уурхай
/ʊːrxai/
MOĞOLCA → TR
Moğolca "уурхай" kelimesi Türkçe'de benim, maden, maden ocağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenim
Genelmaden
Genelmaden ocağı
Tanım
•excavation from which ore is extracted along with buildings and equipment used by the mining crew
Diğer Dillerde
gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
Fransızcaà moi, exploitation minière, extraction minière, extraire, le mien, mine (eril/dişil) /a mwa/
help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)
Vous n'avez pas pensé à moi.
Ce livre est à moi.
Un ami à moi
to extract · to take out
çekim: geçmiş extraje · ortaç extraído · şimdiki extrae
köken: Semi-learned borrowing from Latin extrahere, with conjugation modeled on traer. By surface analysis, ex- + traer.
aile: extraer oro
İtalyancaestrarre, estrazione, il mio, miniera, scavare /esˈtrar.re/
to extract · to draw (lots, lottery prizes, etc.) · to transcribe (passages, citations)
çekim: geçmiş estràtto · ortaç estràtto · şimdiki estràe · ulaç estraènte
eş: estirpare, levare, togliere, tirare fuori, trarre, scavare
köken: Borrowed from Latin extrahere, with conjugation modelled on trarre.
Rusçaго́рное де́ло, добыва́ть, добы́ть, добы́ча, мой, рудни́к /moj/
my, mine
köken: Inherited from Old East Slavic мои (moi), from Proto-Slavic *mojь, from Proto-Balto-Slavic *majas, from Proto-Indo-European *móyos (“my; mine”). Cognate with Old Prussian mais.
«Моя́ Москва́»
mining, verbal noun of عَدَّنَ (ʕaddana) (form II)
çekim: tamlayan تَعْدِينٍ
mine · source; treasure
çekim: çoğul کانها
köken: Ultimately from Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”).
field (region containing a particular mineral) · mine · deposit, bed
çekim: çoğul mədənlər · tamlayan mədənin
köken: Etymology tree Arabic عَدَنَ (ʕadana) Arabic مَعْدِن (maʕdin)bor. Azerbaijani mədən Borrowed from Arabic مَعْدِن (maʕdin), from عَدَنَ (ʕadana).
treasure · mine
çekim: çoğul кеніштер · tamlayan кеніштің
köken: From Persian گنج (ganj). Doublet of қазына (qazyna).
Özbekçekon, meniki, rudnik, shaxta
Tatarcaминеке
Türkmenceşahta
Kırgızcaрудник, шахта
Uygurcaكان
Başkurtçaминеке
Felemenkçede mijne, groeve, het mijne, mijn, mijnbouw, ontginnen (dişil) /ˈɣru.və/
open grave · quarry, pit
çekim: çoğul groeven
köken: From Middle Dutch groeve, from Old Dutch gruova, from Proto-Germanic *grōbō. Doublet of groef.
aile: marmergroeve, steengroeve
to explore · to exploit · to discover
çekim: geçmiş explorei · ortaç explorado · şimdiki explora
köken: Learned borrowing from Latin explōrāre.
Yunancaδικά μου, δικές μου, δική μου, δικιά μου, δικό μου, δικοί μου
Main (a river in Germany)
köken: From German Main.
第六十 フランクフルト、アム、マイン マイン河岸の都市 獨逸には「フランクフルト」と云ふ市が二つある。
Çince我的, 礦山 /矿山, 開採 /开采
mine (place from which ore is extracted)
köken: Sino-Korean word from 鑛山 (“mine”)
İsveççebryta, brytning, gruva, gruvdrift, min
to break; to end abruptly · cut; to cease recording · to break; to crack or fracture under physical strain
çekim: geçmiş bröt · ortaç bruten · ulaç brytande
köken: From Old Swedish brȳta, from Old Norse brjóta, from Proto-Germanic *breutaną, from Proto-Indo-European *bʰrewd-.
Sändningen bröts
Bryt!
Han bröt benet
Lehçegórnictwo, kopalnia, mój, wydobywać (nötr) /ɡurˈɲi.t͡stfɔ/
mining (business of removing solid valuables from the earth)
çekim: tamlayan górnictwa
eş: kopalnictwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish górnik Proto-Indo-European *-tusder. Proto-Slavic *-ьstvo Old Polish -stwo Polish -stwo Polish -ctwo Polish górnictwo From górnik +…
Ukraynacaгірни́цтво, гірни́ча спра́ва, мій, моя́, рудни́к, ша́хта /mʲii̯/
my, mine
köken: From Proto-Slavic *mojь.
mine, quarry · treasury; storehouse; repository
çekim: çoğul खानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Doublet of खनि (khani) and खानि (khāni). Compare Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Gujarati ખાણ (khāṇ), ખાણી (khāṇī), Marathi खाण (khāṇ).
मेरे पिता लोहे की खान में काम करते थे।
Fincekaivaa, kaivos, kaivostoiminta, louhia, louhiminen, louhinta /ˈkɑi̯ʋɑːˣ/
to dig, dig up, dig out, excavate · to dig up, rummage, find
çekim: geçmiş kaivanut · şimdiki kaivaisi · ulaç kaivava
köken: From Proto-Finnic *kaivadak (compare Estonian kaevama), from Proto-Uralic *kajwa- (compare Northern Sami goaivut, Komi-Zyrian койны (kojny, “to pour”), Tundra Nenets сива (syiwa, “shovel”)).
aile: kaivaja, kaivaminen, kaivanta, kaivanto, kaivaus, kaivin, kaivo, kaivos, kaivu, kaivuri
kaivaa ruumis esiin
kaivaa nenäänsä
Çekçedolovat, důl, hornictví, můj, těžba /ˈdolovat/
to mine, excavate
çekim: geçmiş dolovala · ortaç dolovala · şimdiki doluje
Rumenceal meu, mină (dişil)
mine (place from which ore is extracted)
çekim: çoğul mine · tamlayan mine
köken: Borrowed from French mine.
Etimoloji
Cognate with Buryat уурхай (uurxaj, “nest, mine”), Kalmyk уурха (uurxa, “mine, source”). Perhaps from Proto-Mongolic *huxur (“grave”) (Middle Mongol هوور, Mongghul fuuri) + -хай (-xaj) if this reconstruction is valid, that is if given cognates don't derive from *hexür (“nest”), for which see үүр (üür).
Kelime Ailesi
уурхайчин
үүр уурхай