znak drogowy
/ˈznak drɔˈɡɔ.vɘ/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "znak drogowy" kelimesi Türkçe'de trafik işareti, yol işareti anlamına gelir.
Çeviri
Geneltrafik işareti
Genelyol işareti
Çekim Tablosu
çoğulznaki drogowe
tamlayanznaku drogowego
Tanım
•road sign, traffic sign (sign for traffic control or driver information)
Diğer Dillerde
AlmancaStraßennamensschild, Straßenschild, Verkehrshinweisschild, Verkehrshinweistafel, Verkehrsschild, Verkehrstafel (nötr) /ˈʃtraːsn̩ʃɪlt/
street sign · signpost · road sign, traffic sign
çekim: çoğul Straßenschilder · tamlayan Straßenschildes
eş: Straßenwegweiser, Verkehrswegweiser, Verkehrsschild, Verkehrshinweisschild, Verkehrshinweistafel
köken: From Straße + -n- + Schild.
Fransızcapanneau, panneau de signalisation, plaque de rue (eril) /pa.no/
sign; signpost · panel
çekim: çoğul panneaux
köken: Inherited from Old French panel, inherited from Vulgar Latin *pannellus. Doublet of panel.
aile: panneau d'affichage, panneau de signalisation, panneau solaire, tomber dans le panneau
İspanyolcaplaca de calle, señal de tráfico, señal de tránsito (dişil)
road sign
çekim: çoğul señales de tráfico
İtalyancacartello stradale, segnale stradale, segnaletica stradale, targa stradale (eril)
traffic sign, road sign
çekim: çoğul cartelli stradali
eş: segnale stradale, segnaletica stradale
Rusçaдоро́жный знак
Arapçaعَلَامَة طَرِيق, لَافِتَة مُرُور
Farsçaعلامت ترافیک
Azericeyol işarəsi, yol nişanı
Kazakçaжол белгісі
Özbekçeyoʻl belgisi
Tatarcaюл билгесе
Türkmenceýol belgisi
Kırgızcaжол белгиси
Uygurcaيول بەلگىسى
Çuvaşçaҫул палли
een bord in de openbare ruimte met daarop de naam van de straat waar men zich bevindt
Portekizceplaca, placa de rua, placa de trânsito, sinal de trânsito (dişil) /ˈpla.kɐ/
plate (a flat metallic object) · street sign · dental plaque
çekim: çoğul placas
eş: chapa, chapa, pedra
köken: From French plaque (“plaque, plate”), from Dutch placke, from Old Dutch *plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: antiplaca, gol de placa, placa crivada, placa de circuito impresso, placa de expansão, placa de memória, placa óssea, placa-mãe
Yunancaπινακίδα, πινακίδα κυκλοφορίας (dişil)
plaque, nameplate, shingle · number plate, license plate · road sign, traffic sign
çekim: çoğul πινακίδες · tamlayan πινακίδας
köken: From Koine Greek πινακίς (pinakís), a diminutive of Ancient Greek πίναξ (pínax). By surface analysis, πίνακας (pínakas) + -ίδα (-ída).
Japonca道路標識 /do̞ːɾo̞ ço̞ːɕikʲi/
road sign, traffic sign
traffic sign
köken: Sino-Korean word from 교통(交通) (gyotong) + 표지(標識) (pyoji).
İsveççegatunamnsskylt, gatuskylt, trafikmärke, trafikskylt, vägmärke, vägskylt
a street sign (showing the name of a street)
çekim: çoğul gatuskyltar · tamlayan gatuskylts
köken: gata (“street”) + -u- + skylt (“sign”)
Ukraynacaдороговка́зувач, доро́жній знак, шляховка́зувач
Hintçeयातायात संकेत
Fincekatukilpi, liikennemerkki /ˈkɑtuˌkilpi/
street sign (sign showing the name of a street)
çekim: çoğul katukilvet · tamlayan katukilven
köken: katu + kilpi
Çekçedopravní značka, tabule s názvem ulice (dişil) /dopravɲiː znat͡ʃka/
traffic sign
çekim: çoğul dopravní značky · tamlayan dopravní značky
Rumenceindicator rutier, semn de circulație (nötr)
road sign, traffic sign
çekim: çoğul indicatoare rutiere
Macarca(közúti/közlekedési) jelzőtábla, jelzőtábla, KRESZ-tábla, tábla, utcanévtábla, útjelző /ˈtaːblɒ/
writing board, chalkboard, whiteboard (smooth vertical surface to be written upon using an erasable material) · sign, plaque (flat object bearing a short message in words or pictures) · board (flat surface with markings for playing a board game)
çekim: çoğul táblák
köken: From Latin tabula (“board, plank, table”).
aile: táblácska, táblás, tábláz, táblázat, búzatábla, céltábla, emléktábla, helynévtábla, iskolatábla, jelzőtábla
Az étlap és az itallap németül van a fekete táblára krétával felírva.
A vízbe vert táblán rikít a felirat: "Ne etessük a pelikánokat!".
Hatszögű a tábla, és minden oldalon hat-hat mező, illetve hat-hat sáv van.
İbraniceתַּמְרוּר
Etimoloji
Literally, “road sign”.