Platform Menüsü

xom

ÖZBEKÇE → TR

Özbekçe "xom" kelimesi Türkçe'de çiğ, ham anlamına gelir.

Çeviri

Genelçiğ

Genelham

Diğer Dillerde

Almancaroh /ʁoː/

raw (uncooked) · unprocessed, crude, raw · unrefined, rude, brutal

çekim: karşılaştırma roher · üstünlük am rohsten

eş: ungekocht, unbearbeitet, derb, plump

köken: From Middle High German rō, from Old High German (h)rō, from Proto-West Germanic *hrau, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-. Cognate with Dutch rauw, English raw. In Old High German only the uninflected stem was monophthongised to -ō. Various ways of levelling yielded many variants in Middle High German (including rō, rōch, rou, rā). The contemporary form has been…

Fransızcacru /kʁy/

raw (uncooked, unprocessed)

çekim: çoğul crus

köken: Inherited from Middle French crud, from Old French cru, creu, from Latin crūdus (English crude).

aile: à cru, écru

İspanyolcacrudo /ˈkɾudo/

raw (uncooked) · undercooked, rare, underdone · crude (being in a natural state)

çekim: çoğul crudos

eş: indigesto, beige, beis, castaño, ocre, verde

köken: Inherited from Old Spanish crudo, borrowed from Latin crūdus (compare French cru, Italian crudo). Compare the inherited Old Spanish cruo.

aile: en crudo, jamón crudo, llevarlo crudo

İtalyancacrudo /ˈkru.do/

raw, uncooked (of food) · hard (of water) · severe, harsh (of climate)

eş: non cotto, poco cotto, acerbo, immaturo, naturale, non lavorato

zıt: cotto

köken: From Latin crūdus (compare French cru, Spanish crudo). Doublet of cru.

aile: crudamente, crudità

Rusçaсыро́й

Arapçaنَيْء

Farsçaخام /ˈxaːm/

raw; crude; uncooked; unrefined · fresh; green; inexperienced, untrained · vain; idle (of thoughts, etc.)

çekim: karşılaştırma خامتَر · üstünlük خامتَرین

köken: From Middle Persian [script needed] (hʾm /⁠xām⁠/, “crude, raw”), from Proto-Iranian *HaHmáh, ultimately from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw, uncooked”). Cognate with Baluchi هامَگ (hāmag, “crude, raw, unripe”), Pashto اوم (um, “raw, uncooked”), Sanskrit आ॒म (āmá, “raw, uncooked”), Ancient Greek ὠμός (ōmós, “raw, crude”).

گوشت خام

لاستیک خام

سنگ خام

Azericeçiy , xam /t͡ʃij/

raw, uncooked · lackluster, lusterless · sleepy (voice)

çekim: karşılaştırma daha çiy · üstünlük ən çiy

köken: From Proto-Common Turkic *čïg, *čïg-ïk (“wet, soaking, moist; dew; moisture; raw”). Cognate with Turkish çiğ (“raw”) and Turkish çiy (“dew”), Yakut сиик (siik, “dampness, moisture”), etc.

Kazakçaшикі

Tatarcaчи

Türkmenceçig

Kırgızcaкам , чийки

Uygurcaخام

Felemenkçerauw , rauwe /rɑu̯/

raw, uncooked · raw, in a roughed up state, e.g. skinned or infected · hard, cruel, gross, rude

çekim: karşılaştırma rauwer · üstünlük rauwst

köken: From Middle Dutch rou, raeu, also roo, from Old Dutch *rao, *rō, from Proto-West Germanic *hrau, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-.

aile: rauwelijks, rauwheid, rauwkost

Portekizcecru , crua /ˈkɾu/

raw (uncooked, unprocessed)

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cruu, from Latin crūdum. Compare Galician cru, Spanish and Italian crudo, French cru, and Romanian crud.

aile: crua, cruamente, crueza, decruar, encruar

Yunancaαμαγείρευτος , άψητος , ωμός

uncooked, raw

Japonca生の

Korece날것의 , 생의

İsveççerå /roː/

raw (uncooked; untreated; rough or uneven) · crude (being in a natural state; statistics: in an unanalyzed form) · rough (crude; unrefined)

çekim: karşılaştırma råare · üstünlük råast

köken: From Old Swedish rar, from Old Norse hrár, from Proto-Germanic *hrawaz, from Proto-Indo-European *krewh₂-.

aile: råskinn, råkurr

Lehçesurowy /suˈrɔ.vɘ/

raw, crude, coarse · raw, uncooked · austere, severe, stark

çekim: karşılaştırma surowszy · üstünlük najsurowszy

eş: bezwzględny, srogi, niewyrozumiały, bezwzględny, ostry, rygorystyczny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *surovъ Polish surowy Inherited from Proto-Slavic *surovъ.

Ukraynacaсири́й

Hintçeकच्चा /kət̪.t͡ʃɑː/

raw; uncooked · unripe · unready

köken: Etymology tree Proto-Dravidian *kac-der.? Proto-New Indo-Aryan *कच्च (kacca) Hindi कच्चा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *कच्च (kacca, “raw, unripe”) without cluster simplification. Displaced Hindi काँचा (kā̃cā). Compare Sanskrit काषण (kāṣaṇa, “unripe”). Cognate with Punjabi ਕੱਚਾ (kaccā), Bengali কাঁচা (kãca).

यद्यपि वे बलवई घराने के हैं, तौभी न तो उनके वचनों से डरना, और न उनके मुंह देख कर तेरा मन कच्चा हो

Finceraaka /ˈrɑːkɑ/

raw (not cooked) · raw, crude (not treated or processed, unrefined) · crude, raw, rough

çekim: karşılaştırma raaempi · üstünlük raain

zıt: kypsä

köken: From Proto-Finnic *raaka (compare Estonian raag- in Estonian raagnahk), borrowed from Proto-Germanic *hrawaz.

aile: puoliraaka, raa’asti, raaentaa, raaentua, raaistaa, raaistua, raaistuttaa, raaka-aine, raakadata, raakakaakao

raaka liha

raaka voima

Çekçesyrový (eril) /ˈsɪroviː/

raw (not cooked)

çekim: karşılaştırma syrovější · üstünlük nejsyrovější

aile: polosyrový

Rumencecrud /krud/

raw, uncooked · unripe · brutal, cruel, barbarous

zıt: copt

köken: Inherited from Latin crūdus.

aile: cruzime

Macarcanyers /ˈɲɛrʃ/

crude, raw, unmanufactured · raw, uncooked · rough, coarse

çekim: karşılaştırma nyersebb · üstünlük legnyersebb

köken: Of unknown origin.

aile: nyersen, nyerseség, nyersacél, nyersanyag, nyersarany, nyersbenzin, nyersbőr, nyerscukor, nyersfordítás, nyersgumi

nyers tojás

İbraniceחַי , נָא

Latincecrudus , incoctus /ˈkruː.dʊs/

raw, bloody, bleeding · immature, unripe, premature · unprepared, raw, uncooked

çekim: karşılaştırma crūdior · üstünlük crūdissimus

köken: Disputed. Perhaps from Proto-Indo-European *krewh₂-. * It may be dissimilated from earlier *crūrus, from Proto-Italic *krūros, itself from *kruh₂rós, from *krewh₂- (“raw meat, fresh blood”). Alternatively, Sihler suggests dissimilation from a pre-form *krowros. However, De Vaan argues that the required dissimilation is unusual and "cannot be accepted without further support." * Nussbaum has…

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod