gelatina

/ʒe.laˈt͡ʃĩ.nɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "gelatina" kelimesi Türkçe'de jelatin, jöle anlamına gelir.

Çeviri

Geneljelatin

Geneljöle

Çekim Tablosu

çoğulgelatinas

Tanım

•gelatin (substance) · gelatin (edible jelly)

Diğer Dillerde

AlmancaGelatine , Gelee , Götterspeise , Sulz , Wackelpeter , Wackelpudding /ʒelaˈtiːnə/

gelatine

eş: Erstarrtes, Gefrorenes

köken: Borrowed from French gélatine, from Italian gelatina, from Latin gelatus.

aile: gelatinös, Speisegelatine, Rindergelatine, Fischgelatine, Schweinegelatine

Fransızcagélatine , gelée (dişil) /ʒe.la.tin/

gelatine

çekim: çoğul gélatines

köken: Borrowed from Italian gelatina.

aile: gélatineux

İspanyolcagelatina , jalea, jaletina, yeli (dişil) /xelaˈtina/

gelatin

çekim: çoğul gelatinas

eş: jalea

köken: Borrowed from French gélatine (“jelly, gel”), from Italian gelatina (“jelly, gel”).

İtalyancagelatina (dişil) /d͡ʒe.laˈti.na/

gelatin

çekim: çoğul gelatine

eş: confettura

köken: From gelare (“to ice, freeze”).

aile: gelatinoso

Rusçaжелати́н, желе́

Arapçaجِيلَاتِين, هُلَام

Farsçaژلاتین, ژله , لرزانک /ʒeˈle/

jelly

çekim: çoğul ژلهها

köken: From French gelée.

Kazakçaжелатин

gelatin

köken: Borrowed from Russian желати́н (želatín), from French gélatine, from Italian gelatina (“jelly, gel”), from gelare (“to freeze”), from Latin gelare (“to freeze”).

Türkmencegelatin

Kırgızcaжелатин

Felemenkçegelatine (dişil)

gelatine

çekim: çoğul gelatines

köken: From French gélatine (“jelly, gel”), from Italian gelatina (“jelly, gel”), from gelare (“to freeze”), from Latin gelāre (“to freeze”).

Yunancaζελατίνη , ζελέ , ζελές (dişil)

gelatin

çekim: çoğul ζελατίνες · tamlayan ζελατίνης

Japoncaゼラチン , ゼリー /d͡ze̞ɾa̠t͡ɕĩɴ/

gelatin (a protein derived through partial hydrolysis of collagen)

eş: ゼラ

köken: Borrowed from English gelatin.

Korece단묵, 젤라틴, 젤리 /ta̠nmuk̚/

jelly

köken: From 단 (dan, “sweet”) + 묵 (muk, “ink”).

İsveççegelatin , gelé (nötr)

gelatine

çekim: tamlayan gelatins

köken: From French gélatine.

Lehçegalaretka , żelatyna (dişil) /ɡa.laˈrɛt.ka/

diminutive of galareta · Jello (gelatin dessert) · powder with the raw ingredients of Jello

çekim: çoğul galaretki · tamlayan galaretki

eş: gw. (Górny Śląsk) żilyj, żilej, gw. (Górny Śląsk) galert

köken: Etymology tree Polish galareta Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish galaretka From galareta + -ka.

Ukraynacaжелати́н, желе (nötr) /ʒeˈɫɛ/

jelly · stock or fish broth brought to a gelatinous condition, aspic

eş: студене́ць, холоде́ць

köken: Borrowed from French gelée. Doublet of гель (helʹ).

Fincegelatiini , hyytelö , hyytelöidä , liivate /ˈɡelɑtiːni/

gelatin/gelatine

çekim: çoğul gelatiinit · tamlayan gelatiinin

köken: Internationalism (see French gélatine), ultimately from Italian gelatina.

Çekçeželatina , želé (dişil) /ˈʒɛlatɪna/

gelatine, gelatin

çekim: çoğul želatiny · tamlayan želatiny

köken: First attested in the 19th century.

Rumencegelatină , jeleu (dişil)

gelatine

çekim: çoğul gelatine · tamlayan gelatine

köken: Borrowed from French gélatine.

Macarcapuding , zselatin , zselé /ˈpudiŋɡ/

pudding (any of various dishes, sweet or savoury, prepared by boiling or steaming)

çekim: çoğul pudingok

köken: From English pudding.

Dancagelé /sjele/

jelly

çekim: çoğul geléer · tamlayan gelés

köken: From French gelée, from Latin gelātus (“frozen”).

aile: geleagtig, geléagtig

Endonezceagar , jeli /ˈa.ɡar/

so that; in order to · indicates purpose; in such a way that, with the intent that · to; in order to (as a means of achieving the specified end)

köken: Inherited from Malay agar, from Sanskrit अग्र (agra).

Vietnamcagelatin, rau câu , thạch /zaw˧˧ kəw˧˧/

Gracilaria · jelly (dessert)

köken: Compound of rau (“leaf vegetable”) + câu (the name of the plant). The term was originally used to refer to red algae of the genus Gracilaria, and later to jelly. These red algae are a source of agar, a gelatin substitute in jelly.

Bulgarcaжелатин, желе, желе́, пелте

Slovakçaželé

Litvancadrebučiai, želė

Letoncaželeja

Etimoloji

Borrowed from French gélatine (“jelly, gel”), from Italian gelatina (“jelly, gel”), from gelare (“to freeze”), from Latin gelāre (“to freeze”).