consolidar
/kõ.so.liˈda(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişconsolidei
ortaçconsolidado
şimdikiconsolida
Tanım
•to consolidate
Diğer Dillerde
Almancabefestigen, festigen, konsolidieren, vereinigen, zementieren, zusammenführen /bəˈfɛstɪɡən/
to attach, to pin, to fasten, to secure
çekim: geçmiş befestigte · ortaç befestigt · şimdiki befestigt · ulaç befestigend
eş: befesten, fortifizieren, verschanzen
köken: be- + festigen
aile: Befestiger, Befestigung, befestigend, befestigt
Fransızcaconsolider /kɔ̃.sɔ.li.de/
to consolidate (make more solid) · to consolidate
çekim: geçmiş consolidé · ortaç consolidé · şimdiki consolide · ulaç consolidant
eş: affermir, renforcer
köken: Borrowed from Latin cōnsolidāre, cōnsolidō. Compare the simple verb souder, which was inherited through Old French.
İspanyolcacimentar, consolidar, fortalecer /θimenˈtaɾ/
to lay the foundations of (a building, a movement, etc.) · to found (a building, a city)
çekim: geçmiş cimenté · ortaç cimentado · şimdiki cimienta
eş: fundar, consolidar, asentar
köken: From cimiento + -ar.
aile: cimentación
İtalyancacementare, consolidare, rafforzare, raggruppare, rinsaldare /t͡ʃe.menˈta.re/
to cement
çekim: geçmiş cementàto · ortaç cementàto · şimdiki ceménta · ulaç cementànte
eş: murare, unire, consolidare, rafforzare, rinforzare, saldare
Rusçaобъедини́ть, объединя́ть, укрепи́ть, укрепля́ть
Felemenkçeconsolideren, versterken /kɔnsoːliˈdeːrə(n)/
to consolidate, to strengthen
çekim: geçmiş consolideerden · ortaç geconsolideerd · şimdiki consolideert · ulaç consoliderend
köken: From Middle Dutch consolideren, from Old French consolider, from Latin cōnsolidō.
Het bedrijf zal verschillende afdelingen samenvoegen om de efficiëntie te consolideren en kosten te besparen.
De politieke partijen werken samen om hun macht te consolideren en een sterke coalitie te vormen.
Japonca固く結ぶ, 固める, 統合する, 総合する /ka̠ta̠me̞ɾɯ̟/
harden · strengthen · fortify
çekim: geçmiş 固めた
köken: From かた (kata, “hard; solid”, root of かたい) + める (-meru, “-ify”).
to fortify (build defenses) · to consolidate, to cement (an (abstract) position or the like)
çekim: geçmiş befäste · ortaç befäst · ulaç befästande
köken: be- + fästa
Med sitt nya recept befäster han sin position som kebabsåsens konung
befästa fördomar
Ukraynacaконсолідува́ти, об'єдна́ти, об'є́днувати, укріпи́ти, укрі́плювати, укріпля́ти
Fincelujittaa, vahvistaa, yhdistää /ˈlujitːɑːˣ/
to strengthen (a structure) · to strengthen, consolidate (an agreement, friendship, pact etc.)
çekim: geçmiş lujittanut · şimdiki lujittaisi · ulaç lujittava
köken: luja + -ittaa (factitive verb)
aile: lujite, lujittaminen, lujitus, lujittua
Çekçeposílit, sjednotit, sloučit, upevnit /ˈposiːlɪt/
to strengthen
çekim: geçmiş posílivše · ortaç posílila · şimdiki posílí
eş: upevnit, zpevnit, zpevnit
zıt: oslabit
köken: From po- + sílit.
aile: posila
Macarcabebetonoz, konszolidál, megerősít, megszilárdít /ˈkonsolidaːl/
to consolidate (to make stronger or more solid)
çekim: geçmiş konszolidáltak
köken: From Latin consolidare. With the verb-forming suffix -ál.
aile: konszolidálódik
İbraniceגִּבֵּשׁ /גיבש
Dancabefæste, cementere
to fortify · to consolidate, to cement · to fasten
çekim: geçmiş befæstede · ortaç befæstet · ulaç befæstende
köken: be- + fæste, from Middle Low German bevesten.
aile: befæstning, befæstelse, ubefæstet, velbefæstet
Norveççebefeste
Vietnamcacủng cố /kʊwŋ͡m˧˩ ko˧˦/
to strengthen; to solidify; to consolidate; to fortify
köken: Sino-Vietnamese word from 鞏固.
Bulgarcaзаздравявам, обединя́вам, укрепвам /oˈkrɛpvɐm/
to grow strong, to become robust, to gain strength
çekim: geçmiş none · ortaç укре́пван · şimdiki укре́пва · ulaç укре́пващ
köken: From укре́пна (ukrépna) + -вам (-vam).
Той бе́ше твъ́рде слаб о́ще, но чу́вствуваше, че укре́пва все́ки ден.
Katalancaconsolidar /kon.so.liˈða/
to consolidate
çekim: geçmiş consolidí · ortaç consolidat · şimdiki consolida
köken: Borrowed from Latin cōnsolidāre.
[…] contribuí a consolidar el costum d'impartir els rudiments de la doctrina en català
to strengthen, make fast or firm, secure, fortify, safeguard, reinforce, replenish; to harden, become obstinate; to cure, heal, make well; to perfect, complete · to declare, affirm, assert, allege; to substantiate, establish, make valid, ratify, sanction, authorize · to confirm, lay hands on (in blessing)
çekim: geçmiş cadarnhawyd · şimdiki cadarnhao
köken: From Middle Welsh cadarnhau. By surface analysis, cadarn (“strong, steadfast, firm”) + -hau.
aile: cadarnhaol
İrlandacaneartaigh
to strengthen, confirm, fortify, build up, nerve · to grow stronger, intensify, consolidate
çekim: geçmiş neartaithe · ortaç neartaithe · şimdiki neartaíonn sé
köken: From Middle Irish nertaigid, replacing Old Irish nertaid. By surface analysis, neart + -igh.
aile: athneartaigh, díneartaigh, neartaigh le
Ermeniceամրացնել, համախմբել, միավորել, միացնել /hɑmɑχəmˈbel/
to assemble, to gather, to consolidate
çekim: geçmiş համախմբեի · şimdiki համախմբում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian համախմբեմ (hamaxmbem).
Tamilceநிலைப்படுத்து
cmn加強 /加强, 合併 /合并, 聯合 /联合, 鞏固 /巩固
ladenfortesar, enrezyar, konsolidar
miwhakatōpū
shobjediniti, objedinjavati
Etimoloji
Learned borrowing from Latin cōnsolidāre.