പുരോഗതി
/puɾoːɡɐd̪i/
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "പുരോഗതി" kelimesi Türkçe'de ilerleme, terakki, terakkî etme, terakkiyat anlamına gelir.
Çeviri
Genelilerleme
Genelterakki
Genelterakkî etme
Genelterakkiyat
Tanım
•progress · improvement, development
Diğer Dillerde
AlmancaFortschritt (eril) /ˈfɔʁtˌʃʁɪt/
progress, advancement
çekim: çoğul Fortschritte · tamlayan Fortschrittes
eş: Aufstieg, Entwicklung, Progression, Steigerung, Weiterentwicklung, Erfolg
köken: From fort- + Schritt, a calque of Latin prōgressus. See also fortschreiten.
aile: fortschrittlich, fortschrittsfeindlich, Fortschrittsglaube, fortschrittsgläubig
Fortschritte erzielen
Neue Fortschritte in der Raumfahrt erlauben es uns, Satelliten zum Mars zu schicken.
Fransızcaprogrès, progresser (eril) /pʁɔ.ɡʁɛ/
progress
eş: évolution, amélioration, changement, augmentation, développement, développement
köken: Learned borrowing from Latin prōgressus.
aile: progresser, progressisme, progressiste
İspanyolcaprogreso (eril) /pɾoˈɡɾeso/
progress, headway, advancement
çekim: çoğul progresos
eş: adelanto, avance, mejora, perfeccionamiento
köken: Borrowed from Latin prōgressus (“an advance”), from the participle stem of prōgredī (“to go forward, advance, develop”), from pro- (“forth, before”) + gradi (“to walk, go”).
aile: indicador de progreso
İtalyancaavanzare, progresso /a.vanˈt͡sa.re/
to advance, to proceed (to move forward) · to stick out · to advance (to make progress)
çekim: geçmiş avanzàto · ortaç avanzàto · şimdiki avànza · ulaç avanzànte
eş: andare avanti, andare oltre, approssimarsi, continuare, farsi avanti, farsi
zıt: arretrare, regredire, finire, terminare
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Vulgar Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Vulgar Latin ante Vulgar Latin ab ante Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti…
aile: avanzamento, avanzarsi, avanzata, avanzato, avanzo
RusçaПрогресс, прогре́сс, продвиже́ние (eril) /prɐˈɡrʲes/
progress (a moving forward)
çekim: çoğul прогре́ссы · tamlayan прогре́сса
eş: развитие, продвижение, эволюция, улучшение
köken: Borrowed from Latin progressus.
Arapçaتَقَدُّم
Azericeirəliləmə, irəliləyiş, proqress, tərəqqi
advancement, progress
çekim: çoğul irəliləyişlər · tamlayan irəliləyişin
köken: From irəlilə + -yiş.
Kazakçaжақсарыс, ілгерілік, озықтық, оңалыс, прогресс
progress (a moving forward)
köken: Borrowed from Russian прогре́сс (progréss), from Latin progressus.
Özbekçeprogress, taraqqiyot
progress
çekim: çoğul taraqqiyotlar · tamlayan taraqqiyotning
köken: Borrowed from Arabic تَرَقِّيَات (taraqqiyāt), plural of تَرَقٍّ (taraqqin), verbal noun of تَرَقَّى (taraqqā, “to progress”).
Türkmenceprogres, ýetişik
Kırgızcaпрогресс
Uygurcaتەرەققىيات
development, progress
çekim: çoğul تەرەققىياتلار
köken: From Arabic تَرَقِّيَات (taraqqiyāt), plural of تَرَقٍّ (taraqqin).
Felemenkçevoortgang, vooruitgang (eril) /ˈvoːrt.xɑŋ/
progress, progression (toward a goal)
çekim: çoğul voortgangen
köken: From Middle Dutch vortganc. Equivalent to voort (“forward”) + gang (“course”).
progress (a moving forward)
çekim: çoğul progressos
eş: evolução, melhoria
köken: Borrowed from Latin prōgressus.
aile: progressismo, progressista
Yunancaεξελίσσομαι, πρόοδος, προχωράω, προχωρώ /e.kseˈli.so.me/
passive of εξελίσσω (exelísso): · to evolve · to progress
çekim: geçmiş εξελίχτηκα · ortaç εξελιγμένος
Japonca進歩 /ɕĩmpo̞/
progress; improvements in social welfare. · personal progress, usually in the development of a skill.
çekim: geçmiş 進歩した
コンピューターは急速な進歩を遂げた。
その生徒の進歩は申し分ない。
Korece진보 /ˈt͡ɕi(ː)nbo̞/
progressive · progress
eş: 개명, 개진, 개화
zıt: 보수, 퇴보
köken: Sino-Korean word from 進步.
aile: 진보(進步)되다, 진보(進步)하다, 진보주의(進步主義)
progress; a success
çekim: çoğul framgångar · tamlayan framgångs
köken: fram + gång
Lehçepostęp (eril) /ˈpɔ.stɛmp/
progress (series of changes that improve something) · progression (intensification of symptoms) · advancement (high level of development)
çekim: çoğul postępy · tamlayan postępu
eş: progres, progresja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish postąpićdeverb. Polish postęp Deverbal from postąpić. First attested in 1650. Compare Silesian postymp.
aile: postępowy, postęp arytmetyczny, postęp geometryczny
Ukraynacaпрогре́с
Hintçeअग्रसर, उन्नति, तरक़्क़ी, प्रगति, विकास /əɡ.ɾə.səɾ/
leading, foremost, progressive
köken: From Sanskrit अग्रसर (agrasara).
Finceedetä, edistyminen, edistys, eteneminen, kehityksessä, kehitys /ˈedetæˣ/
to advance, proceed, make headway, move/go ahead/forward, make strides, gain ground (physically) · to act, proceed, do (next) · to progress, make progress, advance, get ahead, get on
çekim: geçmiş edennyt · şimdiki etenee · ulaç etenevä
köken: From esi- (“front, fore-”) + -eta.
aile: eteneminen, etenemä, etenijä
Turkin joukot etenevät Pohjois-Irakissa.
Olen avuton tietokoneiden kanssa enkä tiedä, miten edetä.
Rikostutkinta etenee.
Çekçepokrok (eril) /ˈpokrok/
progress (of civilization)
çekim: çoğul pokroky · tamlayan pokroku
eş: zlepšení, úspěch
köken: Deverbal from pokročit.
aile: pokrokový
Rumenceprogres, progresa (nötr)
progress
çekim: çoğul progrese · tamlayan progresului
köken: Borrowed from French progrès, Latin progressus.
Macarcafejlődés, folyamat, halad, haladás /ˈfɛjløːdeːʃ/
development, evolution · generation, formation (of gas etc.)
çekim: çoğul fejlődések
köken: fejlődik + -és
aile: fejlődési, fejlődésű, fejlődésbiológia, fejlődésképes, fejlődésképtelen, fejlődéslélektan, fejlődésrajz, fejlődésregény, fejlődéstan, fejlődéstörténet
İbraniceהִתקַדְמוּת
Latinceprōficiō, prōgressus
Dancaavancere, fremrykning, fremskridt /avanɡseːrə/
to advance · to be promoted
çekim: geçmiş avancerede
köken: From French avancer.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit पुरोगति (purogati).