urklipp

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "urklipp" kelimesi Türkçe'de ara bellek, ara hafıza, pano, sekreterlik anlamına gelir.

Çeviri

Genelara bellek

Genelara hafıza

Genelpano

Genelsekreterlik

Çekim Tablosu

çoğulurklipps

tamlayanurklipps

Tanım

•a (newspaper) clipping, an excerpt, a fragment (of something larger)

Diğer Dillerde

AlmancaKlemmbrett , Zwischenablage (nötr) /ˈklɛmˌbʁɛt/

clipboard (physical object)

çekim: çoğul Klemmbretter · tamlayan Klemmbrettes

köken: klemmen (“to squeeze”) + Brett (“board”)

Fransızcacoupure , planchette à pince , presse-papiers (dişil) /ku.pyʁ/

the act or result of cutting; a cut · interruption · power cut, blackout

çekim: çoğul coupures

eş: cassure, coupe, découpure, élagage, entaille, estafilade

köken: From couper + -ure.

aile: coupure de courant

coupure de presse

İspanyolcaportapapeles , tajante (eril) /ˌpoɾtapaˈpeles/

clipboard

köken: Verb-object compound, composed of porta (“to carry”) + papeles (“papers”).

İtalyancaaffilato , appunti , graffiante , portablocco , pungente , sferzante /af.fiˈla.to/

sharp · biting, mordant, barbed, sharp · skinny, thin (chiefly of the face)

çekim: üstünlük affilatissimo

eş: acuminato, acuto, aguzzo, appuntito, arrotato, molato

una lama affilata

ha una lingua affilata

un naso affilato

Rusçaбу́фер обме́на, вы́держка, вы́резка, карма́н, клипборд, планше́т с зажи́мом

канцелярское приспособление; планшет с прищепкой, зажимом

Arapçaحَافِظَة

Farsçaکلیپ بورد

Azericemübadilə buferi

clipboard

çekim: çoğul mübadilə buferləri · tamlayan mübadilə buferinin

köken: Calque of Russian бу́фер обме́на (búfer obména). Izafet II compound of mübadilə + bufer.

Felemenkçeklembord , knipsel (nötr)

clipboard (board to hold papers) · clipboard (buffer in memory that holds data to be pasted later)

çekim: çoğul klemborden

eş: schrijfplankje

Portekizceárea de transferência , cortante , prancheta , recorte (dişil)

clipboard (buffer for temporary storage)

çekim: çoğul áreas de transferência

Yunancaαπόκομμα , πρόχειρο (nötr)

clipping, cutting, shaving (a small piece cut from a larger piece) · weaning

çekim: çoğul αποκόμματα · tamlayan αποκόμματος

απόκομμα εφημερίδας

Japoncaクリップボード /kɯ̟ɾʲip̚pɯ̟bo̞ːdo̞/

a clipboard

köken: Borrowed from English clipboard.

Korece클립보드

Lehçeschowek , uszczypliwy , wycinek (eril) /ˈsxɔ.vɛk/

hiding place · cubbyhole, storeroom, broom cupboard · locker, glovebox, glove compartment, overhead locker (in an aeroplane)

çekim: çoğul schowki · tamlayan schowka

eş: skrytka, schowanko

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Proto-Indo-European *(s)kewh₁-der. Proto-Slavic *xovati…

Pirat znalazł dobry schowek na skarb.

Ukraynacaбу́фер о́бміну, канцеля́рський планше́т

Finceleike , leikepöytä /ˈlei̯keˣ/

escalope, scallop, fillet (thin, deboned slice of meat) · clip, clipping · pulp (byproduct of sugar production, often the processing of sugar beet, used as fodder for horses and other livestock)

çekim: çoğul leikkeet · tamlayan leikkeen

köken: leikata (“to cut”) + -e

aile: broilerileike, broilerinleike, fileeleike, floridanleike, havaijinleike, holsteininleike, häränleike, jääleike, kalaleike, kalkkunaleike

Çekçepodložka se sponou, schránka (dişil) /ˈsxraːŋka/

box (a case, etc., in which something is stored)

çekim: çoğul schránky · tamlayan schránky

eş: schrána, pouzdro, etuje, futrál

köken: From schránit + -ka.

aile: mrtvá schránka, odkládací schránka, poštovní schránka, tělesná schránka

Macarcafelírótábla, vágólap

Dancaudklip

Endonezcepapan kerani, papan klip, papan tempel /ˈpapan kəˈrani/

clipboard: a flat piece of rigid material, such as card or plastic, with a clip at one end under which papers can be held

çekim: çoğul papan-papan kerani

köken: Compound of papan (“board”) + kerani (“clerk, scribe”).

Vietnamcabảng tạm

Bulgarcaизрезка

Taycaคลิปบอร์ด

Katalancamordaç, porta-retalls /morˈdas/

corrosive, caustic · biting, cutting, scathing

köken: Borrowed from Latin mordācem.

aile: mordaçment

Galiçyacaportarretallos

Galceclipfwrdd (eril)

clipboard

çekim: çoğul clipfyrddau

köken: From clip + bwrdd, a calque of English clipboard.

İrlandacafáisc-chlár , gearrthaisce (eril)

clipboard

çekim: çoğul fáisc-chláir · tamlayan fáisc-chláir

köken: From fáisc + clár.

İzlandacaklemmuspjald, skrifbretti

clipboard

çekim: çoğul skrifbrettin · tamlayan skrifbrettis

köken: From skrifa + bretti.

Etimoloji

ur + klipp