Ana içeriğe geç
Sözlük

comprometer

/kõ.pɾo.meˈte(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "comprometer" kelimesi Türkçe'de tehlikeye atmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneltehlikeye atmak

Çekim Tablosu

geçmişcomprometi
ortaçcomprometido
şimdikicompromete

Tanım

to commit, to engage · to compromise, to jeopardize

Diğer Dillerde

to commit (to pledge or bind) · to commit (to make a change permanent)
çekim: geçmiş committete · ortaç committet · şimdiki committet · ulaç committend
köken: Borrowed from English commit (verb).
Fransızcamettre en danger, s'engager /mɛ.tʁ‿ɑ̃ dɑ̃.ʒe/
to put in danger, to endanger
eş: mettre en péril
mettre sa vie en danger
to promise, to engage to be married · to compromise, to endanger
çekim: geçmiş comprometí · ortaç comprometido · şimdiki compromete
köken: From Latin comprōmittō.
aile: comprometedor, comprometimiento
İtalyancacompromettere, mettere a rischio, minacciare /kom.proˈmet.te.re/
to compromise, to damage, to endanger, to jeopardise, to impair · to damage the reputation of · to refer (a judgment) to an arbiter
çekim: geçmiş compromésso · ortaç compromésso · şimdiki comprométte · ulaç compromettènte
eş: arrischiare, danneggiare, guastare, ledere, pregiudicare, rovinare
köken: From Latin comprōmittō.
Felemenkçebedreigen, in gevaar brengen, op de helling zetten /bəˈdrɛi̯ɣə(n)/
to threaten (to pose a risk to) · to threaten (to express a threat to)
çekim: geçmiş bedreigden · ortaç bedreigd · şimdiki bedreigt · ulaç bedreigend
eş: dreigen
köken: From be- + dreigen.
aile: bedreiger, bedreiging
İsveççeäventyra, riskera
jeopardize
çekim: geçmiş äventyrade · ortaç äventyrad · ulaç äventyrande
köken: äventyr + -a
Fincesaattaa vaaraan, vaarantaa /ˈʋɑːrɑntɑːˣ/
to risk, endanger, compromise (incur risk to something)
çekim: geçmiş vaarantanut · şimdiki vaarantaisi · ulaç vaarantava
köken: vaara + -ntaa
aile: vaarantaminen, vaarantua
Çekçezapsat /ˈzapsat/
to write down, to record
çekim: geçmiş zapsavše · ortaç zapsala · şimdiki zapíše
eş: zaregistrovat
köken: From za- + psát.
Rumencecomite
to commit · to perpetrate · to make
çekim: geçmiş comis · ortaç comis · şimdiki să comită
köken: Borrowed from Latin committere, French commettre, with conjugation based on trimite. Doublet of the inherited încumeta.
to risk, gamble, hazard, jeopardize (to risk something for potential gain)
köken: kocka (“die”) + -ra (“onto”) + tesz (“to put”), implying to risk everything on the cast of a die
Norveççeforplikte
Estoncaohustama
Katalancaamenaçar, comprometre, posar en perill /ə.mə.nəˈsa/
to threaten; to menace
çekim: geçmiş amenací · ortaç amenaçat · şimdiki amenaça
köken: Inherited from Vulgar Latin *admināciāre < *mināciāre, a verb based on Latin minācia (“threat”).
Els camps de conreu són amenaçats per l'expansió de la urbanització del territori, com és el cas de la nova carretera de la fotografia 175.
to subject to danger, to put in danger
çekim: geçmiş վտանգեի · şimdiki վտանգում է
köken: From Old Armenian վտանգեմ (vtangem).
վտանգել կյանքը
cmn使受危險 /使受危险, 危及, 危害
kmrxistina metirsiyê, xistina talûkê
miwhakamōrea
nnbinde
shugròziti, угро̀зити

Etimoloji

From Latin comprōmittere, likely a borrowing reshaped by analogy with meter. The sense of putting something at risk comes from French compromettre.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod