Ana içeriğe geç
Sözlük

muro/baluarte/parapeito de terra

PORTEKIZCE → TR
Portekizce "muro/baluarte/parapeito de terra" kelimesi Türkçe'de sur anlamına gelir.

Çeviri

Genelsur

Diğer Dillerde

a protecting wall
çekim: çoğul Schutzwälle · tamlayan Schutzwalles
köken: From Schutz (“protection”) + Wall (“wall”).
aile: antifaschistischer Schutzwall
Fransızcarempart (eril) /ʁɑ̃.paʁ/
rampart · bulwark, defence (contre (“against”))
çekim: çoğul remparts
köken: From Old French rempart.
İspanyolcabaluarte, muralla, terraplén (eril) /baˈlwaɾte/
bastion
çekim: çoğul baluartes
eş: bastión, bestión
köken: From Old Occitan or Old French balouart, from Middle Dutch bolwerc, from Middle High German bolwerc, from bole (“plank, beam”) (from Proto-Germanic *bullǭ) + werc (“work”). Related to English bulwark. Doublet of boulevard.
La mejor arma es la oración y el más terrible baluarte las virtudes y el buen ejemplo.
İtalyancacinta, cinto, muro, recinto (dişil) /ˈt͡ʃin.ta/
walls surrounding a city, castle etc. · fence surrounding a garden etc. · perimeter of grounds
çekim: çoğul cinte
eş: avvolta, legata, fasciata, allacciata, indossata, messa
köken: From Latin cincta.
billow, roller, large wave (also figuratively) · rampart, dyke, wall (an earthen embankment, possibly faced with stone, used as a defensive fortification) · barrage fire
çekim: çoğul валы́ · tamlayan ва́ла
eş: насыпь, волна, шпиндель
köken: Inherited from Old East Slavic валъ (valŭ), from Proto-Slavic *valъ.
вы́полнить план по валу
Arapçaمِتْرَاس
Felemenkçewal (eril) /ʋɑl/
coast, shore (side of land near to the water) · earthen levee as protection against flooding · wall around city as military defense
çekim: çoğul wallen
köken: From Latin vallum (“wall”), from vallus (“stake, palisade, point”). Cognate with English wall.
aile: bewallen, de beste stuurlui staan aan wal, kant noch wal raken, stadswal, van wal steken, walling
Japoncaランパート
to defend · to guard · to defend, to save
çekim: geçmiş broniono · şimdiki broni
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *borniti Polish bronić Inherited from Proto-Slavic *borniti.
aile: bezbronny, bezbronnie, bezbronność, obronić, obraniać, rozbronić, rozbraniać, ubronić, współbronić, wybronić
Jo go bić nie bronię.
Fincesuojavalli /ˈsuo̯jɑˌʋɑlːi/
rampart (defensive mound of earth)
çekim: çoğul suojavallit · tamlayan suojavallin
köken: suoja (“protection”) + valli (“embankment”)
Çekçeval (eril) /ˈval/
bulwark, rampart
çekim: çoğul valy · tamlayan valu
eş: násep
köken: Derived from Middle High German wal, from Latin vallum.
Latinceagger /ˈaɡ.ɡɛr/
earthwork, particularly defensive ramparts or bulwarks, dykes, dams, causeways, and piers · rubble or earth used or intended for such earthwork · any rampart or defensive wall
çekim: çoğul aggerēs · tamlayan aggeris
köken: If not directly from aggerō (“carry towards”), from its root.
aile: aggerō
Eruptionibus … aggeri ignem inferebant
Dancavold /vɔlˀ/
violence · force · assault and battery
çekim: tamlayan volds
köken: From Old Norse vald, from Proto-Germanic *waldą, cognate with Swedish våld, German Gewalt.
aile: gadevold, hustruvold, ikkevold, medievold, politivold, videovold, voldelig, voldføre, voldgive, voldsbølge
Norveççefestningsvoll
Slovakçaval (eril) /val/
bulwark, rampart
köken: Derived from Middle High German wal, from Latin vallum.
Katalancabaluard, terraplé (eril) /bə.luˈart/
bulwark (a defensive wall or rampart) · bulwark (a defense or safeguard)
çekim: çoğul baluards
Galcerhagfur (eril)
bulwark, rampart, bastion, barbican, parapet, buttress
çekim: çoğul rhagfuriau
köken: rhag- + mur.
Gürcüceმიწაყრილი /mit͡sʼäχʼɾili/
bank, breastwork, bulwark
çekim: çoğul მიწაყრილები · tamlayan მიწაყრილის
Esperantoremparo /remˈparo/
rampart, bulwark
çekim: çoğul remparoj
cmn壁壘 /壁垒, 壘 /垒
gdmùr
mimaioro, pākaiahi
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod