traffic light · ellipsis of Ampelkoalition · ceiling lamp (lamp which hangs from the ceiling)
çekim: çoğul Ampeln · tamlayan Ampeln
eş: Verkehrsampel, Lichtzeichenanlage, Lichtsignalanlage, Verkehrslichtsignalanlage, Blinklicht, Rotlicht
köken: From Middle High German ampel, ampolle, ampulle, from Old High German ampla, ampulla (“vessel”), from Proto-West Germanic *ampullā (“flask, cruse”). The sense development was vessel → hanging lamp (in or shaped like a vessel) → traffic light. Doublet of Ampulle.
aile: ampelartig, ampelförmig, Ampel-Aus
fire · lighter, something to light a cigarette with · traffic light
çekim: çoğul feux
eş: calcination, consomption, crémation, ignition, incandescence, flammes
köken: Inherited from Old French fu, from Latin focus (“hearth”), which in Late and Vulgar Latin replaced the Classical Latin ignis (“fire”). Not related to English fire or German Feuer.
aile: à petit feu, à plein feux, allume-feu, arme à feu, au coin du feu, au feu, avoir le feu au cul, avoir le feu aux fesses, baptême du feu, bouche à feu
🔊 As-tu remarqué que tes cheveux sont en feu ?
🔊 Tu aurais du feu ?
🔊 feux tricolores
traffic light · semaphore, flag semaphore
çekim: çoğul semáforos
köken: Borrowed from French sémaphore, from Ancient Greek σῆμα (sêma, “sign”), and -foro derived from -φωρος (-phōros, “bearing, bearer”).
aile: semaforizar
traffic sign, road sign
çekim: çoğul cartelli stradali
eş: segnale stradale, segnaletica stradale
traffic light
çekim: çoğul işıqforlar · tamlayan işıqforun
köken: Partial calque of Russian светофо́р (svetofór), substituting the first part with işıq (“light”). Coined by Azerbaijani writer Rəsul Rza.
traffic light
çekim: çoğul бағдаршамдар · tamlayan бағдаршамның
köken: From бағдар (bağdar, “guide, direction”) + шам (şam, “candle, lamp”).
traffic light
çekim: çoğul светофорҙар · tamlayan светофорҙың
köken: From Russian светофо́р (svetofór).
🔊 Быйыл уҡ светофорҙар, ҡала магистралдәрендә күпләп камералар ҡуйыласаҡ.
a traffic light · one of the lights on a traffic light or on another signalling device, in particular a red one
çekim: çoğul stoplichten
eş: verkeerslicht
köken: Compound of stop + licht. Cf. English stop light.
plaque, nameplate, shingle · number plate, license plate · road sign, traffic sign
çekim: çoğul πινακίδες · tamlayan πινακίδας
köken: From Koine Greek πινακίς (pinakís), a diminutive of Ancient Greek πίναξ (pínax). By surface analysis, πίνακας (pínakas) + -ίδα (-ída).
traffic light
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from go + stop. First cited to a work from 1930.
🔊 大人の男性は、お酒を飲みながら花札でゴーストップなどのゲームをする。女性たちは家族のためにひたすら料理を作り、あとかたづけをし、座る間もないほど忙しく立ち働く。
traffic sign
köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 표지(標識) (pyoji).
a traffic light
çekim: çoğul trafikljusen · tamlayan trafikljusets
köken: trafik (“traffic”) + ljus (“light”)
🔊 stanna vid ett trafikljus
🔊 Trafikljuset slog om till grönt
signalization, signalling · traffic light, stoplight
çekim: çoğul sygnalizacje · tamlayan sygnalizacji
köken: Etymology tree French signalisationbor. Polish sygnalizacja Borrowed from French signalisation.
aile: sygnalizacyjny
robot
çekim: çoğul रोबोटों
köken: Borrowed from English robot, from Czech robot.
traffic sign, road sign
çekim: çoğul liikennemerkit · tamlayan liikennemerkin
köken: liikenne + merkki
traffic sign
çekim: çoğul dopravní značky · tamlayan dopravní značky
road sign, traffic sign
çekim: çoğul indicatoare rutiere
traffic light
çekim: çoğul jelzőlámpák
köken: jelző + lámpa