Almanca 🔊 Satz (eril) /zat͡s/ sentence · proposition, theorem · set (matching collection of similar things)
çekim: çoğul Sätze · tamlayan Satzes
eş: Garnitur, Kollektion, Reihe, Sammlung, Serie, Set
köken: From Middle High German saz, satz, deverbal from setzen. Compare Yiddish זעץ (zets, “a punch”).
aile: Absatz, Adverbialsatz, Ansatz, Aufsatz, Aussatz, Bausatz, Beitragssatz, Bodensatz, Brandsatz, Diskontsatz
🔊 Dieser Satz scheint mir grammatikalisch falsch zu sein.
🔊 Ich war überglücklich als ich den Satz des Pythagoras zum ersten Mal in meinem Alltag anwenden konnte.
🔊 Beethovens Fünfte Sinfonie hat vier Sätze.
a female given name from Japanese
köken: Borrowed from Japanese あや (Aya).
ayah (a verse in the Quran)
çekim: çoğul aleyas
köken: From Andalusian Arabic الآيَة (al-ʔáya), from Arabic آيَة (ʔāya).
İtalyanca 🔊 frase (dişil) /ˈfra.ze/ sentence · phrase, clause · expression, phrase
çekim: çoğul frasi
eş: proposizione, locuzione, espressione, modo di dire, asserzione, citazione
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
verse (of a holy book, such as the Qur'an or Bible)
çekim: çoğul آیهها
köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).
ayah (a verse in the Quran)
çekim: çoğul ayələr · tamlayan ayənin
köken: From Arabic آيَة (ʔāya).
ayat, ayah (verse of the Qur'an)
çekim: çoğul аяттар · tamlayan аяттың
köken: Borrowed from Persian آیت, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).
order, command · sentence, verdict · rule, authority
çekim: çoğul hökümler · tamlayan hökümiň
köken: Borrowed from Arabic حُكْم (ḥukm).
aile: höküm sürmek, hökümdar, hökümdarlyk
ayah (a verse in the Quran)
çekim: çoğul ئايەتلەر
köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).
ayat, ayah (verse of the Qur'an)
çekim: çoğul аяттар · tamlayan аяттың
köken: Borrowed from Persian آیت, from Arabic آيَة (ʔāya, “sign, token”).
🔊 "Ясин" сүрәһенең тәүге 12 аяты.
ayah, verse of the Qur'an
çekim: çoğul aja's
köken: Borrowed from Arabic آيَة (ʔāya).
phrase (a short written or spoken expression) · sentence (grammatically complete series of words) · clause
çekim: çoğul frases
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
aile: frasal, frasear
🔊 O pobre rapaz, que conhecia a falsa posição em que se collocara com a sua phrase, sentia-se humilhado e como que vendido n’aquelle meio.
Yunanca 🔊 πρόταση (dişil) /ˈpɾo.ta.si/ sentence, clause, proposition · proposal, proposition (something which is proposed, or offered for consideration or acceptance) · motion (formal request put to a court, meeting, parliament, etc.)
çekim: çoğul προτάσεις · tamlayan πρότασης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρότᾰσῐς (prótăsĭs), with semantic loan from French proposition in the grammatical sense.
🔊 κύρια πρόταση
🔊 δευτερεύουσα πρόταση
ayah
köken: From Arabic آيَة (ʔāya).
sentence · a writing style
eş: 문체
köken: Sino-Korean word from 文章.
🔊 문장이 끝나면 마침표를 찍어야 합니다.
a phrase · rustling (like from something dry and brittle, for example dry leaves) · crunch (of something airy and crispy)
çekim: çoğul fraser · tamlayan frasens
köken: From Late Latin phrasis, from Ancient Greek φράσις (phrásis).
🔊 Havrefras
…wyrażający pozytywną ocenę czegoś lub kogoś
rectangle
çekim: çoğul आयतें
köken: Borrowed from Sanskrit आयत (āyata). Cognate with Marathi आयत (āyat).
aile: आयताकार
clause (group of words which include a subject and any necessary predicate, such as can make up a simple sentence on its own) · sentence (not as a grammatical term) (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate) · theorem (mathematical statement of some importance that has been proven to be true)
çekim: çoğul lauseet · tamlayan lauseen
köken: lausua (“to speak, utter”) + -e. The modern sense was coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1845, earlier uses in the plural (lauseet ~ lausehet) in e.g. folk poetry could mean “words, something said; (especially) magic words, words of healing; taunts; puzzles, trick questions”.
aile: -lauseinen, lauseke, alalause, alkulause, alkulukulause, apulause, arvolause, binomilause, ehtolause, eksistentiaalilause
🔊 Near-synonym: teoreema
🔊 Pythagoraan lause
a diminutive of the female given names Alena, Andrea, or Adéla
sentence made up of at least two clauses · phrase
çekim: çoğul fraze · tamlayan fraze
köken: Borrowed from French phrase, from Latin phrasis.
aile: frază muzicală
sentence
çekim: çoğul mondatok
köken: From mond (“to say”) + -at (noun-forming suffix).
aile: mondatnyi, főmondat, jelmondat, körmondat, mellékmondat, mondatalkotás, mondatelemzés, mondatfűzés, mondatpótló, mondatrész