Ana içeriğe geç
Sözlük

boodschappentas

/ˈboːt.sxɑ.pə(n)ˌtɑs/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "boodschappentas" kelimesi Türkçe'de alışveriş çantası anlamına gelir.

Çeviri

Genelalışveriş çantası

Çekim Tablosu

çoğulboodschappentassen

Tanım

shopping bag

Diğer Dillerde

AlmancaEinkaufsbeutel, Einkaufstasche, Textiltragetasche, Tragetasche (eril) /ˈaɪ̯nkaʊ̯fsˌbɔɪ̯tl̩/
shopping bag
çekim: çoğul Einkaufsbeuteln · tamlayan Einkaufsbeutels
köken: From Einkauf (“purchased goods”) + -s- + Beutel (“bag”).
Fransızcasac à provisions
Sac généralement souple et profond, muni de deux anses, utilisé pour transporter les achats quotidiens, en particulier alimentaires.
eş: sac de courses
augmentative of bolso; large bag
çekim: çoğul bolsones
köken: From bolso + -ón.
Has sido muy descuidado hasta el momento, Frodo Bolsón.
Portekizcesaco de mão
Japoncaショッピングバッグ, トートバッグ, 買物袋 /to̞ːto̞ ba̠ɡ̚ɡ̊ɯ̟/
tote bag
köken: Borrowed from English tote bag.
Korece쇼핑백, 토트백 /ɕʰopʰiŋp͈ɛk̚/
shopping bag
köken: Borrowed from English shopping bag.
İsveççetygkasse, tygpåse
a tote bag, a canvas bag, a cloth bag (often used as a reusable shopping bag)
çekim: çoğul tygkassar · tamlayan tygkasses
köken: tyg + kasse
Ukraynacaшо́пер
Fincekauppakassi, kestokassi, ostoskassi /ˈkɑu̯pːɑˌkɑsːi/
shopping bag · small city car, typically from the A-segment category
çekim: çoğul kauppakassit · tamlayan kauppakassin
köken: kauppa + kassi
Çekçetaška (dişil) /ˈtaʃka/
bag (flexible container) · roof tile
çekim: çoğul tašky · tamlayan tašky
köken: Probably from German Tasche or its etymons, Middle High German tasche / Old High German tasca, taska, + -ka. Compare Slovene taška, Slovak taška, Russian та́шка (táška) (whence Latvian taška).
aile: taškář
shopping bag · hag (an unpleasant older woman)
çekim: çoğul szatyrok
köken: Of unknown origin.
Dancamulepose, net /nɛt/
visually pleasing and proper; well-groomed
çekim: karşılaştırma nettere · üstünlük nettest
köken: From German nett, from Old French net (“neat”), from Latin nitidus (“shining”).
Norveççebærepose
Endonezcetas jinjing
İzlandacataupoki
tote bag
çekim: çoğul taupokar · tamlayan taupoka
Malaycabeg jinjing /ˌbeɡ ˈd͡ʒind͡ʒiŋ/
tote bag
çekim: çoğul beg-beg jinjing
köken: Compound of beg (“bag”) + jinjing (“to carry something light in the hand with the arm hanging down”). Literally, “hand-carried bag”.
Urducaشاپر (eril) /ʃɑː.pəɾ/
bag, shopping bag
çekim: çoğul شَاپَر
köken: Borrowed from English shopper.
cmn托特包, 提包, 購物袋 /购物袋
yue帆布袋

Etimoloji

From boodschappen + tas.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod