comprometre
/kom.pɾoˈmə.tɾə/
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişcomprometí
ortaçcompromès
şimdikicompromet
Tanım
•to compromise, to involve, to implicate · to get involved · to promise (to do something)
Diğer Dillerde
Almancacommitten, engagieren, festlegen, sich engagieren, sich verpflichten, verpflichten /kɔˈmɪtn̩/
to commit (to pledge or bind) · to commit (to make a change permanent)
çekim: geçmiş committete · ortaç committet · şimdiki committet · ulaç committend
köken: Borrowed from English commit (verb).
Fransızcas'engager
İspanyolcacomprometer, empalabrar /kompɾomeˈteɾ/
to promise, to engage to be married · to compromise, to endanger
çekim: geçmiş comprometí · ortaç comprometido · şimdiki compromete
köken: From Latin comprōmittō.
aile: comprometedor, comprometimiento
İtalyancacompromettere /kom.proˈmet.te.re/
to compromise, to damage, to endanger, to jeopardise, to impair · to damage the reputation of · to refer (a judgment) to an arbiter
çekim: geçmiş compromésso · ortaç compromésso · şimdiki comprométte · ulaç compromettènte
eş: arrischiare, danneggiare, guastare, ledere, pregiudicare, rovinare
köken: From Latin comprōmittō.
Rusçaобя́зываться, свя́зывать себя́ обяза́тельством
Portekizcecomprometer /kõ.pɾo.meˈte(ʁ)/
to commit, to engage · to compromise, to jeopardize
çekim: geçmiş comprometi · ortaç comprometido · şimdiki compromete
eş: compromissar
köken: From Latin comprōmittere, likely a borrowing reshaped by analogy with meter. The sense of putting something at risk comes from French compromettre.
Fincevaarantaa /ˈʋɑːrɑntɑːˣ/
to risk, endanger, compromise (incur risk to something)
çekim: geçmiş vaarantanut · şimdiki vaarantaisi · ulaç vaarantava
köken: vaara + -ntaa
aile: vaarantaminen, vaarantua
Çekçezapsat /ˈzapsat/
to write down, to record
çekim: geçmiş zapsavše · ortaç zapsala · şimdiki zapíše
eş: zaregistrovat
köken: From za- + psát.
Rumencecomite
to commit · to perpetrate · to make
çekim: geçmiş comis · ortaç comis · şimdiki să comită
köken: Borrowed from Latin committere, French commettre, with conjugation based on trimite. Doublet of the inherited încumeta.
Macarcaelkötelez, elkötelezi magát, elköteleződik, kötelezettséget vállal
Norveççeforplikte
Bulgarcaобвързвам се
nnbinde
Etimoloji
Borrowed from Latin compromittere (“to make a mutual promise to abide by the decision of an arbiter”), from com- (“together”) + promittere (“to promise”). Adapted to Catalan metre.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
desdir-se