Platform Menüsü

Eş/Zıt

fosco

/ˈfos.ku/

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "fosco" kelimesi Türkçe'de mat anlamına gelir.

Çeviri

Genelmat

Tanım

•matte, not shiny (having a matte finish or no particular luster)

Diğer Dillerde

Almancaabstumpfen , matt , stumpf /ˈapʃtump͡fən/

to blunt, dull, deaden

çekim: geçmiş stumpfte ab · ortaç abgestumpft · şimdiki stumpft ab · ulaç abstumpfend

zıt: aufleben

köken: ab- + stumpf + -en

aile: Abstumpfung, abgestumpft

Hatte er schon sein Gewissen bis zu dem Grade abgestumpft, daß er seine natürliche Tochter[…]

Fransızcaémousser , mat , terne , user /e.mu.se/

to dull, blunt (to render blunt; to remove or blunt an edge or something that was sharp) · to dull (a feeling)

çekim: geçmiş émoussé · ortaç émoussé · şimdiki émousse · ulaç émoussant

köken: From é- + mousse + -er.

İspanyolcadesafilarse , embotarse , enromarse

Desafilar (uso pronominal de ...)

İtalyancaopaco /oˈpa.ko/

opaque (allowing little light to pass through) · matt · dull

eş: annebiato, non trasparente, offuscato, oscuro, ., smorto

köken: (Possibly borrowed) from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin.

aile: opacamente

Rusçaзатупи́ться, затупля́ться, ма́товый, ту́склый

Felemenkçemat (eril) /mɑt/

rug, mat · mullet

çekim: çoğul matten

köken: From Middle Dutch matte, borrowed from Latin matta. Cognates include English mat and German Matte.

aile: deurmat, hangmat, kokosmat, mattenklopper, muismat, rietmat, slaapmat, turnmat

Yunancaμουντός , φαιός /munˈdos/

dull, drab, lacklustre, matte (having no particular lustre or brightness)

zıt: λαμπερός, φωτεινός

köken: From Byzantine Greek μουντός (mountós), from Ancient Greek μυνδός (mundós, “mute, voiceless”).

aile: μουντάδα, μουνταίνω

μουντό τοπίο

μουντός ουρανός

μουντή θάλασσα

İsveççematt /mat/

weak, listless · matte · checkmate, in the phrase göra någon matt

çekim: karşılaştırma mattare · üstünlük mattast

zıt: blank

Lehçematowy, stępić się /maˈtɔ.vɘ/

matte, lusterless, dull · opaque (not see-through) · quiet, muffled

çekim: karşılaştırma bardziej matowy · üstünlük najbardziej matowy

zıt: błyszczący, połyskliwy, przejrzysty

köken: Etymology tree German mattbor. Polish mat Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish matowy From mat + -owy.

Fincehimmeä , tylstyä , tylsyä /ˈhimːeæ/

dim (not bright, not colourful) · dull, matte (not shiny; not reflective of light) · indistinct, murky

çekim: karşılaştırma himmeämpi · üstünlük himmein

köken: Unknown. Possibly related to rare dialectal Estonian imi (“barely visible”).

aile: himertää, himmentää, himmetä, himmeys, himmeästi, himmeäkiiltoinen, himmeäpintainen

Rumencemat , toci

matte

köken: Borrowed from French mat.

Dancamat

dull, not shiny · tired

Norveççematt

Bulgarcaма́тов, притъпявам се

Letoncablāvs , nespodrs /blāːws/

dim, faint, wan (weak; proudicing only dim, faint light) · dull (not transparent, not clear) · dull, lackluster (not shiny, not emitting or reflecting (much) light; pale, whitish)

çekim: karşılaştırma blāvāks · üstünlük visblāvākais

zıt: gaišs, spīdīgs, spilgts, spožs, spulgs, dzidrs

köken: * From Proto-Baltic *blāwas, from Proto-Indo-European *bʰlew-, *bʰlēw-, *bʰlāw-, from the zero grade of *bʰel- (“shiny, white”) (whence also Latvian balts (“white”)) with an extra -w. * Some researchers consider blāvs a borrowing from Middle Low German blā, blāw, from Old Saxon blāo (and likewise Lithuanian blãvas a borrowing from Latvian). Cognates include Lithuanian blãvas (“pale”), blausùs…

aile: blāvums

blāva spuldze

blāvs mēness

blāva gaisma

Estoncatuhm

turbid, muddy · dim, dull, dingy

çekim: karşılaştırma tuhmem · üstünlük kõige tuhmem

köken: From Proto-Finnic *tuhma. Cognate with Votic tuhmõ.

Katalancaesmussar-se

İrlandacamodartha , neamhlonrach

murky (hard to see through), cloudy (not transparent, not clear) · turbid, muddy (containing mud in suspension) · overcast (covered with clouds)

çekim: karşılaştırma níos modartha · üstünlük is modartha

köken: From Middle Irish modarda. By surface analysis, modar- + -tha.

Gürcüceმკრთალი , მქრქალი /mkʼɾtʰäli/

pale, pallid, dim, wan, ashen

çekim: karşılaştırma უფრო მკრთალი · üstünlük ყველაზე მკრთალი

aile: ფერმკრთალი, სიმკრთალე

Lüksemburgcablatzeg /ˈblɑtseχ/

bleary-eyed, blear, having gound in one’s eyes · pale, wan · drab

çekim: karşılaştırma méi blatzeg · üstünlük am blatzegsten

köken: The original meaning is “blear, bleary-eyed”, from Blatz (“gound, sleepy dust”) and blatzen (“to be blear, goundy”). Related dialectal forms show that the -a- in these words is (regularly) derived from an underlying -i-. Blatzen might hence be a doublet of blécksen (“to blink”, the natural reaction to dry eyes), from Bléck (“look, glance”), older also Black, here with the native vocalism…

cmn暗淡, 钝化

dsbśamny

mihorotea, mōhanihani, pīatakore, waimeha

zzamat

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese fosco, from Latin fuscus (compare Spanish hosco, Catalan fosc, Old French fusque). Doublet of fusco.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod