Ana içeriğe geç
Sözlük

ró

/ˈroː/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişróttak

Tanım

•to notch, carve, engrave, cut into, nick, score · putting burden on someone, such as a fine, a task, blame, etc. · to assign (a task) to someone (-ra/-re)

Diğer Dillerde

AlmancaRho, schneiden (nötr) /ʁoː/
rho (greek letter)
çekim: çoğul Rhos · tamlayan Rhos
Fransızcarho, rhô
Variante orthographique de rhô.
İspanyolcacortar, rho, ro /koɾˈtaɾ/
to cut · to cut off, cut out, cut through, cut down, cut up, to nip · to chop, chop up, chop off
çekim: geçmiş corté · ortaç cortado · şimdiki corta
eş: dividir, atajar, interrumpir
köken: Inherited from Latin curtāre (“shorten”). Compare English curtail.
aile: cambio y corto, cortabolsas, cortacésped, cortacorriente, cortadura, cortafuegos, cortapisa, cortaplumas, cortar de raíz, cortar de tijera
¡Córtala!, déjame tranquilo.
Corta el agua, por favor.
Deberías cortar con él.
İtalyancatagliare /taʎˈʎa.re/
to cut, to slash · to spike (to add a small amount of one substance to another) · to cleave (to break a single crystal such as a gemstone)
çekim: geçmiş tagliàto · ortaç tagliàto · şimdiki tàglia · ulaç tagliànte
eş: falciare, mietere, spezzare, squarciare, lacerare, tritare
köken: From Late Latin tāliāre, a verb based on Latin tālea (“cutting taken from a plant”).
rho (the Greek letter Ρ/ρ)
köken: Borrowed from Ancient Greek ῥῶ (rhô).
Arapçaرُو
Farsçaتراشیدن /ta.raː.ʃiː.ˈdan/
to shave · to scrape · to carve
çekim: geçmiş تراشید · ortaç تراشیده · şimdiki میتراشد · ulaç تراشنده
köken: From Middle Persian [script needed] (tʾšytn /⁠tāšīdan⁠/, “to cut, cleave”), Northern Luri تاشنیێ (taşnyı), with intrusive -r- from contamination with خراشیدن (xarâšidan, “to scratch”), from Proto-Iranian *tā́šti (“to cut”), from Proto-Indo-Iranian *tā́ćšti, from Proto-Indo-European *tetḱ- (“to create; to cut”). Cognate with Sanskrit ताष्टि (tāṣṭi, “to cut; to carve”), Russian теса́ть (tesátʹ, “to…
Felemenkçerho (dişil) /roː/
rho (letter of the Greek alphabet)
çekim: çoğul rho's
köken: From Ancient Greek ῥῶ (rhô).
Portekizcecortar, esculpir, ró, rô /koʁˈta(ʁ)/
to cut (to split using a sharp instrument) · to cut (to trim or fashion nails, hair, grass, or something similar) · to fell; to cut down; to chop down (to drop a tree by cutting its trunk)
çekim: geçmiş cortei · ortaç cortado · şimdiki corta
köken: From Old Galician-Portuguese cortar, from Latin curtāre (“to shorten”).
Eu me cortei no espinhal.
Corte a torta em sete pedaços.
A cabeleireira cortou meu cabelo mal.
Yunancaρο (nötr) /ɾo/
rho, the 17th letter of the modern Greek alphabet.
köken: From Ancient Greek ῥῶ (rhô).
Japoncaロー /ɾo̞ː/
法、法律、法典。
köken: From English rho or learned borrowing from Ancient Greek ῥῶ (rhô).
İsveççekarva, rho, skära /²ɧæːra/
to cut; to perform an incision (compare klippa, used for cutting with scissors, shears, or the like, with a snipping motion) · to cut (up); to divide something with a knife, etc. · to carve (meat)
çekim: geçmiş skar · ortaç skuren · ulaç skärande
köken: From Old Swedish skæra, from Old Norse skera (“to cut”), from Proto-Germanic *skeraną (“to shear”), from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). Cognate to English scar and shear.
aile: avskära, förskärare, knivskära, nedskärning, skära av, skära igenom, skära ner, skära till, skära upp, skära ut
skära med en kniv
Han skar mig med kniven
Han skar mig i armen
Lehçekursować regularnie, rho, ro (nötr) /ˈrɔ/
rho (Greek letter Ρ, ρ)
eş: ro
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ῥῶ (rhô), from Phoenician 𐤓 (r‬ /⁠rēš⁠/).
Fincekuljeskella, kulkea, leikata, rhoo /ˈkuljeskelːɑˣ/
to wander, drift, roam aimlessly
çekim: geçmiş kuljeskellut · şimdiki kuljeskelee · ulaç kuljeskeleva
köken: From kulkea + -skella.
aile: kuljeskelija, kuljeskelu
İbraniceרוֹ
Latincecaelō, rhō
to cut, to slice (to divide or separate something with a knife, blade, or sharp tool) · to cut off, to sever, to trim · to carve, to engrave (to shape or mark a hard material by cutting into it)
çekim: geçmiş none · ortaç ря́зан · şimdiki ре́же · ulaç ре́жещ
köken: From Proto-Slavic *rězati, from Proto-Balto-Slavic *rḗˀźtei, from Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-.
aile: доре́жа, доря́звам, заре́жа, заря́звам, изре́жа, изря́звам, наре́жа, наря́звам, обре́жа, обря́звам
Тя реже хляба на тънки филии за закуска.
Работникът режеше металната тръба с машина.
Градинарят реже сухите клони, за да не пречат на дървото.
Slovakçapremávať
Katalancaro, tallar (dişil) /ˈro/
rho; the Greek letter Ρ (lowercase ρ)
çekim: çoğul ros
Galiçyacatallar /taˈʎaɾ/
to cut · to mow · to sculpt by cutting
çekim: geçmiş tallei · ortaç tallado
köken: From Old Galician-Portuguese tallar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin taliāre, a verb based on Latin talea (“cutting taken from a plant”). Cognate with Portuguese talhar and Spanish tajar.
aile: atallar, destallar, entallar, talla, tallada, talladeira, tallador, tallo
İrlandacaró (eril) /ɾˠoː/
abundance, excess (literary)
çekim: tamlayan an ró
köken: See ró-.
Arnavutçagdhend
to trim, smooth out, plane (wood) · to carve, sculpture · to give form
çekim: geçmiş kisha gdhendur · şimdiki të gdhendë
köken: From g(ë)- + Old Albanian dhend (Bogdani), from Proto-Albanian *denta, from Proto-Indo-European *dʰen- (“to beat, push”). Compare Old Norse detta (“to fall, drop”).
aile: gdhendje, gdhendës, gdhendari
Moğolcaзүсэх /t͜su.sɘ̆x/
to cut, to slice, to cut through
aile: зүсэм
Malaycaro
Tamilceவெட்டு /ʋeʈːʊ/
to cut, chop, crop · to engrave · to dig
çekim: geçmiş past of வெட்டிவிட்டிரு (veṭṭiviṭṭiru) · ortaç வெட்டிய · şimdiki வெட்டுகிறார் · ulaç வெட்டுகிற
köken: Cognate with Irula வெட்டு (veṭṭu), Malayalam വെട്ടുക (veṭṭuka) and Kannada ಬೆಟ್ಟು (beṭṭu).
aile: கல்வெட்டு, நகம்வெட்டி, மண்வெட்டி, மீன்வெட்டி, வெட்டியான், வெட்டுக்கிளி
Esperantoroto /ˈroto/
company (military unit), rota
çekim: çoğul rotoj
köken: Greek Alphabet Ρρ Previous: pio kopo Next: sigmo From Ancient Greek ῥῶ (rhô, “the letter Ρ”).
Hawaiicekālai, kalakalai /kaːˈlai̯/
to carve
aile: kalaina

Etimoloji

From Proto-Finno-Ugric *rokɜ- (“to cut, chop up”). Cognates include Eastern Mari руаш (ruaš, “to cut, to chop”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod