Ana içeriğe geç
Sözlük

człowieczeństwo

/t͡ʂwɔ.vjɛˈt͡ʂɛɲ.stfɔ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "człowieczeństwo" kelimesi Türkçe'de insani, insaniyet, insanlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelinsani
Genelinsaniyet
Genelinsanlık

Çekim Tablosu

çoğulczłowieczeństwa
tamlayanczłowieczeństwa

Tanım

•humanity, mankind (human beings as a group) · humanness

Diğer Dillerde

AlmancaHumanität, Menschlichkeit /humaniˈtɛːt/
humanity (the quality of being humane)
eş: Menschlichkeit, Humanitas
zıt: Inhumanität, Unmenschlichkeit
Fransızcahumanité (dişil) /y.ma.ni.te/
humanity (human beings as a group) · humanity (state of quality of being human)
çekim: çoğul humanités
eş: espèce humaine, genre humain
köken: Learned borrowing from Latin hūmānitās. By surface analysis, humain + -ité.
aile: humanitaire
crime contre l'humanité
İtalyancabenevolenza, umanità (dişil) /be.ne.voˈlɛn.t͡sa/
benevolence, mercy
çekim: çoğul benevolenze
eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà
köken: From Latin benevolentia.
dignity · humanity, humaneness · humanitarianism
eş: адамдық, адамшылық
aile: адамгершіліксіз, адамгершіліксіздік, адамгершілікті
humanity, humankind, human beings as a group · humaneness · humanness, the quality of being human
köken: кеше (keşe, “human”) + -лек (-lek, “affix forming a noun denoting property or state”).
Portekizcebenevolência, humanidade (dişil) /be.ne.voˈlẽ.si.ɐ/
benevolence
çekim: çoğul benevolências
zıt: maldade, maleficiência, malevolência, malignidade
köken: Learned borrowing from Latin benevolentia.
humanity, compassion · civility, politeness
çekim: tamlayan ανθρωπιάς
köken: From άνθρωπος (ánthropos) + -ιά (-iá).
Japonca人間性 /ɲ̟ĩŋɡẽ̞ɰ̃se̞ː/
humanity (the human condition or nature)
köken: 人間(にんげん) (ningen) + 性(せい) (-sei)
Korece인간성 /inɡa̠nsʰʌ̹ŋ/
humanity (the human condition or nature)
köken: Sino-Korean word from 인간(人間) (in'gan) + 성(性) (seong).
humanity, mankind
çekim: tamlayan mänsklighets
köken: mänsklig + -het
Hintçeमानवता (dişil) /mɑː.nəʋ.t̪ɑː/
humanity
çekim: çoğul मानवताएँ
köken: मानव (mānav) + -ता (-tā)
Fincehumaanisuus, ihmisyys /ˈhumɑːnisuːs/
humaneness
çekim: çoğul humaanisuudet · tamlayan humaanisuuden
köken: humaaninen + -us
Çekçehumanita, humánnost, lidskost, lidství (dişil) /ˈɦumanɪta/
humanity (the quality of being benevolent)
çekim: çoğul humanity · tamlayan humanity
eş: lidskost, lidství
Rumencebenevolență, bunătate (dişil)
kindness, goodness, benevolence, kindliness, benignity · bounty (generosity) · delicacy, dainty (food)
çekim: çoğul bunătăți · tamlayan bunătăți
zıt: răutate
köken: Inherited from Latin bonitās, bonitātem, corresponding to bun + -ătate. Compare Aromanian bunãtati.
aile: îmbunătăți
Macarcaemberség /ˈɛmbɛrʃeːɡ/
humanness (the condition or quality of being human) · humanity, kindheartedness, humaneness (the quality of being benevolent; humane traits of character; humane qualities or aspects) · honesty, integrity, decency
çekim: çoğul emberségünk
köken: ember (“person; human”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: emberséges
Latincehumanitas (dişil)
humaneness, humane conduct, philanthropy, benevolence, kindliness · courtesy, politeness, good manners, social grace · refinement, culturedness, mental cultivation, liberal education
çekim: çoğul hūmānitātēs · tamlayan hūmānitātis
köken: From hūmānus (“human”) + -tās; coined by Cicero as a calque of Ancient Greek φιλανθρωπία (philanthrōpía).
Caesar, quī apud tē audent dīcere, magnitūdinem tuam ignōrant; quī non audent, hūmānitātem.
tantam in Crasso humanitatem fuisse, ut, cum lauti accubuissent, tolleretur omnis illa superioris tristitia sermonis.
Hōrum omnium fortissimī sunt Belgae, proptereā quod ā cultū atque hūmānitāte prōvinciae longissimē absunt.
Vietnamcanhân tính /ɲən˧˧ tïŋ˧˦/
humanity, human nature
köken: Sino-Vietnamese word from 人性.
Slovakçaľudskosť, ľudstvo (nötr) /ʎut͡stvɔ/
humanity, mankind · manhood
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ľudьstvo Slovak ľudstvo Inherited from Proto-Slavic *ľudьstvo.
Slovencečlovečnost
humaneness, humanity, compassion (the quality of one who is humane)
çekim: tamlayan cilvēcības
köken: From cilvēks (“person, human being”) + -ība, with palatalization of k to c.
mākslinieka darbi ir dziļa humānisma, lielas cilvēcības ideju caurstrāvoti
tautas alkst cilvēcībā un lielumā augt
cilvēcības balss, / ko ciešanas un liesmas kveldēja, / šai telpā atskan gaiša
Katalancahumanitat (dişil) /u.mə.niˈtat/
humanity
çekim: çoğul humanitats
köken: From Latin hūmānitās.

Etimoloji

Etymology tree Old Czech člověčenstviebor. Old Polish człowieczeństwo Polish człowieczeństwo Inherited from Old Polish człowieczeństwo.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod