съблекалня
/sɐblɛˈkaɫnʲɐ/
dişil
BULGARCA → TR
Bulgarca "съблекалня" kelimesi Türkçe'de soyunma kabini, soyunma odası anlamına gelir.
Çeviri
Genelsoyunma kabini
Genelsoyunma odası
Çekim Tablosu
çoğulсъблека́лни
Tanım
•changing room, dressing room
Diğer Dillerde
AlmancaAnkleideraum, Ankleidezimmer, Anprobe, Anproberaum, Kabine, Umkleidekabine (eril)
dressing room, changeroom, changing room
çekim: çoğul Ankleideräume · tamlayan Ankleideraumes
eş: Ankleidezimmer, Umkleide, Umkleideraum
Fransızcacabine d'essayage, dressing, dressing-room, vestiaire (dişil) /ka.bin d‿e.sɛ.jaʒ/
fitting room
çekim: çoğul cabines d'essayage
İspanyolcaprobador, reservado, vestidor, vestier, vestuario (eril) /pɾobaˈdoɾ/
fitting room, changing room
çekim: çoğul probadores
İtalyancacabina armadio, cabina di prova, camerino, camerino di prova, spogliatoio, toeletta (dişil)
dressing room, walk-in closet/walk-in wardrobe (a small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
çekim: çoğul cabine armadi
Rusçaгардеро́бная, гримёрная, примерочная, приме́рочная, раздева́лка, убо́рная
комната для гримирования
eş: гримёрка
Arapçaغُرْفَة الْمَلَابِس, مَنْزَع
Farsçaاُتاقِ آرایِش, اتاق پرو, رختکن /raxt.ˈkan/
dressing room · locker room
köken: From رخت (raxt, “clothes, garments”) + ـکن (-kan, “suffix indicating place of removal”). Compare کفشکن (kafškan, “shoe rack, shoe cabinet”).
Azericesoyunacaq, soyunma otağı
Felemenkçekleedhokje, kleedkamer, kleedlokaal, paskamer
verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord kleedhok
Portekizcebalneário, closet, provador, vestiário /baw.neˈa.ɾi.u/
bath
çekim: çoğul balneários
köken: Learned borrowing from Latin balneārius.
Yunancaαποδυτήριο, δοκιμαστήριο, καμαρίνι (nötr)
dressing room, changing room, locker room
çekim: çoğul αποδυτήρια · tamlayan αποδυτηρίου
changing room; fitting room
köken: Sino-Korean word from 更衣室, from 更衣 + 室.
a larger closet, a walk-in closet, a dressing room
çekim: çoğul klädkammares · tamlayan klädkammares
köken: kläda (“dress”) + kammare (“chamber”)
Lehçegarderoba, przebieralnia, przymierzalnia, szatnia (dişil) /ɡar.dɛˈrɔ.ba/
wardrobe (contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing) · changing room, locker room, dressing room (room, especially in a gym, designed for people to change their clothes) · dressing room, walk-in closet, walk-in wardrobe (small room adjoining a domestic bedroom where people may dress or undress in privacy)
çekim: çoğul garderoby · tamlayan garderoby
eş: szatnia
köken: Etymology tree French garde-robebor. Polish garderoba Borrowed from French garde-robe.
Ukraynacaвбира́льня, гардеро́бна, роздяга́льня
Fincepukeutumishuone, pukuhuone, pukukoppi, sovitushuone, sovituskoppi, vaatehuone /ˈpukeu̯tumisˌhuo̯neˣ/
dressing room, changing room
çekim: çoğul pukeutumishuoneet · tamlayan pukeutumishuoneen
köken: pukeutumis- + huone
Çekçešatna (dişil) /ˈʃatna/
dressing room, changing room · cloakroom (for leaving clothes temporarily) · wardrobe (department in theater)
çekim: çoğul šatny · tamlayan šatny
köken: From šat + -na.
aile: šatnář, šatnářka
changing room
çekim: çoğul cabine de probă
Macarcaöltöző, próbafülke /ˈøltøzøː/
present participle of öltözik
çekim: çoğul öltözők
köken: öltözik (“to dress”) + -ő
aile: öltözőasztal, öltözőfülke, öltözőhelyiség, öltözőszekrény, öltözőszoba
İbraniceמֶלְתָּחָה
Dancagarderobe, omklædningsrum, påklædningsrum, påklædningsværelse, prøverum
changing room
çekim: çoğul omklædningsrummene · tamlayan omklædningsrums
köken: omklædning + -s- + rum
Norveççegarderobe, omkledningsrom
Endonezcekamar ganti, kamar pas, ruang busana, ruang ganti, ruang salin /ˈkamar ˈpas/
fitting room
çekim: çoğul kamar-kamar pas
köken: Compound of kamar + pas, calque of Dutch paskamer (“fitting room”).
Slovakçašatňa
Katalancaemprovador, tocador, vestidor, vestuari (eril) /əm.pɾo.vəˈðo/
changing room, fitting room
çekim: çoğul emprovadors
köken: From emprovar + -dor.
Etimoloji
Formed from съблека́ (sǎbleká, “to undress”) + -алня (-alnja).