cesta de la compra
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "cesta de la compra" kelimesi Türkçe'de alışveriş çantası anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışveriş çantası
Çekim Tablosu
çoğulcestas de la compra
Tanım
•shopping basket
Diğer Dillerde
AlmancaEinkaufsbeutel, Einkaufskorb, Einkaufstasche, Warenkorb (eril) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌbɔɪ̯tl̩/
shopping bag
çekim: çoğul Einkaufsbeuteln · tamlayan Einkaufsbeutels
köken: From Einkauf (“purchased goods”) + -s- + Beutel (“bag”).
Fransızcapanier, sac à provisions (eril) /pa.nje/
basket · goal · hoop
çekim: çoğul paniers
eş: banaste, bourriche, corbeille, crinoline, manne, panerée
köken: Inherited from Old French, from Latin pānārium (“breadbasket”), from pānis (“bread”).
aile: haut du panier, mettre dans le même panier, mettre tous ses œufs dans le même panier, panier à salade, panier de crabes, panier de la ménagère, panier percé
İtalyancabusta della spesa, sacchetto della spesa
Rusçaсу́мка, су́мка для поку́пок
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord boodschappenmand
Japoncaショッピングバッグ, 買物袋
İsveççekundkorg, varukorg
synonym of varukorg (“shopping basket”)
çekim: çoğul kundkorgar · tamlayan kundkorgs
köken: kund (“customer”) + korg (“basket”)
Lehçesiatka na zakupy, torba na zakupy
Ukraynacaшо́пер
Fincekauppakassi, ostoskassi, ostoskori /ˈkɑu̯pːɑˌkɑsːi/
shopping bag · small city car, typically from the A-segment category
çekim: çoğul kauppakassit · tamlayan kauppakassin
köken: kauppa + kassi
Macarcabevásárlókosár, bevásárlószatyor, szatyor, zacskó /ˈbɛvaːʃaːrloːkoʃaːr/
shopping basket (a basket to put groceries and other merchandise in while shopping)
çekim: çoğul bevásárlókosarak
köken: bevásárló (“shopping”) + kosár (“basket”), from bevásárol (“to go shopping”) + -ó (present participle suffix)
Norveççebærepose
Bulgarcaкошница (dişil) /ˈkɔʃnit͡sɐ/
basket, hamper, flasket · basketful · carrycot
çekim: çoğul ко́шници
İrlandacamála siopadóireachta
Gürcüceსავაჭრო კალათა, საყიდლების კალათა /sävät͡ʃʼɾo̞ kʼäɫätʰä/
shopping basket
çekim: çoğul სავაჭრო კალათები · tamlayan სავაჭრო კალათის
Urducaشاپر (eril) /ʃɑː.pəɾ/
bag, shopping bag
çekim: çoğul شَاپَر
köken: Borrowed from English shopper.
basket · rejection of romantic advances
çekim: çoğul корпи
köken: Borrowed from German Korb, similar to Serbo-Croatian korpa.
Faroeceinnkeypskurv
Valoncamande, panî, tchena
afbعربانة
aryقفة
cmn提包, 購物袋 /购物袋
zdjkaanga