rɔsˈpus.ta/
debauchery, indulgence · fornication
çekim: tamlayan rozpusty
eş: bezwstyd, deprawacja, lubieżność, nierząd, perwersja, rozwiązłość
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orzpusta Polish rozpusta Inherited from Proto-Slavic *orzpusta.
aile: rozpustny, rozpustnie, rozpustnica, rozpustnik
Ukraynacaрозпуста (dişil) /rozˈpustɐ/
debauchery
çekim: tamlayan розпу́сти
köken: From розпусти́ти (rozpustýty) + -а (-a). Compare Polish rozpusta.
aile: дім розпу́сти, буди́нок розпу́сти
Hintçeऐयाशी, वासना (dişil) /ə̯i.jɑː.ʃiː/
voluptuousness, sensualism, debauchery
çekim: çoğul ऐयाशियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian عیاشی ('ayyāšī), from Arabic عَيَّاشِي (ʕayyāšī). By surface analysis, ऐयाश (aiyāś) + -ई (-ī)।
Finceirstailu /ˈirstɑi̯lu/
debauchery
çekim: çoğul irstailut · tamlayan irstailun
köken: irstail- + -u
aile: sukupuoli-irstailu
Çekçehýření, nezřízenost, prostopášnost, zhýralost (dişil) /ˈprostopaːʃnost/
debauchery
çekim: çoğul prostopášnosti · tamlayan prostopášnosti
eş: zhýralost, libertinismus, nepřístojnost
köken: From prostopášný + -ost.
O jeho prostopášnosti a proradnosti není pochyb.
Macarcakicsapongás
İbraniceהוֹלֵלוּת
Latinceluxuria (dişil) /ɫuːkˈsʊ.ri.a/
luxury · extravagance · lust
çekim: çoğul lū̆xuriae · tamlayan lū̆xuriae
köken: From lū̆xus (“excess”) + -ia. Ernout and Meillet suggests that the -ur- suffix (found here before -ia) can be identified with the "desiderative" suffix -turiō, as seen in ēsuriēs (“hunger”). De Vaan proposes an intermediate adjective *luxuros without elaborating further on its etymology.
aile: lū̆xuriō, lū̆xurior, lū̆xuriōsus
Dancaudskejelse, udsvævelse
Norveççeskjørlevnet
Bulgarcaпрахосничество, разврат
Slovencerazuzdanost
Katalancadisbauxa, llibertinatge, lubricitat (dişil) /dizˈbaw.ʃə/
debauchery
çekim: çoğul disbauxes
köken: Borrowed from Occitan desbaucha, from French débauche.
aile: disbauxar
Ermeniceանառակություն
Urducaواسنا
Esperantodiboĉo

Etimoloji

From des- + frâu.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod