Ana içeriğe geç
Sözlük

próbafülke

/ˈproːbɒfylkɛ/
MACARCA → TR
Macarca "próbafülke" kelimesi Türkçe'de kabin, odacık, soyunma kabini, soyunma odası anlamına gelir.

Çeviri

Genelkabin
Genelodacık
Genelsoyunma kabini
Genelsoyunma odası

Çekim Tablosu

çoğulpróbafülkék

Tanım

•changing room, fitting room (a room in a store for trying on clothes before purchase)

Diğer Dillerde

dressing room, changeroom, changing room
çekim: çoğul Ankleideräume · tamlayan Ankleideraumes
eş: Ankleidezimmer, Umkleide, Umkleideraum
Fransızcabox, cabine d'essayage, vestiaire (eril) /bɔks/
stall (for a horse), loose box · compartment, cubicle · garage, lock-up (for a car)
çekim: çoğul boxes
eş: box palette, caisse palette, niche
köken: From English box. Doublet of boîte.
aile: box des accusés
İspanyolcaprobador, reservado, vestier, vestuario (eril) /pɾobaˈdoɾ/
fitting room, changing room
çekim: çoğul probadores
İtalyancacabina di prova, camerino, camerino di prova, spogliatoio (eril) /ka.meˈri.no/
dressing room (in a theatre) · fitting room, changing room
çekim: çoğul camerini
köken: From camera (“room”) + -ino.
aile: camerinese, camerto
Rusçaпримерочная, раздева́лка, яче́йка (dişil) /prʲɪˈmʲerət͡ɕnəjə/
fitting room
çekim: çoğul приме́рочные · tamlayan приме́рочной
Arapçaغُرْفَة الْمَلَابِس
Farsçaاتاق پرو, رختکن /raxt.ˈkan/
dressing room · locker room
köken: From رخت (raxt, “clothes, garments”) + ـکن (-kan, “suffix indicating place of removal”). Compare کفشکن (kafškan, “shoe rack, shoe cabinet”).
Azericesoyunacaq, soyunma otağı
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kleedhok
Portekizcebaia, provador, vestiário (dişil) /ˈbaj.ɐ/
a bail in a horse stall · a horse stall (compartment for a horses) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul baias
köken: Borrowed from Kimbundu ribaia (“board”).
dressing room, changing room, locker room
çekim: çoğul αποδυτήρια · tamlayan αποδυτηρίου
locker room
köken: From English locker room.
Korece경의실, 로커룸, 시착실, 탈의실 /kjʌ̹ŋɰiɕʰiɭ/
changing room; fitting room
köken: Sino-Korean word from 更衣室, from 更衣 + 室.
a changing room, (UK) a dressing room (at a bathhouse or sports center or the like)
çekim: çoğul omklädningsrums · tamlayan omklädningsrums
köken: omkläda (“change clothes (see klä om)”) + -ning (“-ing”) + -s- + rum (“room”)
Lehçeprzebieralnia, przymierzalnia (dişil) /pʂɛ.bjɛˈral.ɲa/
changing room (a room designed for people to change their clothes)
çekim: çoğul przebieralnie · tamlayan przebieralni
Ukraynacaроздяга́льня
small hut, cell (small building, often for storage) · booth, stand (enclosure just big enough to accommodate one standing person) · cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul kopit · tamlayan kopin
köken: koppa (“basket, case, enclosure”) + -i
aile: koppero, alkeiskoppi, kanakoppi, kanikoppi, karhunkoppi, koirankoppi, koppisiemeninen, kuljettajankoppi, käymäläkoppi, lippukoppi
Çekçekóje, šatna (dişil) /ˈkoːjɛ/
cubicle (a small separate part or one of the compartments of a room)
çekim: çoğul kójí · tamlayan kójí
Rumencecabină de probă, vestiar (dişil)
changing room
çekim: çoğul cabine de probă
İbraniceמֶלְתָּחָה, תָּא
changing room
çekim: çoğul omklædningsrummene · tamlayan omklædningsrums
köken: omklædning + -s- + rum
Norveççegarderobe
Endonezcekamar pas /ˈkamar ˈpas/
fitting room
çekim: çoğul kamar-kamar pas
köken: Compound of kamar + pas, calque of Dutch paskamer (“fitting room”).
Bulgarcaпробна, съблекалня (dişil) /sɐblɛˈkaɫnʲɐ/
changing room, dressing room
çekim: çoğul съблека́лни
köken: Formed from съблека́ (sǎbleká, “to undress”) + -алня (-alnja).
Slovakçašatňa
Slovencekabina
Katalancacubicle, emprovador, vestidor, vestuari (eril) /əm.pɾo.vəˈðo/
changing room, fitting room
çekim: çoğul emprovadors
köken: From emprovar + -dor.
Galiçyacaprobador, vestiario (eril)
fitting room, changing room
çekim: çoğul probadores

Etimoloji

From próba (“test, testing, trial”) + fülke (“room”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod